1
00:00:00,900 --> 00:00:05,902
ကျွန်ုပ်တို့ထံ @ hd-united.com သို့ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။
ယူနိုက်တက်အသင်း - AsCo

2
00:01:56,991 --> 00:01:59,493
မင်းမြင်လား? ရပြီထင်ပါတယ်။

3
00:01:59,661 --> 00:02:02,162
ထိုဝက်ကလေးသည် မြန်သည်။

4
00:02:02,330 --> 00:02:06,834
ဟေး၊ ဒါ ငါတို့အားလုံးရဲ့ သတ်ပွဲပဲ။
ငါတို့အားလုံး credit ယူတယ်။

5
00:02:07,752 --> 00:02:10,587
-ကျွန်မ ခါးနာတယ်။
- မင်း Enmebaragesi ကိုထိတယ်။

6
00:02:11,339 --> 00:02:13,882
သူ့မှာ အဲဒါတွေရှိတယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။
ရွာမှ ထွက်သွားသောအခါ၊

7
00:02:15,009 --> 00:02:16,510
ဒါ ငါ့လှံမဟုတ်ဘူး။

8
00:02:16,678 --> 00:02:20,055
ငါ့လှံမှာ အမွေးတွေရှိတယ်...။
ကောင်းပြီ၊ အဲဒီတစ်ယောက်မှာ အမွေးရှိတယ်။

9
00:02:20,223 --> 00:02:22,683
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ ငါ့လှံပဲ။
တောင်းပန်ပါတယ်လူ။

10
00:02:23,226 --> 00:02:26,562
မိုက်တယ်။ လှံနှစ်ချောင်း။
လူသတ်စွမ်းအား နှစ်ဆ။

11
00:02:26,938 --> 00:02:30,774
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
နောက်တစ်ခါ ငါ့ရိုက်ချက်တွေကို မတားပါနဲ့။

12
00:02:31,568 --> 00:02:35,195
ဘာလဲ? ငါမပြောဘူး--
လာ၊ ငါ့အပြစ်မဟုတ်ဘူး။

13
00:02:35,363 --> 00:02:37,990
ဝက်ကြီးရှေ့မှာ ရပ်နေသူ
အမဲလိုက်မှာလား?

14
00:02:45,957 --> 00:02:47,124
ဟိုမှာ မင်းရှိတယ်။

15
00:02:47,292 --> 00:02:50,711
ငါ မင်းကို မစုစည်းချင်ဘူး။
မင်းစားချင်လိုက်တာ။

16
00:02:54,757 --> 00:02:56,341
မင်္ဂလာပါ မာလတ်။

17
00:02:58,219 --> 00:03:01,555
ကောင်းပြီ၊ ဘယ်ရီသီးတွေရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
အခု သစ်သီးသုပ်ထဲမှာ ဆိုတော့ ငါတို့အားလုံး ရှုံးတယ်။

18
00:03:01,848 --> 00:03:03,223
ဟေး အိုး။ ဘယ်လိုလဲ?

19
00:03:03,391 --> 00:03:05,601
မုဆိုးတွေက အရမ်းမိုက်တယ်ထင်ကြတယ်။
မင်းသိလား သူတို့--

20
00:03:05,768 --> 00:03:09,271
ဒါက စိန်ခေါ်မှုလို့ မထင်ဘူးလား။
စုဆောင်းခြင်း အဲဒါက တော်တော်ကို စိန်ခေါ်မှုပါ။

21
00:03:09,439 --> 00:03:12,900
အသီးအနှံတွေ အားလုံးကို ရှာပေးရပါမယ်။
ငှက်ချေး ပမာဏ အနည်းဆုံး...

22
00:03:13,067 --> 00:03:14,359
...ပြီး​တော့ ခြင်း​တောင်းထဲထည့်​လိုက်​တယ်​။

23
00:03:14,527 --> 00:03:15,611
သူတို့က မင်းကို ရွေးနေတာလား။

24
00:03:15,778 --> 00:03:18,280
သူတို့က မင်းကို ရွေးနေရင်၊
ငါသူတို့ကိုဖြောင့်စေမည်။

25
00:03:18,448 --> 00:03:20,949
-ကောင်းပါပြီ။ ဟုတ်ကဲ့ပါလား။
-သင်မှန်ပါတယ်။

26
00:03:21,117 --> 00:03:22,409
ဒီတစ်ခါတော့ လျှောကျပါစေ။

27
00:03:22,577 --> 00:03:25,579
သို့သော် နောက်တစ်ကြိမ်တွင် ၎င်းတို့သည် ထိပ်ဖျားကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။
ငါ့လှံတိုထဲက၊

28
00:03:26,372 --> 00:03:30,083
- မင်းရဲ့လှံက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
- အဲဒါကို ပြုပြင်ခဲ့တယ်။ နှာစေးစေတယ်။

29
00:03:30,251 --> 00:03:34,296
ပိုပေါ့တယ်။ ဒါဟာ ပိုကောင်းတဲ့ သတ်ပစ်တဲ့ ကိရိယာပါ။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်....

30
00:03:34,672 --> 00:03:37,841
အိုး.. မာယာရှိတယ်
ငါသူမနဲ့သွားပြောမယ်။

31
00:03:38,009 --> 00:03:41,845
ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။
တစ်ခုခု မှားသွားရင် မကောင်းဘူးလား။

32
00:03:42,805 --> 00:03:46,099
-မင်္ဂလာပါ မာယာ။
-ဟေး Zed။

33
00:03:47,018 --> 00:03:48,852
ငါဘာလုပ်ရမလဲ
မင်းကို ငါ့မိန်းမဖြစ်အောင်လုပ်မလား

34
00:03:49,020 --> 00:03:55,150
ကြည့်ပါ၊ မင်းက အထူးလူတစ်ယောက်ပါ။
မင်းမှာ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး အများကြီးရှိတယ်။

35
00:03:55,818 --> 00:03:58,403
ဟို မိဘတွေ ၊
တောခွေးတွေ အသတ်ခံရတာ...

36
00:03:58,571 --> 00:04:01,281
... မင်းငါ့ကို တကယ်ကူညီခဲ့တာ
ရယ်စရာဘက်ကိုကြည့်ပါ။

37
00:04:03,117 --> 00:04:04,952
"မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ သူ့မှာ ခြေကျင်းဝတ်ရှိတယ်။"

38
00:04:05,870 --> 00:04:09,331
"ခွင့်ယူသည်။" အဲဒါ မင်းအမေ။

39
00:04:09,499 --> 00:04:14,628
ဟုတ်တယ်၊ မင်းငါ့ကိုရယ်အောင်လုပ်တယ်၊
ဒါပေမယ့် မလုံလောက်ပါဘူး။

40
00:04:14,796 --> 00:04:16,421
ငါက ခေတ်မမီတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ပါ။

41
00:04:16,589 --> 00:04:19,549
ငါ့ကို ကာကွယ်နိုင်တဲ့ လူတစ်ယောက်လိုတယ်။
ငါ့ကို စောင့်ရှောက်လော့။

42
00:04:19,717 --> 00:04:21,260
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
Marla နဲ့တူလား။

43
00:04:21,427 --> 00:04:24,137
ကောင်းပြီ၊ ငါဆိုလိုသည်မှာ၊ သူသည်အကောင်းဆုံးမုဆိုးဖြစ်သည်။
ရွာထဲမှာ။

44
00:04:24,305 --> 00:04:26,139
- အခြေအတင်ဖြစ်နိုင်သည်။
- လူတွေမဲပေးခဲ့တယ်။

45
00:04:26,683 --> 00:04:28,350
ငါဟာ အကြီးမြတ်ဆုံးသော မုဆိုးလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

46
00:04:28,518 --> 00:04:30,894
စုဆောင်းသူ။
-ဟုတ်ကဲ့။ သို့မဟုတ် စုဆောင်းသူ။

47
00:04:31,062 --> 00:04:33,522
Zed၊ အဲဒါတွေက အလုပ်နှစ်ခုပဲ။
ငါတို့ဒီမှာရှိတယ်။

48
00:04:33,690 --> 00:04:36,525
ငါ မင်းကို ဂရုစိုက်နိုင်တယ်။
ငါ ငတ်နေပုံပေါ်သလား။

49
00:04:36,693 --> 00:04:40,362
စလာသည်။
အဲဒါကို မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောလို့ရတယ်။

50
00:04:41,281 --> 00:04:43,824
တစ်စက္ကန့်ပေးပါ။ သင့်အတွက် အလုပ်ဖြစ်ပါစေ။

51
00:04:44,575 --> 00:04:47,202
အိုဟုတ်တာပေါ့။
လုံးဝ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောလို့ရပါတယ်။

52
00:04:47,370 --> 00:04:50,414
မာယာ။ နောက်မှတွေ့လို့ရမလား

53
00:04:52,667 --> 00:04:54,334
ငါ့ဆံပင်ကိုဆေးရမယ်ထင်တယ်။

54
00:04:55,795 --> 00:04:58,755
မင်းရဲ့ဆံပင်ကို မနှစ်က လျှော်တယ်။

55
00:05:03,886 --> 00:05:05,721
ဒီညတော့ ငါတို့ ပွဲတက်မယ်။

56
00:05:09,684 --> 00:05:12,185
မာယာ။ သင့်အတွက်။

57
00:05:12,854 --> 00:05:15,856
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Marlak။
နောက်ထပ် ဝက်ခေါင်းကွဲသွားတယ်။

58
00:05:16,024 --> 00:05:18,191
-အရောင်မတူဘူး။
- ဟုတ်တယ်၊ ဒါက--

59
00:05:18,359 --> 00:05:21,611
- လျှာကို ချန်ထားပါ။
- ဟုတ်တယ်၊ ဒါကတကယ်ကောင်းတယ်၊ Marla

60
00:05:21,779 --> 00:05:25,699
မာလာနှင့် ပရောပရီလုပ်နေသော မာလတ်ကို ကြည့်ပါ။
သူမကို လုံးဝမသိပါ။

61
00:05:25,867 --> 00:05:27,784
ဦးခေါင်းသည် အကောင်းဆုံး အစိတ်အပိုင်းပင် မဟုတ်ပေ။
ဝက်၏။

62
00:05:27,952 --> 00:05:32,706
နောက်ကျောက ဆူနေတာတုံး။
ကြွက်သားတွေ အရူး။

63
00:05:32,874 --> 00:05:37,210
မင်္ဂလာပါ Eema။ မင်္ဂလာပါ Eema။ မင်္ဂလာပါ Eema။

64
00:05:39,088 --> 00:05:41,089
အင်း။ ကျွန်မရှိတယ်ဆိုတာ သူမတောင်မသိဘူး။

65
00:05:41,591 --> 00:05:44,009
လူ ၆၀ လောက်ရှိတယ်။
ရွာထဲမှာ။ ငါဆိုလိုတာက...

66
00:05:44,177 --> 00:05:47,304
... မင်းလမ်းကနေ ထွက်သွားရမယ်။
တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိတယ်ဆိုတာ မသိရပါဘူး။

67
00:05:47,472 --> 00:05:49,556
ငါသူမကိုအရမ်းဆိုးဆိုးရွားရွားအိပ်ချင်တယ်။

68
00:05:49,724 --> 00:05:52,976
ငါမမြင်ဘူး။ သူမသည် ချစ်စရာ၊
ဒါပေမယ့် သူနဲ့ တွဲနေမယ် မထင်ဘူး။

69
00:05:53,144 --> 00:05:56,229
သူက မင်းညီမ။ ငါဆိုလိုတာက
မင်းအမေနဲ့ အတူတူနေမယ်။

70
00:05:56,397 --> 00:05:59,358
ဘယ်ဟာက အမှားကြီးလဲ။
အဲဒါကို အခုမြင်တယ်။

71
00:05:59,525 --> 00:06:03,987
အဆင်မပြေဖြစ်လိမ့်မည်မထင်
မနက်ခင်းမှာ၊ ဒါပေမယ့်-- ငါ့ကိုယုံပါ၊ သြော်။

72
00:06:04,155 --> 00:06:07,866
နားထောင်ပါ၊ Eema ကို အထင်ကြီးချင်ပါသလား။
သူနဲ့ အတူ မွေးဖွားပြီး ကပြပါ...

73
00:06:08,034 --> 00:06:11,286
... ဒီည ပွဲတော်မှာ
ထို့နောက် သူမကို သင့်တဲသို့ ပြန်ဆွဲယူပါ။

74
00:06:11,454 --> 00:06:14,122
ငါ့တဲက ရှုပ်နေပြီ၊
ရုန်းကန်နေရရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

75
00:06:14,290 --> 00:06:17,417
မင်းက သူမကို ခေါင်းနည်းနည်း ပုတ်ပေးတယ်။
အဲဒါကို အမျိုးသမီးတွေက တုံ့ပြန်တယ်။

76
00:06:17,585 --> 00:06:19,086
မိဘတွေနဲ့ အတူနေသေးတယ်။

77
00:06:19,253 --> 00:06:22,130
ငါ သူတို့ကို တစ်ညလုံး မစောင့်ချင်ဘူး။
ငါ့ရဲ့ ကြမ်းတမ်းတဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာတွေနဲ့။

78
00:06:22,298 --> 00:06:24,925
ငါ မနက်ခင်းမှာ နားစွင့်နေမယ်။
သူမသည် မုဆိုးများကိုသာ နှစ်သက်သည်။

79
00:06:25,093 --> 00:06:28,178
သူသည် စုဝေးသူများကို မကြိုက်ပါ။
သူမကိုယ်တိုင်က ထေ့ငေါ့တတ်သူပါ။

80
00:06:28,346 --> 00:06:29,805
သူမသည် မိမိကိုယ်ကို ရွံရှာသူဖြစ်သည်။

81
00:06:32,541 --> 00:06:36,294
-အဲဒါက တော်တော်ကို ညွှန်းတယ်။
- အဲဒါကို အများကြီး မဖတ်ဖြစ်ဘူး။

82
00:06:38,005 --> 00:06:40,298
ကောင်းပြီ၊ အခု သူမေးနေတာပဲ။
အချို့သောခွဲထွက်များအတွက်။

83
00:06:41,384 --> 00:06:43,927
ဟေး ဟေး-- စကွမ်တို။
အနားယူပါလား။

84
00:06:44,095 --> 00:06:46,262
တောအုပ်တစ်ခုလုံး ရပြီ။

85
00:06:46,430 --> 00:06:49,891
ဘာကြောင့် လူတိုင်းမှာ ရှိကြတာလဲ။
ငါ့တဲနောက်ကွယ်မှာ ကြောင်တစ်ကောင်ကို ယူဖို့လား။

86
00:06:50,768 --> 00:06:53,311
ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ။
ငါတို့ဒီလောက်ဝေးဝေးမသွားသင့်ဘူး။

87
00:06:53,479 --> 00:06:55,980
တစ်ရွာလုံးဖျားနေတယ်။
ငါ့ကို ဟာသလို ဆက်ဆံတယ်။

88
00:06:56,148 --> 00:06:58,483
- ငါ ဘာလုပ်မယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။
- ရွာများပြောင်းပါ။

89
00:06:58,651 --> 00:07:01,319
နံပါတ်ပြောင်းတော့မယ်။

90
00:07:01,879 --> 00:07:04,965
ဖြစ်နိုင်မယ်မထင်ဘူး။
မင်းဦးခေါင်းက မင်းခန္ဓာကိုယ်နဲ့ ကပ်နေတယ်။

91
00:07:05,133 --> 00:07:07,801
ခေါင်းတစ်ခုလုံး မဟုတ်ဘူး။
ငါဆိုလိုတာက ငါ့စိတ်။

92
00:07:07,969 --> 00:07:09,136
စိတ်--

93
00:07:09,303 --> 00:07:11,888
မင်းတွေးနေတာ ငါ့ကို မပြောနဲ့
တားမြစ်ထားသောအသီးအနှံစားခြင်းအကြောင်း။

94
00:07:12,056 --> 00:07:14,599
ဒါပဲ ငါတွေးနေတာ။

95
00:07:15,226 --> 00:07:17,769
Zed၊ အဲဒါ အသိပညာသစ်ပင်
အကောင်းနှင့်အဆိုး။

96
00:07:17,937 --> 00:07:20,313
မင်း အဲဒီဟင်းကို မစားဘူး။
တားမြစ်ထားပါတယ်။

97
00:07:20,481 --> 00:07:21,731
ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့် တားမြစ်တာလဲ။

98
00:07:21,899 --> 00:07:23,817
သူတို့က ငါတို့ကို မလိုလားတာ ဘာလဲ။
ရှိဖို့?

99
00:07:23,985 --> 00:07:27,445
အဲဒါ အသီးမဟုတ်ဘူး။ အဲဒါ စည်းကမ်းနဲ့ ပတ်သက်တာ။
မင်းပြောတဲ့အတိုင်း လုပ်နေတာ။

100
00:07:27,613 --> 00:07:30,031
ငါတို့ပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်တယ်။
ငါတို့ဘဝတစ်ခုလုံး။

101
00:07:30,199 --> 00:07:32,659
- အဲဒါ ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။
- ငါပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ရတာကြိုက်တယ်။

102
00:07:32,827 --> 00:07:35,162
ငါ့နေ့ကိုပေးတယ်။
လိုအပ်သောဖွဲ့စည်းပုံအချို့။ ခဏနေ။

103
00:07:35,329 --> 00:07:37,122
Zed ရပ်။
အဲဒါက အသီးအနှံတစ်ခုပဲ။

104
00:07:37,290 --> 00:07:39,332
အသီးအနှံစားခြင်း။
မင်းဘဝကို ပြောင်းလဲမှာမဟုတ်ဘူး။

105
00:07:39,500 --> 00:07:41,251
မှော်သစ်သီးဆိုရင်ကော။

106
00:07:41,419 --> 00:07:45,255
ဒါက ငါ့ကို ဉာဏ်အမြော်အမြင်ဆုံး ဖြစ်စေတယ်ဆိုရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
ရွာကသိဖူးလား

107
00:07:45,423 --> 00:07:46,840
အဲဒါ တော်တော်နိမ့်တဲ့ bar ပါ။

108
00:07:47,008 --> 00:07:49,259
ထိုအခါ မုဆိုးအပေါင်းတို့
ငါ့ကို ဦးညွှတ်ရမယ်။

109
00:07:49,427 --> 00:07:50,969
မာယာက ဒီအတိုင်း ထားလိုက်မယ်။

110
00:07:51,137 --> 00:07:53,138
အဲဒါ ဘာအကြောင်းလဲ?
မာယာနဲ့တွဲနေတာလား?

111
00:07:53,306 --> 00:07:55,932
ငါ့မှာ ကံကြမ္မာကြီးပဲ၊
အဲဒါ ဘာလဲဆိုတာ ငါရှာတော့မယ်။

112
00:07:56,100 --> 00:07:58,185
အသီးကို အောက်သို့ချပါ။
တစ်ယောက်ယောက်က ငါတို့ကိုမြင်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

113
00:07:58,352 --> 00:08:01,229
သူတို့က ငါတို့အရေပြားကို ခွာပစ်လိမ့်မယ်။
ဆိတ်ကွယ်ရာ၌ ချည်နှောင်၍၊

114
00:08:02,899 --> 00:08:04,691
ယခု သင်ပြုလုပ်ပြီးပြီ။

115
00:08:07,153 --> 00:08:08,862
ဗဟုသုတ အရသာတစ်မျိုးတော့ ရပါပြီ။

116
00:08:09,030 --> 00:08:12,032
တားမြစ်ထားသောအရသာတစ်မျိုးရှိပါသလား။
အဲဒါက ဘာလဲ။

117
00:08:12,200 --> 00:08:15,243
- အိုး၊ ငါသေချာပေါက်တစ်ခုခုခံစားရတယ်။
-ဘာလဲ?

118
00:08:15,411 --> 00:08:19,956
ဗိုက်ဆာရင် လျှော့၊
ဒါပေမယ့်လည်း ပိုထက်မြက်တယ်။

119
00:08:20,499 --> 00:08:23,335
ဒီလိုပါပဲ။
ငါအရာအားလုံးကိုသိနိုင်သည်ဟုခံစားရသည်။

120
00:08:24,462 --> 00:08:28,590
တစ်ခုခုမေးပါ။ အဲ့မှာ။ သွားတော့။
ငါ့ကိုစမ်းသပ်ပါ။ သွားတော့။

121
00:08:28,758 --> 00:08:31,009
ကောင်းပြီ၊ နေကဘယ်ကိုသွားတာလဲ။
ညမှာ?

122
00:08:31,969 --> 00:08:33,261
သည်း။ နောက်မေးခွန်း။

123
00:08:33,679 --> 00:08:36,806
-ကောင်းပြီ၊ ကလေးတွေက ဘယ်ကလာတာလဲ။
-Pass ။ နောက်မေးခွန်း။

124
00:08:38,392 --> 00:08:41,228
- ငါ့ခြေထောက်မှာ မြွေတစ်ကောင်ရှိတယ်။
- မေးခွန်းပုံစံ။

125
00:08:41,395 --> 00:08:43,188
ငါ့ခြေထောက်မှာ မြွေရှိသလား။

126
00:08:45,107 --> 00:08:46,942
-မှန်ပါ့။
- ငါဘာလုပ်တာလဲ။

127
00:08:47,109 --> 00:08:51,321
အကြံဥာဏ်တွေ အများကြီးရခဲ့တယ်။ ပေါက်ကွဲနေတယ်။
ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ အတွေးအမြင်များဖြင့်

128
00:08:51,489 --> 00:08:54,991
- ငါ့ကို ချုပ်ချယ်နေတာ။
- မင်းလက်ချောင်းကို အပေါက်ထဲမှာ ကပ်နိုင်တယ်။

129
00:08:55,159 --> 00:08:57,953
ဘာစားလို့လဲ သိလား။
မင်းမစားခင် စမ်းကြည့်ပါ။

130
00:08:58,120 --> 00:09:00,830
မြွေကို အရင်စားပါ။
အဲဒါက ငါ့ဦးနှောက်အသစ်က ပြောတာ။

131
00:09:00,998 --> 00:09:03,083
-ငါ့ကိုစားဖို့ပြင်​​နေတယ်​။
- မျက်လုံးကိုသွားပါ။

132
00:09:03,251 --> 00:09:05,252
ကြီးတယ်။

133
00:09:05,586 --> 00:09:07,587
Zed၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။

134
00:09:10,993 --> 00:09:12,202
ငါက အပျိုတစ်ယောက် သေနေတယ်။

135
00:09:12,370 --> 00:09:14,663
ဒီမှာ ခဏစောင့်။
ငါ အသီးအနှံများများစားမယ်။

136
00:09:27,927 --> 00:09:32,264
-ဒီနေ့ဟာ ကျွန်တော့်အတွက် ကြမ်းတမ်းတဲ့နေ့တစ်နေ့ပါ။
-ဟုတ်တယ်။ ဘဝမှာ ပိုရှိရမယ်။

137
00:09:32,431 --> 00:09:35,517
ဒါက အများကြီးပဲ။ ကိုင်တွယ်နိုင်မယ် မထင်ဘူး။
ဒီ့ထက်အများကြီးပိုတယ်။

138
00:09:35,685 --> 00:09:37,727
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ ဒီလူတွေကိုကြည့်။

139
00:09:37,895 --> 00:09:41,356
သူတို့က တိရစ္ဆာန်တွေလိုပါပဲ။
ဒီအတွက် ကျွန်တော်တို့ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

140
00:09:41,524 --> 00:09:43,859
အခုက ပိုစမတ်ကျလာတယ်။
ငါ ထိပ်ကို တည့်တည့်သွားမယ်။

141
00:09:44,026 --> 00:09:46,278
ငါ မင်းကို ယူလာပေးတယ်။
မင်းက ငါ့ရဲ့ညာလက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

142
00:09:46,445 --> 00:09:48,780
မင်းဘာလုပ်လဲဆိုတာ ငါမြင်ဖူးတယ်။
သင်၏ညာလက်ဖြင့် မရှိ

143
00:09:48,948 --> 00:09:51,658
ဘာတွေဖြစ်နေလဲ မတွေးမိဘူးလား
တောင်တွေရဲ့ တစ်ဖက်မှာ

144
00:09:51,826 --> 00:09:54,452
တစ်ဖက်မှာ ဘာမှမရှိဘူး။
တောင်တွေကနေ ဟုတ်ပါသလား?

145
00:09:54,620 --> 00:09:57,873
ကမ္ဘာကြီးက ဆုံးတယ်။ လူတိုင်း
အဲဒါကို သိတယ်။ မင်းက ချက်ချင်း ပြုတ်ကျလိမ့်မယ်။

146
00:09:58,040 --> 00:09:59,249
ဒါပေမယ့် မဟုတ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

147
00:09:59,417 --> 00:10:02,169
ဗိုက်ဆာစေတယ်

148
00:10:02,920 --> 00:10:05,714
ငါအများကြီးစဉ်းစားပြီးပြီ။
အဲဒီအသီးကိုစားပြီးကတည်းက

149
00:10:05,882 --> 00:10:08,300
အသီးအနှံတွေ ဘာကြောင့်ရှိတာလဲ။ အသီးဆိုတာ ဘာလဲ?

150
00:10:08,551 --> 00:10:11,553
ဒါ မင်းစားတဲ့ အရာပဲ။
ငါတို့ဘာကြောင့်စားတာလဲ။

151
00:10:11,721 --> 00:10:15,223
ငါတို့က ဘာလဲ။ ငါတို့က ဘာလဲ။
ငါ့မှာဘာကြောင့် ဒါတွေရှိတာလဲ။

152
00:10:15,391 --> 00:10:17,267
အရာအားလုံးက ထူးဆန်းတယ်။

153
00:10:17,435 --> 00:10:21,062
တကယ်ရပ်ပြီး ကြည့်တဲ့အခါ၊
အရာအားလုံးက အရမ်းထူးဆန်းနေတယ်...

154
00:10:21,230 --> 00:10:22,689
ငါဘာလို့ပြောနေတာလဲ? ဒါက ဘာလဲ။

155
00:10:22,857 --> 00:10:25,066
ကျွန်တော့် နှုတ်ခမ်းတွေ လှုပ်ရှားနေတယ်။
ပြီးတော့ အသံတစ်ခု...

156
00:10:25,234 --> 00:10:27,152
... ငါဘာကိုဆိုလိုတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။

157
00:10:27,320 --> 00:10:29,154
ငါ့စိတ်ကို မှုတ်ပေးတယ်။

158
00:10:29,530 --> 00:10:33,283
အဲဒါက အရူးသစ်သီးစကားပြောသလိုပဲ။
ငါ အခု မကြားချင်ဘူး။

159
00:10:33,993 --> 00:10:35,410
ကောင်လေး၊ သူဒီညနေကောင်းပုံရတယ်။

160
00:10:36,787 --> 00:10:40,415
လုပ်ပါ ယောက်ျား။ သူမအတွက်အက။

161
00:10:40,583 --> 00:10:42,626
ငါမသိဘူး။
မြေခွေးအကတွေ လုပ်နေတယ်။

162
00:10:42,793 --> 00:10:44,252
ငါ့ရဲ့ အသန်မာဆုံးမဟုတ်ဘူး။

163
00:10:44,420 --> 00:10:47,797
ဘာလဲ၊ မင်း ငါ့ကို နောက်နေတာလား။
မင်းမှာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ခွေးအကတွေ ရှိတယ်။

164
00:10:47,965 --> 00:10:50,926
သွားတော့။ မြေခွေးအက။

165
00:11:11,113 --> 00:11:13,281
အထဲသို့ဝင်ပါ။

166
00:11:20,289 --> 00:11:21,456
ခေါင်းပေါ်မှာ။

167
00:11:38,975 --> 00:11:42,560
ငါသွားစားမယ်။
ငါပြန်လာမယ်။

168
00:11:43,980 --> 00:11:49,693
မင်းအဖေက မုဆိုးကြီးပဲ။
ဒါပေမယ့် မင်းက ကလေးမလေးလိုပါပဲ။

169
00:11:51,153 --> 00:11:52,195
ကောင်းတယ် မာလတ်။

170
00:11:54,490 --> 00:11:56,449
Enmebaragesi ကပြောပါတယ်။
ဥယျာဉ်၌ သင့်ကို မြင်တော်မူ၏။

171
00:11:56,617 --> 00:11:59,869
တကယ်လား? ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုပြောပြရင်ဘာလုပ်မလဲ။
Enmebaragesi သည် လူလိမ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

172
00:12:00,037 --> 00:12:02,580
တားမြစ်ထားတဲ့ အသီးကို စားတာ မြင်တယ်။

173
00:12:02,748 --> 00:12:05,208
သြော်.

174
00:12:07,169 --> 00:12:10,672
-ဟေ့ ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- မင်းရပ်တဲ့နေရာမှာ ငါသတ်မယ်။

175
00:12:10,840 --> 00:12:13,675
သြော်... ရိုက်ကူးကြယ်။ အဲဒါ အကောင်းဆုံးပဲ။

176
00:12:25,688 --> 00:12:29,691
- မင်း အသီးအနှံကို တကယ်စားခဲ့တာလား။
- တစ်ကိုက်။ ဘာကိစ္စကြီးလဲ။

177
00:12:29,859 --> 00:12:32,027
အသီးအနှံ မစားဘူး။

178
00:12:32,194 --> 00:12:34,654
အဲဒါ နံပါတ်တစ် စည်းကမ်းပါ။
အချိန်၏အစကတည်းက။

179
00:12:34,822 --> 00:12:38,033
လိပ်ကြီး ထွက်လာကတည်းက
ပင်လယ်သည် ကမ္ဘာမြေ၏ နောက်ကျောတွင် ရှိသည်။

180
00:12:38,200 --> 00:12:41,036
ငါသိတယ် ဒါပေမယ့် ငါ နည်းနည်းတော့ မိုက်တယ်။
အတိအကျအသေးစိတ်အပေါ်။

181
00:12:41,203 --> 00:12:43,788
တားမြစ်ထားသည်။ တားမြစ်ထားသောအသီး။

182
00:12:43,956 --> 00:12:49,669
မင်းစားပြီးပြီ- မင်းတစ်ချက်လုပ်တယ်။
မလုပ်သင့်ပါဘူး။ တားမြစ်ထားသည်။

183
00:12:49,837 --> 00:12:53,631
သို့သော် “တားမြစ်” ဟူသော စကားလုံးသည် အဓိပ္ပါယ်ရှိသည်။
နည်းနည်းလှုပ်နေတဲ့အခန်းရှိတယ်။

184
00:12:53,799 --> 00:12:56,968
လှုပ်လှုပ်ရွရွ အခန်းမရှိ။
တားမြစ်ထားသည်။ မင်းက ကျိန်ဆဲနေတယ် လူ။

185
00:12:57,136 --> 00:13:01,473
မင်းဒီမှာနေမယ်ဆိုရင် ငါတို့အားလုံး ကျိန်ဆဲခံရလိမ့်မယ်။
ထားခဲ့ရမှာ။

186
00:13:01,640 --> 00:13:04,267
- ငါဘယ်ကိုသွားရမှာလဲ။
- အသီးအနှံ မစားဘူး။

187
00:13:04,435 --> 00:13:05,477
ငါ့လက်တွေကို ချည်ထားတယ်။

188
00:13:05,644 --> 00:13:09,147
ငါလုပ်နိုင်တာတစ်ခုတော့ရှိစေချင်တယ်။
Zed မင်းအတွက်၊ ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

189
00:13:10,024 --> 00:13:13,401
နင်တကယ်.... မင်း ခွေးကို ကိုက်လိုက်တာ
ဒီတစ်ခုပေါ်မှာ။

190
00:13:18,172 --> 00:13:19,839
မင်းဒီကနေထွက်သွားတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

191
00:13:22,009 --> 00:13:24,385
ကောင်းပြီ ဒါပေမယ့် ငါမသွားခင်၊
ငါတစ်ခုပဲပြောချင်တယ်။

192
00:13:24,553 --> 00:13:27,096
ငါက အကြီးမြတ်ဆုံး မုဆိုးမဟုတ်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

193
00:13:27,264 --> 00:13:30,850
စုဆောင်းသူ။
စုဆောင်းသူ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

194
00:13:31,018 --> 00:13:33,019
ဒါပေမယ့် ဘဝမှာ ပိုရှိရမယ်။
ဒီထက်

195
00:13:33,187 --> 00:13:35,772
ငါသွားတော့မယ် ဒါပေမယ့် ငါရွေးနေလို့။

196
00:13:36,523 --> 00:13:39,359
ငါနဲ့ တွဲချင်သူတိုင်း
ကြိုဆိုပါတယ်။

197
00:13:39,526 --> 00:13:42,695
ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲမသိဘူး
ဒါပေမယ့် ငါက ငါတို့ကို ဦးဆောင်မယ်။

198
00:13:42,863 --> 00:13:45,907
ဟုတ်တယ်၊ အမှောင်ကို လင်းစေတယ်။

199
00:13:46,075 --> 00:13:47,951
ဒါဆို ငါနဲ့ဘယ်သူရှိလဲ။

200
00:13:50,955 --> 00:13:52,538
ဘယ်သူမဆို?

201
00:13:53,749 --> 00:13:56,376
Oh လို့ နာမည်ပေးတဲ့သူရှိလား။

202
00:13:57,378 --> 00:14:00,380
ဟုတ်ပြီ ကြည့်ရတာ
ငါတစ်ယောက်တည်းသွားလိုက်မယ်။

203
00:14:00,756 --> 00:14:01,965
ဘယ်ဟာက အဆင်ပြေလဲ။

204
00:14:02,132 --> 00:14:03,549
ပိုကောင်းတာပေါ့ တကယ်တော့...

205
00:14:03,717 --> 00:14:06,552
...အဖော်ရှိလို့
ငါ့ကို နှောင့်နှေးစေလိမ့်မယ်။

206
00:14:06,720 --> 00:14:08,763
မျိုးနွယ်သစ်တစ်ခုစတော့မယ်၊
1 0 ဆ ပိုကောင်းတယ်။

207
00:14:08,931 --> 00:14:11,224
10 ကြိမ်ရှိမယ်။
ကခုန်ခြင်းနှင့်ပျော်စရာ။

208
00:14:11,392 --> 00:14:17,397
အဲဒါကို Muscle Tribe လို့ခေါ်မယ်။
အန္တရာယ်နှင့် ထူးချွန်မှု။

209
00:14:17,564 --> 00:14:21,567
ပြီးတော့ မင်းကို မဖိတ်ဘူး။ ငါတောင်မကြိုက်ဘူး။
မင်းတို့ထဲက တစ်ခုခု။ ငါမလုပ်ဖူးဘူး။

210
00:14:22,486 --> 00:14:25,738
ဘယ်သူကမှ စိတ်ပြောင်းမသွားဘူး။
တစ်ယောက်ယောက် လာချင်လား

211
00:14:26,073 --> 00:14:28,283
- ငါတို့နေကောင်းပါတယ်။
-Fine. ကောင်းတယ်။ တာ့တာ။

212
00:14:30,411 --> 00:14:33,079
ဘယ်သူကမှ ထိတ်လန့်မနေပါနဲ့။

213
00:14:39,420 --> 00:14:44,299
မဟုတ်ဘူး! အဲဒါ--အဲဒါ--
အိုး၊ အဲဒါ ငါ့အိမ်မဟုတ်ဘူး။

214
00:15:13,662 --> 00:15:15,371
ငါမင်းကိုတွေ့မယ်။

215
00:15:17,833 --> 00:15:20,668
Marlak ထွက်သွားပါ။

216
00:15:20,836 --> 00:15:24,881
- တကယ်ပဲ တိရိစ္ဆာန်အသံတွေလား။
-Badger။

217
00:15:26,216 --> 00:15:29,218
ဒါက စော်ကားရုံပါပဲ။
ငါမင်းကိုသတ်ဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။

218
00:15:29,386 --> 00:15:31,804
ဒဏ်ငွေ။ ဒါ​ပေမဲ့ ဒါ​လေး​ပြော​ပါ
မင်းနောက်မှာဘယ်သူရှိလဲ။

219
00:15:31,972 --> 00:15:35,641
ငါလှည့်ကြည့်မယ်လို့ မင်းထင်လား။
ငါ မင်းကို ဝက်တစ်ကောင်လို အူထုတ်မယ်။

220
00:15:42,566 --> 00:15:46,277
ခေါင်းကို ကောင်းကောင်းရိုက်တယ်။
Eema ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်နှက်ဖို့ ကြိုးစားသင့်တယ်။

221
00:15:46,445 --> 00:15:48,821
အဲဒါကို နောက်မှ ဆွေးနွေးလို့ရတယ်။
ငါတို့ ထွက်ပြေးသင့်တယ်။

222
00:15:48,989 --> 00:15:51,157
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဟုတ်ပါတယ်။

223
00:15:53,327 --> 00:15:56,496
ဒါနဲ့ မင်း လိုက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
မိန့်ခွန်းပဲလား။

224
00:15:56,663 --> 00:15:59,832
- အဲဒါ မီးပဲ။ ငါအရာအားလုံးကိုဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။
-ဟုတ်တယ်။

225
00:16:00,000 --> 00:16:01,501
ငါတို့မထားခဲ့ချင်ဘူး။

226
00:16:01,668 --> 00:16:03,336
ဘယ်တော့မှ မမြင်ရတော့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
အီးမာပြန်ပြီ။

227
00:16:03,504 --> 00:16:06,714
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။ ငါတို့ ပြန်သွားမယ်။

228
00:16:06,882 --> 00:16:08,674
မုဆိုးတွေက အရူးတွေ။

229
00:16:08,842 --> 00:16:11,052
အားလုံးကို မေ့သွားလိမ့်မယ်။
တစ်နာရီအတွင်း။

230
00:16:11,220 --> 00:16:13,679
မင်းတကယ်ဖြစ်လာမှာလား ယောက်ျား။
ပြန်မလာတော့ဘူး ဟုတ်လား?

231
00:16:13,847 --> 00:16:16,349
ပြန်သွားစရာ မရှိပါဘူး။
အဲဒါ ပြာတွေချည်းပဲ။

232
00:16:16,725 --> 00:16:18,726
ဆောက်ရခက်သလိုပဲ။
ထိုတဲများထဲမှ တစ်ခု။

233
00:16:18,894 --> 00:16:20,645
တုတ်နဲ့ မစင်တွေချည်းပဲ ။

234
00:16:20,813 --> 00:16:23,398
မင်းက တုတ်တစ်ပုံကြီးပဲ။
မစင်။

235
00:16:24,691 --> 00:16:26,734
တောင်းပန်ပါတယ် l--
- အဆင်ပြေပါတယ်။

236
00:16:26,902 --> 00:16:29,362
- အဲဒါကို မဆိုလိုပါဘူး ရှင်းပါတယ်။
-မင်းရူးနေတာငါသိတယ်...

237
00:16:29,530 --> 00:16:31,697
...ဒါပေမယ့် ဒါက အရမ်းကောင်းတယ်။
ငါတို့အတွက်အခွင့်အရေး။

238
00:16:31,865 --> 00:16:34,033
သူတို့က မင်းကို တန်ဖိုးမထားဘူး။
ဟိုမှာပြန်။

239
00:16:34,201 --> 00:16:37,370
မင်းက တွေးခေါ်တတ်တဲ့ ပါရမီရှင်ပဲ။
ဘူးသီးမှ ရေသောက်ပါ။

240
00:16:37,538 --> 00:16:39,372
သူတို့အားလုံး သူတို့ဆီက အရက်သောက်ကြတယ်။
လက်

241
00:16:39,540 --> 00:16:42,291
ကောင်းပြီ၊ လက်တွေ့ကျပုံရသည်။
ငါဆိုလိုတာက ငါမသိဘူး။

242
00:16:42,459 --> 00:16:45,545
ငါတို့မှာ မယုံနိုင်စရာ ကံကြမ္မာရှိတယ်။

243
00:16:47,089 --> 00:16:49,215
ငါတို့ဘယ်ရောက်နေမှန်းတောင်မသိဘူး။
ငါတို့ ရှုံးတယ်။

244
00:16:49,383 --> 00:16:51,634
ငါတို့ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာငါသိတယ်။

245
00:16:53,679 --> 00:16:58,558
ကြောင်တစ်ကောင်။
ကြွက်သားမလှုပ်ပါနဲ့။

246
00:16:58,725 --> 00:17:01,352
- ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။
- နှုတ်ခမ်းမလှုပ်ပါနဲ့။

247
00:17:01,520 --> 00:17:05,356
နံပါတ်တစ် စည်းမျဉ်း- မကြောက်ပါနဲ့။

248
00:17:05,524 --> 00:17:06,732
မင်းကြောက်တာကို ပြနေတယ်။

249
00:17:07,818 --> 00:17:10,903
အများကြီး ပိုကောင်းပါတယ်။ အလွန်ကောင်းသည်။

250
00:17:11,071 --> 00:17:14,073
- ကဲ ဘာလဲ?
- ဒီအပေါ်မှာ အမြင်နှစ်ခုရှိတယ်။

251
00:17:14,241 --> 00:17:18,411
တချို့က ပြေးတယ်၊
သူများတွေပြောသလို ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။

252
00:17:18,579 --> 00:17:23,916
- မင်းဘယ်ဟာလုပ်မှာလဲ။
- ငါပြေးတော့မယ်!

253
00:17:42,728 --> 00:17:44,854
ခြင်ထောင်တွေ ထားသင့်တယ်။
ထိုခြစ်ရာများပေါ်တွင်

254
00:17:45,022 --> 00:17:46,481
တော်တော်နက်နဲပုံရတယ်။

255
00:17:46,648 --> 00:17:49,525
အရမ်းနက်နဲတယ်။
အဲဒါကြောင့် သူတို့ဒီလိုပေါ်လာတာ။

256
00:17:50,319 --> 00:17:53,112
- မင်းငါ့ကို စိတ်ဆိုးနေတုန်းပဲ မဟုတ်လား?
- မလာစေချင်ဘူး။

257
00:17:53,280 --> 00:17:54,780
မရောက်သင့်ဘူး...

258
00:17:54,948 --> 00:17:57,700
... ဆက်ပြီး ညည်းနေဦးမယ်ဆိုရင်
မြွေပေါက်လေးတိုင်းအကြောင်း...

259
00:17:57,868 --> 00:17:59,494
... မင်းကို တိုက်ခိုက်တယ် ။

260
00:18:01,413 --> 00:18:05,041
အို၊ ဒါက ဘယ်လိုပုံလဲ။

261
00:18:07,085 --> 00:18:08,336
မင်းကိုယ်တိုင် မီးလုပ်နေတာလား။

262
00:18:08,504 --> 00:18:10,838
မဟုတ်ဘူး၊ မြှားတွေလုပ်နေတယ်။
ငါတို့က သူတို့ကို လိုအပ်လိမ့်မယ်။

263
00:18:11,006 --> 00:18:11,506
- မင်း လာသေးလား။
-ဟုတ်တယ်။

264
00:18:14,619 --> 00:18:16,912
အင်း!

265
00:18:19,248 --> 00:18:22,667
အင်း။ မင်းက ငါ့သူငယ်ချင်းပါ။ အင်း။

266
00:18:22,835 --> 00:18:24,544
ငါတို့လမ်းလျှောက်မယ်ပြောနေတာ...

267
00:18:24,712 --> 00:18:27,756
...နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့ရလိမ့်မယ်။
ကမ္ဘာကြီးအဆုံးသတ်တဲ့နေရာကို...

268
00:18:27,924 --> 00:18:30,967
...အဲဒါက ဘာလဲ။
ငါတို့ ဘာကြည့်နေတာလဲ။

269
00:18:31,135 --> 00:18:34,554
ပထမဆုံးအနေနဲ့ မင်းငါ့ကိုဘာလို့ပြောတာလဲ။
အဲဒီလေသံနဲ့ ငါဟာ လူမိုက်တစ်ယောက်လို?

270
00:18:34,722 --> 00:18:36,390
ဒါက အထွေထွေဗဟုသုတပါ။

271
00:18:46,150 --> 00:18:49,653
- ငါသိတယ်။
- ဒါက မယုံနိုင်စရာပါပဲ။

272
00:18:49,821 --> 00:18:51,738
ကမ္ဘာကြီးက ဆုံးသွားတယ်လို့ မင်းထင်နေသေးလား။

273
00:18:51,906 --> 00:18:54,741
လာပါ၊ ဝန်ခံပါ။ သစ်သီးလူ
ဗဟုသုတရှိသည်။

274
00:18:54,909 --> 00:18:57,035
ဟဲဟဲ၊ သတိထားပါ။

275
00:19:00,415 --> 00:19:02,499
စားတုန်းက အများကြီး သင်ယူခဲ့သလား
အသီး?

276
00:19:02,667 --> 00:19:05,627
အင်း။ ငါမြင်တယ်၊ ကြိုက်တယ်၊ ၁ မိနစ်
ယခုအနာဂတ်သို့။

277
00:19:05,795 --> 00:19:07,212
ဒါဆို ငါဘာပြောမှာလဲ။

278
00:19:07,380 --> 00:19:09,756
မင်းပြောလိမ့်မယ်၊
"အဲဒါ ငါပြောမှာမဟုတ်ဘူး။"

279
00:19:09,924 --> 00:19:11,258
-အဲဒါမှမဟုတ်တာ--
ကြည့်ပါလား။

280
00:19:11,426 --> 00:19:12,467
အဲဒါ မတရားဘူး။

281
00:19:14,679 --> 00:19:17,347
လူတွေ။ တစ်ခုထက်ပိုတယ်။

282
00:19:17,515 --> 00:19:20,767
အဲဒီလမ်းကို လျှောက်နေတယ်။

283
00:19:20,935 --> 00:19:23,353
သင်ထင်ပါသလား? အကြောင်းရှိတယ်။
အဲဒီမှာ ခြေရာတစ်ထောင်။

284
00:19:23,521 --> 00:19:25,772
ဆိုလိုတာက ရှင်းပါတယ်။
- အိုး ဟုတ်တယ်

285
00:19:27,024 --> 00:19:30,110
- သူတို့က ဝမ်းပျက်ဖို့ ဒီမှာ ရပ်လိုက်ကြတယ်။ ကြည့်လိုက်။
-မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

286
00:19:30,278 --> 00:19:33,613
လူနှစ်ယောက်၊ သုံးယောက်။ ကလေးတစ်ယောက်။
ဒါမှမဟုတ် မိန်းမငယ်လေးဖြစ်မယ်။

287
00:19:34,157 --> 00:19:36,616
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
အဲဒါ ဘယ်ရောက်နေလဲ မသိဘူး။

288
00:19:36,784 --> 00:19:38,910
- ဘယ်ရောက်နေလဲ သိတယ်။
- မထိနဲ့။

289
00:19:39,078 --> 00:19:41,121
ရှဉ့်လားမသိဘူး။
ကျက်ပြီ။

290
00:19:41,289 --> 00:19:43,999
နွေးထွေးဆဲ။
အလယ်ဗဟိုမှာ ပူသလောက်။

291
00:19:44,459 --> 00:19:48,462
သူတို့မှာ အခွံမာသီးတွေ ရှိပုံရတယ်။
ပန်းသီးတွေ ရှိမယ်။

292
00:19:48,629 --> 00:19:50,630
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

293
00:19:51,132 --> 00:19:53,133
- ဟုတ်တယ် ပန်းသီး။
- ဘာကွာခြားချက်ရှိသလဲ။

294
00:19:53,301 --> 00:19:55,135
အဲဒါကို သိဖို့ မကူညီဘူး။

295
00:19:56,596 --> 00:20:00,348
မိုက်တယ် မစားဘူးလားဆိုတာ ပြောပြလို့ရတယ်။
အဲဒီအညစ်အကြေးတွေ အများကြီးရှိတယ်။

296
00:20:00,516 --> 00:20:02,976
ငါ့အမှား၊ ဒါ ဗော်လန်တီယာပဲ။

297
00:20:03,644 --> 00:20:04,978
ဒါ ဘာလဲ၊

298
00:20:12,904 --> 00:20:15,071
ဒါက ငါ့ဥစ္စာ။

299
00:20:17,325 --> 00:20:19,576
ဒီညတော့ ငါတို့ ပွဲတက်မယ်။

300
00:20:30,338 --> 00:20:31,922
ငါတို့လိုမယ်။
မြှားခေါင်းအချို့။

301
00:20:39,597 --> 00:20:42,015
ဒီနေရာက မင်းသေတယ်။

302
00:20:45,786 --> 00:20:47,161
လွယ်၊ လွယ်။

303
00:20:47,329 --> 00:20:49,580
သူ ဝေးတော့မှာ မဟုတ်ဘူး။

304
00:20:50,624 --> 00:20:54,460
- မင်း ငါ့နွားကို ပစ်လိုက်တာလား။
- အိုး၊ မဟုတ်ဘူး။

305
00:20:54,961 --> 00:20:58,214
ဟုတ်ကဲ့။ ကောင်းပြီ၊ ငါတို့က မုဆိုးတွေပဲ။

306
00:20:58,382 --> 00:20:59,965
အင်း၊ သူက မုဆိုးပါ။ ကျွန်တော်က ထုတ်လုပ်သူပါ။

307
00:21:00,133 --> 00:21:05,137
- ထုတ်လုပ်သူလား။
- ဒီ အကျီင်္ကို ငါလုပ်တယ်။ မြှားတွေလုပ်တယ်။

308
00:21:05,305 --> 00:21:07,723
ငါ့တဲအတွက် စင်ယူနစ်တစ်ခု လုပ်ထားတယ်။

309
00:21:08,100 --> 00:21:12,311
ငါမင်းကိုကြိုဆိုပါတယ်။

310
00:21:12,979 --> 00:21:14,897
-သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ?
- ဘယ်လိုပုံလဲ။

311
00:21:15,065 --> 00:21:17,692
- ငါတို့က လယ်သမား။
- အင်း၊ သူက လယ်သမားပါ၊ နွားကျောင်းသားပါ။

312
00:21:17,859 --> 00:21:19,318
မင်းက အစုတ်ပဲ့။

313
00:21:19,486 --> 00:21:22,822
- ငါ့ညီ ကာဣန။ ငါ Abel လို့ခေါ်တယ်။
- မင်းကို "စုတ်" လို့ခေါ်တယ်။

314
00:21:22,989 --> 00:21:25,533
အဲဒီ့ "စုတ်" နဲ့ သွားကြတာ။
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

315
00:21:25,701 --> 00:21:28,327
"suckle" ၏ အတိုကောက်။
"suckle up" ၏ အတိုကောက်။

316
00:21:28,495 --> 00:21:32,248
သင်သည် ဘုရားသခင်ထံ နို့စို့သည်။
မင်းက နို့စို့တယ်။

317
00:21:32,416 --> 00:21:35,376
ဘုရားသခင်ကြောင့် တစ်စုံတစ်ယောက် စိတ်ဆိုးနေပါသည်။
ငါ၏ပူဇော်သက္ကာကို ထောက်ရှု၍၊

318
00:21:35,544 --> 00:21:38,212
“ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်၏ပူဇော်သက္ကာကို ကြည့်ရှုတော်မူ၏။
ကျေးဇူးနဲ့။" ဆိုလိုတာက--

319
00:21:38,380 --> 00:21:40,923
- သူက လုံးဝစုတ်နေတာလား ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ?
- ပြောဖို့ခက်တယ်။ ငါတို့တွေ့တယ်။

320
00:21:41,091 --> 00:21:42,842
ဘာလို့ ဒီကောင်တွေ ယူလာတာလဲ။
အဲဒီထဲမှာ

321
00:21:43,009 --> 00:21:44,677
- သူတို့သည် သစ်ပင်တွင် နေထိုင်ကြသည်။
- အိုး၊ တွေ့လား

322
00:21:44,845 --> 00:21:48,305
ငါဆိုလိုတာက လာ။ မင်းပဲဖြစ်ရမယ်။
တခြားသူတွေထက် သာလွန်တယ်။

323
00:21:48,473 --> 00:21:50,850
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းထက်သာတယ်။

324
00:21:51,017 --> 00:21:53,936
Superior-- မည်မျှသာလွန်သည်ကို ကြည့်ကြပါစို့
မင်းက ငါမင်းရဲ့ဖင်ကို ကန်လိုက်တာ။

325
00:21:54,104 --> 00:21:55,938
-အိုဟုတ်တာပေါ့?
- အဲဒါတွေ လိုချင်သလား။

326
00:21:56,106 --> 00:21:57,690
- ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်တယ်။
-ယောက်ျားတွေ။

327
00:21:57,858 --> 00:22:00,985
- ငါဒီမှာ။ ငါဒီမှာရှိတယ်။
-မဟုတ်ဘူး၊ လာ။

328
00:22:01,153 --> 00:22:05,406
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီ ညစ်ညမ်း ဖင်ကြီးက မင်းကို စော်ကားလိုက်တာ၊
ပြီးတော့ သူ့ကို ပြန်ယူစေချင်တယ်။

329
00:22:05,574 --> 00:22:07,867
- ငါတို့ ဒီလောက် စော်ကားတာ မဟုတ်ဘူး။
- မင်းငါ့ကိုဘာလို့မလုပ်တာလဲ။

330
00:22:08,034 --> 00:22:10,828
မဟုတ်ဘူး၊ ယောက်ျားလေးတွေ၊
မင်းက ညီအစ်ကိုတွေပဲ။ အပန်းဖြေကြရအောင်...

331
00:22:10,996 --> 00:22:13,622
... အားလုံးရကြပါစေ
အမြင်​တချို့ --

332
00:22:14,040 --> 00:22:17,376
အင်း။ အင်း။ အဲဒါကို ငါတို့လုပ်တယ်။
အဲဒါကို ငါတို့လုပ်တယ်။ အဲဒါ--

333
00:22:17,544 --> 00:22:20,045
- ကျွန်တော်တို့ လိုက်နာရမယ့် စည်းကမ်းတွေရှိတယ်။
- ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။

334
00:22:23,383 --> 00:22:26,135
- ငါတို့ တစ်ခုခုလုပ်သင့်သလား။
- သူတို့ကို ပြေလည်အောင်ထားလိုက်ပါ။

335
00:22:26,303 --> 00:22:28,137
ခလုတ်တိုက်မိတယ်။

336
00:22:34,561 --> 00:22:36,771
ပြေလည်မယ်ထင်တယ်။

337
00:22:36,938 --> 00:22:38,147
-ဘာလဲ?
- ဘာမှ

338
00:22:38,482 --> 00:22:43,986
အင်း-- သူအဆင်ပြေပါတယ်။
သူ အနားယူနေတယ်

339
00:22:44,571 --> 00:22:47,114
ကောင်းပြီ၊ သူအထုတ်ခံရတယ်။
တိုက်ပွဲကနေ။

340
00:22:47,282 --> 00:22:49,283
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊
သူက--မင်းသိလား

341
00:22:49,451 --> 00:22:52,036
သူ့ကို အညစ်အကြေးလေးတွေနဲ့ ဖုံးထားရအောင်
ကောက်ရိုးတစ်မျှင်နှင့်...

342
00:22:52,204 --> 00:22:54,580
... သူ့ကို နွေးထွေးစေတယ်။
သူနိုးလာသည်အထိနှင့်....

343
00:22:54,748 --> 00:22:58,667
ဟေ့။ အာဗေလ၊ မင်းဘာလုပ်တာလဲ။
ငါ့ခြေနဲ့? possum ကစားနေတာလား။

344
00:22:59,544 --> 00:23:03,088
ဟေ့။ အိုး ဟေး ရပ်လိုက်ပါ။
သူငါ့ကိုဆို့နေတယ်။

345
00:23:04,090 --> 00:23:07,551
ရပ်လိုက်ပါ၊ အာဗေလ။ ကြိုးစားနေသလား
အာဗေလ၊

346
00:23:07,719 --> 00:23:10,095
"ဟုတ်တယ် ကာဣန၊ ငါပါ"
လာ၊ ရပ်ပါ။

347
00:23:10,263 --> 00:23:14,225
မိမိကိုယ်ကို ခုခံကာကွယ်ခြင်း။ ရှင်းပါတယ်။ မိမိကိုယ်ကို ခုခံကာကွယ်ခြင်း။

348
00:23:16,603 --> 00:23:18,854
ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ?
ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ?

349
00:23:26,279 --> 00:23:29,824
ငါဘာတွေလုပ်ပြန်ပြီလဲ
ငါဘာတွေထပ်လုပ်ခဲ့သေးလဲ။

350
00:23:41,795 --> 00:23:43,712
ငါဘာဆက်လုပ်ခဲ့လဲ။

351
00:23:44,464 --> 00:23:47,174
သြော် ယောက်ျားတွေ။
ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါတို့ဒီမှာတကယ်ဒုက္ခရောက်နေတယ်။

352
00:23:47,342 --> 00:23:49,009
"ငါတို့" ဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

353
00:23:49,177 --> 00:23:51,637
အပြစ်တင်တဲ့ဂိမ်းကို မကစားချင်ဘူး။
ဒါပေမယ့် မင်းသူ့ကိုရိုက်တယ်။

354
00:23:51,805 --> 00:23:54,223
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းတို့နှစ်ယောက်ရှိတယ်။
ပြီးတော့ ငါ့မှာ တစ်ယောက်ရှိတယ်။

355
00:23:54,391 --> 00:23:57,393
- မင်းငါ့ကို တားနိုင်ခဲ့တယ်။
- မင်း သူ့ကို သတ်မယ်ဆိုတာ မင်းမသိဘူးလား။

356
00:23:57,561 --> 00:24:00,813
- မင်း ငါ့ကို လူသတ်သမားလို့ ခေါ်နေတာလား။
- ငါပြောတာလား?

357
00:24:00,981 --> 00:24:04,066
မတော်တဆဖြစ်ခဲ့တယ်။ ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

358
00:24:04,234 --> 00:24:06,485
ဟုတ်တယ် မင်းက ကျောက်တုံးကို ကိုင်ထားတာ...

359
00:24:06,653 --> 00:24:08,988
. . .
သူ့မျက်နှာနဲ့ အကြိမ်ကြိမ်...

360
00:24:09,155 --> 00:24:11,699
...သူ မဖြတ်နိုင်မချင်း။

361
00:24:11,867 --> 00:24:13,659
- မြင်းကစားခဲ့တာ။
- မြင်းကစားခဲ့တာ။

362
00:24:13,827 --> 00:24:15,703
မြင်းနှစ်ကောင် တီးနေတာပဲ။

363
00:24:15,871 --> 00:24:18,664
တစ်ယောက်က သတ်လိုက်တာ...။

364
00:24:20,750 --> 00:24:24,503
အင်း။ ငါတို့လုပ်ရင် အကောင်းဆုံးဖြစ်နိုင်တယ်။
ဒီမတော်တဆမှုကို ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောခဲ့ပါဘူး။

365
00:24:24,671 --> 00:24:27,172
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သိလား၊
လူတွေက နားမလည်၊

366
00:24:27,340 --> 00:24:28,507
ငါဘယ်သူကိုပြောပြမှာလဲ

367
00:24:28,675 --> 00:24:30,676
ငါတစ်ခုစဉ်းစားလို့မရဘူး
ဘယ်သူက စိတ်ဝင်စားမှာလဲ။

368
00:24:30,844 --> 00:24:33,053
ငါသူ့ကိုပဲပြောမယ်။
သူလည်း သက်သေပါပဲ။

369
00:24:33,221 --> 00:24:35,347
-ဘာလို့ယူလာတာလဲ။
-ဟုတ်ပြီ။

370
00:24:35,515 --> 00:24:38,392
- သူ့ကိုယ်သူသတ်သေသွားသလိုပဲ။
-တစ်ခုခုဖြစ်ရင် အော်ဟစ်အကူအညီတောင်းပါ။

371
00:24:38,560 --> 00:24:41,020
ကောင်းပါပြီ။ ကောင်းတယ်။

372
00:24:42,439 --> 00:24:46,859
ငါမင်းကိုကြိုက်တယ်။ ငါလုပ်တယ်။
ငါမင်းကိုအရမ်းကြိုက်တယ်။ ငါလုပ်တယ်။

373
00:24:47,027 --> 00:24:49,278
မင်းဘာလို့မလာတာလဲ။
ငါ့နေရာကို ညစာစားဖို့လား။

374
00:24:49,446 --> 00:24:52,531
- ငါတို့ ညစာ အစီအစဉ်တွေ ရှိပြီးသား။
-သေတာပဲ။

375
00:24:52,699 --> 00:24:55,451
မင်းဘာလို့မလာတာလဲ။
ငါ့နေရာကို ညစာစားဖို့လား။

376
00:24:55,619 --> 00:24:57,703
မင်းရဲ့နေရာကို ငါတို့လာမယ်။
ညစာအတွက်။

377
00:24:57,871 --> 00:25:00,205
ငါဆိုလိုတာက ဘယ်နှစ်ခါလဲ။
ငါတို့မင်းကိုတွေ့လား။

378
00:25:00,582 --> 00:25:02,666
- ငါ့ကို မသတ်နဲ့။
- မြင်းမကစားရ။

379
00:25:02,834 --> 00:25:04,710
-ဘာလဲ?
- ဘာမှ

380
00:25:07,297 --> 00:25:09,006
အဲဒါတွေက ဘာတွေလဲ၊
ပတ်ပတ်လည်အရာတွေအတွက်?

381
00:25:09,174 --> 00:25:11,800
ဘီးတွေ ထုံကျဉ်လို့။
လှည်းလိပ်လုပ်ကြတယ်။

382
00:25:28,151 --> 00:25:30,402
ငှက်တစ်ကောင်လို ခံစားရတယ်။

383
00:25:32,739 --> 00:25:34,406
ထုတ်ပေးပါ။

384
00:25:45,627 --> 00:25:47,628
မင်္ဂလာပါ။

385
00:25:52,634 --> 00:25:53,759
ငါပြောမယ်။

386
00:25:55,929 --> 00:25:58,764
ဟေ့။ သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

387
00:25:58,932 --> 00:26:02,142
- မင်းရဲ့ဆံပင်ကို ငါယူပါရစေ။
- အဲဒါက အရမ်းမြန်တယ်။

388
00:26:13,113 --> 00:26:17,199
ကာဣန၊ ထပ်မေးပါရစေ၊
မင်းအစ်ကို အာဗေလ ဘယ်မှာလဲ။

389
00:26:17,367 --> 00:26:20,369
ငါမသိဘူး။
ငါ သူ့ကို လုံးဝ မတွေ့ဖူးဘူး။

390
00:26:20,537 --> 00:26:24,790
ရှိလား----------။
မင်း သူ့ကို မတွေ့ဖူးဘူးလား။

391
00:26:24,958 --> 00:26:27,001
-ဘယ်သူလဲမသိဘူး။
ငါမလုပ်ဘူး--ဘယ်တော့မှ--

392
00:26:27,168 --> 00:26:30,045
- မင်းပြောနေတာ ဘယ်သူလဲမသိဘူး။
-သူ့နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

393
00:26:30,213 --> 00:26:33,674
​သေချာပါတယ်​ သူတစ်​​နေရာရာမှာရှိ​နေတယ်​....
-ဘယ်မှာမှမတွေ့ဖူးဘူး။

394
00:26:33,842 --> 00:26:36,844
ဘယ်တုန်းကမှ မပျော်ခဲ့ဖူးဘူး။
သေချာတာကတော့ သူ့ဘဝရဲ့ အထွတ်အထိပ်ပါပဲ။

395
00:26:38,972 --> 00:26:40,472
ဒါက ဟင်းချိုကောင်းတယ်။ တကယ်ကောင်းပါတယ်။

396
00:26:40,640 --> 00:26:43,017
Lilith က သူမင်းကိုတွေ့တယ်။
သူနှင့်အတူလယ်၌။

397
00:26:43,184 --> 00:26:45,811
အိုး၊ ဒီမုန့်က ကောင်းတယ်။

398
00:26:46,396 --> 00:26:50,899
အိုတကယ်ပဲလား? အဲဒါ- အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊
မဟုတ်ဘူး၊ မနေ့ကပဲ၊ မှန်တယ်။

399
00:26:51,067 --> 00:26:53,485
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီနေ့။
နှစ်ယောက်စလုံး အလှူတွေ လုပ်ခဲ့ကြတယ်လို့ သူမက ဆိုပါတယ်။

400
00:26:54,070 --> 00:26:56,321
အိုး၊ အဲဒါ ဗောဇပဲ။ အင်း။
-No.

401
00:26:56,489 --> 00:26:58,198
-ယာဖက်။ ယာဖက်ဖြစ်၏။
-No.

402
00:26:58,366 --> 00:26:59,742
- ဧနောက်။
-No.

403
00:26:59,909 --> 00:27:01,368
Gilgamesh ဖြစ်ခဲ့တယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။
-No.

404
00:27:01,536 --> 00:27:03,037
-lshmael
-No.

405
00:27:03,204 --> 00:27:04,329
-Ezidia?
-No.

406
00:27:04,497 --> 00:27:05,748
-Jennifer?
-No.

407
00:27:05,915 --> 00:27:08,125
အခု ငါ ကောင်းကောင်း မှတ်မိနေတယ်။
အဲဒါ Tishbaven ပါ။

408
00:27:08,293 --> 00:27:10,753
အဲဒါ မင်းပဲ။ လို့ ပြောပါတယ်။
သင် ငြင်းခုံနေပုံရသည်။

409
00:27:10,920 --> 00:27:16,216
ဟုတ်တယ်၊ ရိုးသားကြပါစို့။
Lilith သည် လိမ်ညာသော ခွေးတစ်ကောင်ဖြစ်သည်။

410
00:27:16,384 --> 00:27:19,720
ကြည့်စမ်း၊ ငါတို့က ညီအစ်ကိုတွေပဲ။
ကျွန်တော်တို့ ငြင်းခုန်မယ် ၊ ဒါက လူ့သဘောပါ။

411
00:27:19,888 --> 00:27:23,015
- ပြီးပြည့်စုံသောမိသားစုကိုပြသပါ။
- သူ၏သိုးစုသည် လယ်ပြင်၌ မနေနိုင်။

412
00:27:23,183 --> 00:27:25,601
အိုကေ၊ ကြည့်။ လုံလောက်ပါတယ်။
ငါက သူ့အစောင့်လား

413
00:27:25,769 --> 00:27:28,854
ပြောချင်တာက ငါ့ကျောပေါ်ကနေ ဆင်းလိုက်ပါ ဖေဖေ။

414
00:27:29,022 --> 00:27:33,358
မင်းလည်း သေပါစေလို့ ဆုတောင်းတယ်။
အာဗေလ မသေပေမယ့်။

415
00:27:33,693 --> 00:27:37,279
Abel အတွက် အဆိုးဆုံးကို ငါကြောက်တယ်။
ငါအရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်။

416
00:27:38,364 --> 00:27:40,365
ဒီညကို ဖြတ်သန်းဖို့ ကြိုဆိုပါတယ်။
ငါတို့နှင့်အတူ

417
00:27:40,533 --> 00:27:42,409
မင်း ငါ့သမီး Lilith နဲ့ အိပ်လို့ရတယ်။

418
00:27:43,870 --> 00:27:45,204
ခင်ပွန်းမရှိသူ...

419
00:27:45,371 --> 00:27:47,873
...ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊
"အသီးအနှံတွေ ပွားများပါစေ။"

420
00:27:49,375 --> 00:27:50,417
ကျွန်တော်ကရော?

421
00:27:50,585 --> 00:27:52,753
အိပ်ရာကို မျှဝေနိုင်ပါသည်။
ငါ့သား ရှေသ။

422
00:27:52,921 --> 00:27:55,380
-ကျေးဇူးပါ ဖေဖေ။
- ဟုတ်တယ်၊ မင်းသွားမယ်။

423
00:27:56,049 --> 00:27:58,050
သိုးတွေနဲ့ မြှောက်တယ်။

424
00:28:00,553 --> 00:28:02,554
မင်္ဂလာပါ။

425
00:28:04,933 --> 00:28:07,101
အသီးအနှံများ ခံစားရပါသလား။

426
00:28:07,268 --> 00:28:11,814
ငါ့အိပ်ရာက သေးပေမယ့် မင်းကို ကြိုဆိုတယ်။
မျှဝေရန်။ ဒါ ငါ့လူတွေရဲ့လမ်း။

427
00:28:12,148 --> 00:28:14,233
ဒါလည်း ကောင်းတဲ့နည်းလမ်းပဲလေ။

428
00:28:16,778 --> 00:28:21,615
တကယ်တော့ အံ့သြဖို့ကောင်းလိုက်တာ
မင်း တစ်ယောက်တည်း အိပ်နေရသလိုမျိုး မိန်းကလေး။

429
00:28:21,783 --> 00:28:24,201
ငါစဉ်းစားဖူးတယ်။
ယောက်ျားတွေက တံခါးနားမှာ တန်းစီနေမယ်။

430
00:28:24,369 --> 00:28:28,622
-အိုး။ ယောက်ျားတွေကို မကြိုက်ဘူး။
- ဖြစ်နိုင်တယ်...

431
00:28:28,790 --> 00:28:31,500
... မင်း မှန်ကန်တဲ့ သူကို မတွေ့သေးဘူး။

432
00:28:34,045 --> 00:28:36,255
လန်ကွတ်ထည်တွေတော့ များနေပါတယ်။

433
00:28:42,512 --> 00:28:46,765
-မဟုတ်ဘူး၊ ငါမိန်းကလေးတွေကိုကြိုက်တယ်။
- ငါတို့မှာ တူညီတာတွေရှိတယ်။

434
00:28:46,933 --> 00:28:49,643
မဟုတ်ဘူး၊ ငါက မိန်းမတွေကို ဆွဲဆောင်တယ်။

435
00:28:54,649 --> 00:28:56,692
ဘာကိုဆိုလိုမှန်းတောင် မသိပါဘူး။

436
00:28:58,820 --> 00:29:03,532
-ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
- တခြားမိန်းမတွေနဲ့ လိင်ဆက်ဆံရတာ ကြိုက်တယ်။

437
00:29:04,075 --> 00:29:07,619
တောင်းပန်ပါတယ်၊ နားမထောင်ခဲ့ဘူး။
ငါ့ဦးနှောက်သွေးအားလုံး ငါ့အရိုးထဲမှာ။

438
00:29:13,168 --> 00:29:15,460
အဲဒါက အရမ်းကောင်းတယ်။

439
00:29:15,628 --> 00:29:17,129
ကောင်းပြီ၊ သွားပြန်ပြီ။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

440
00:29:19,174 --> 00:29:20,799
မစောင့်ပါ။

441
00:29:29,601 --> 00:29:31,977
အဆုံးတွင် အနည်းငယ် အံ့သြမိသည်။
အဲဒီထဲက ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

442
00:29:32,145 --> 00:29:34,313
-အလွန်ကောင်းသည်။
-နောက်တစ်ခု အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

443
00:29:37,275 --> 00:29:40,819
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ နေကောင်းတယ်။
အိုး၊ လှည့်စားကြည့်ချင်လား။

444
00:29:41,863 --> 00:29:43,488
ငါလုပ်ရမှာလား?

445
00:29:44,807 --> 00:29:47,100
ကောင်းကောင်းအိပ်စက်ခဲ့တာ...

446
00:29:47,268 --> 00:29:51,187
...ပြီးတော့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ကြမ်းကြုတ်သောအဝတ်နှင့် အဝတ်အစား၊

447
00:29:51,355 --> 00:29:51,938
ကာဣန၊

448
00:29:52,790 --> 00:29:55,334
- အားလုံး ဘယ်သွားနေကြလဲ။
- မင်းအစ်ကို အာဗေလကို ရှာဖို့။

449
00:29:55,501 --> 00:29:57,502
- ကံကောင်းပါစေ။
-ဘာလဲ?

450
00:29:57,670 --> 00:30:00,756
ဖေဖေ ကံကောင်းလိုက်တာလို့ ပြောလိုက်တယ်။
ငါသူ့ကိုတကယ်စိတ်ပူတယ်။

451
00:30:00,924 --> 00:30:02,049
မင်းမလာဘူးလား?

452
00:30:02,216 --> 00:30:05,344
ငါဒီမှာပဲနေမယ်။
ပြီး​တော့ ပင်​ပန်း​နေ​တော့...

453
00:30:05,511 --> 00:30:09,264
- ဒါဆို ငါတို့ မင်းနောက်မှာ ရှိနေမယ်။
-ကောင်းတယ်။

454
00:30:12,310 --> 00:30:15,228
ဟေ့ ငါကမ်းခြေကိုသွားနေတာ။
နင်တို့ ငါနဲ့လိုက်ခဲ့သင့်တယ်။

455
00:30:15,396 --> 00:30:18,690
ဒါကို အပြစ်တင်ဖို့ ကြိုးစားကြလိမ့်မယ်။
အာဗေလ သတ်ဖြတ်ခြင်းလုပ်ငန်းတစ်ခုလုံး၊

456
00:30:18,858 --> 00:30:20,984
-ဘာလို့ ငါတို့ကို အပြစ်တင်တာလဲ။
- သူ့ကိုတွေ့တဲ့အခါ...

457
00:30:21,152 --> 00:30:24,780
...သူ့ခေါင်းကိုကြည့်၊
လက်ညိုးထိုးစတင်ပါ။ မင်းဟာ လေလွင့်သူတွေပါ။

458
00:30:24,948 --> 00:30:26,698
နှစ်ခုထားမယ်။
နှစ်ယောက်အတူ။

459
00:30:26,866 --> 00:30:30,077
အခုမေးခွန်းတွေ အများကြီးမေးတာကို ရပ်လိုက်ပါ။
သွားကြရအောင်။ သွား! သွား! သွား။

460
00:30:38,962 --> 00:30:42,631
ကာဣန၊ သူ့နောက်မှာ။

461
00:30:49,180 --> 00:30:52,224
- သူတို့က ငါတို့ကို ဖမ်းစားနေတယ်။
- သူတို့ ထွက်သွားပြီ။

462
00:30:52,392 --> 00:30:56,228
- ငါ့မြေမှုန့်ကိုစားပါ အဘ။
- ဒါက အရမ်းမြန်လွန်းတယ်။

463
00:30:56,396 --> 00:30:58,563
- အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။
- မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။ မြဲမြဲကိုင်ထားပါ။

464
00:30:58,731 --> 00:31:02,734
ကာဣန! ငါ့တရားသည် လျင်မြန်လိမ့်မည်။

465
00:31:04,487 --> 00:31:08,156
နံပါတ် မဟုတ်ဘူး! ကာဣန၊

466
00:31:08,324 --> 00:31:10,742
အခု ဘုရားသခင်ရဲ့မျက်နှာသာတော်က ဘယ်သူလဲ။

467
00:31:17,917 --> 00:31:21,878
အဲဒါတွေရဲ့ ထူးထူးခြားခြားတွေက ဘာတွေလဲ။
ဟေ့ ငါကံကောင်းတာလား ဘာလဲ?

468
00:31:22,046 --> 00:31:23,088
မင်းခေါင်းက ဆေးလိပ်သောက်နေတယ်။

469
00:31:24,090 --> 00:31:26,800
ဟေး အမှတ်အသား မထားခဲ့ဘူးလား။

470
00:31:26,968 --> 00:31:30,762
ပန်းရောင်၊ အနီရောင် အပေါက်လေးပဲ

471
00:31:30,930 --> 00:31:34,266
- မင်းရဲ့ ပေါက်ကွဲသံတွေက ဖုံးကွယ်သွားလိမ့်မယ်။
-ကောင်းပါပြီ။ ဘာဖြစ်ဖြစ်။

472
00:31:37,854 --> 00:31:39,855
ဒါက အကြီးဆုံးနေရာ
ငါမြင်ဖူးတယ်။

473
00:31:40,023 --> 00:31:43,275
မြို့လို့ခေါ်တယ်။ သာမာန်ပြုမူပါ။

474
00:31:43,609 --> 00:31:46,570
-မင်္ဂလာပါ။
-မင်္ဂလာပါ။ မင်္ဂလာပါ သင်္ဘောသား။

475
00:31:46,738 --> 00:31:48,155
-ဒါက ပုံမှန်တော့ မဟုတ်ဘူး။
-မင်္ဂလာပါ။

476
00:31:48,322 --> 00:31:50,782
ပြောတာကို ရပ်လိုက်ပါလား။
အားလုံးမင်္ဂလာပါ။ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေပါတယ်။

477
00:31:50,950 --> 00:31:54,327
ကောင်းပြီ၊ ဒါက ဈေးကွက်တစ်ခုပါ။
ဟိုမှာ Build-A-Bear တစ်ခုရှိတယ်။

478
00:31:54,787 --> 00:31:58,999
အဲဒါက တကယ်ကောင်းတဲ့ ကွန်တိန်နာဆိုင်ပါ။
အိုး၊ ဒီနေရာက လူသတ် ကောက်ရိုးရှိတယ်။

479
00:31:59,959 --> 00:32:04,046
-ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး
- နောက်တစ်ခုကတော့ ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ ပစ္စည်းတစ်ခုပါ။

480
00:32:06,007 --> 00:32:09,051
- သူက ကြီးတယ်။ သူက သန်မာတယ်။
- အဲ့ဒါ Marla ပါ။

481
00:32:09,844 --> 00:32:12,512
အိုး စိတ်မပူပါနဲ့။ သူက တိုက်ပွဲမဟုတ်ဘူး၊
သူပျော်နေသည်။

482
00:32:14,682 --> 00:32:17,059
ကောင်းပြီ၊ သူဖြစ်နိုင်တယ်။
နည်းနည်း စိတ်ဓာတ်ကျတယ်။

483
00:32:18,895 --> 00:32:20,854
မာယာနှင့် အီမာ။

484
00:32:22,065 --> 00:32:24,066
-Zed
-Eema။

485
00:32:24,233 --> 00:32:26,902
-မင်္ဂလာပါ။
-မင်္ဂလာပါ။ မင်္ဂလာပါ ဘုရား။

486
00:32:27,070 --> 00:32:29,196
ဘာဖြစ်တာလဲ?
မင်းဒီကိုဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

487
00:32:29,363 --> 00:32:32,574
မီးစလောင်ပြီးနောက်၊
ရွာသားတွေက ရွာကို ဝင်စီးတယ်။

488
00:32:32,742 --> 00:32:33,825
ငါတို့ကို ဖမ်းထားကြတယ်...

489
00:32:33,993 --> 00:32:37,079
. . . . . . . . .
ဘယ်သူက ငါတို့ကို ဒီကို ခေါ်လာတာလဲ။

490
00:32:37,246 --> 00:32:40,499
ဒါကြောင့် တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုပါပဲ။
နင်တို့ ဒီလိုမျိုး ဒီမှာ ပြေးဖို့လား။

491
00:32:40,666 --> 00:32:43,001
- တိုက်ဆိုင်မှုလို့ထင်လား။
-သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

492
00:32:43,169 --> 00:32:47,923
မသေချာပေမယ့် တွေးစပြုလာတယ်။
အရာအားလုံးဟာ အကြောင်းတရားကြောင့် ဖြစ်တာပါ။

493
00:32:49,092 --> 00:32:51,760
ဘုရားသခင်က ငါ့ကို ရှိစေချင်တယ်။
အကောင်းနှင့်အဆိုးကိုသိခြင်း။

494
00:32:51,928 --> 00:32:54,763
- သူဘာလို့အဲလိုလိုချင်တာလဲ။
- ဘုရားသခင်ကို ကိုယ်တော်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ အဘယ်ကြောင့် ယူဆသနည်း။

495
00:32:57,558 --> 00:33:00,185
အဲဒါကို ဘာပြောရမှန်းမသိဘူး။

496
00:33:01,187 --> 00:33:02,729
နောက်တာပါလား။

497
00:33:03,731 --> 00:33:06,191
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းတို့ မမြင်ဘူးလား
ငါဘာပြောနေတာလဲ?

498
00:33:06,359 --> 00:33:07,484
သူက မင်းကိုဘာလို့ရွေးတာလဲ။

499
00:33:07,652 --> 00:33:09,694
သူဘာလို့ မရွေးတာလဲ။
ပိုသန်မာသူတစ်ယောက်လား?

500
00:33:09,862 --> 00:33:12,572
ကြံ့ခိုင်ဖို့ မလိုပါဘူး။
ငါကဒီလိုကြီးပဲ။

501
00:33:12,740 --> 00:33:14,950
- မင်းမျက်နှာက အဆီတွေ။
- ငါ့ဦးနှောက်။ ကြီးမားတယ်။

502
00:33:15,118 --> 00:33:17,285
ငါ မင်းထက် ဉာဏ်ပိုတယ်။
ကျွန်တော် စကား သိပ်မပြောတတ်ဘူး။

503
00:33:17,453 --> 00:33:19,204
ငါက ရွာမှာ ဉာဏ်အကောင်းဆုံးပဲ။

504
00:33:19,372 --> 00:33:21,414
ငါက ဉာဏ်အကောင်းဆုံးလူ
အဲဒါ ရွာထဲမှာ။

505
00:33:21,582 --> 00:33:24,251
ခွင့်လွှတ်ပါ၊
ကျွန်အချို့ကို သင်စိတ်ဝင်စားပါသလား။

506
00:33:25,044 --> 00:33:26,211
ဟုတ်ကဲ့။

507
00:33:26,379 --> 00:33:30,048
-ဒါက တော်တော်ကြည့်ကောင်းတယ်။
-ပြီး​တော့ သူ့သူငယ်​ချင်း။ အလွန်ကောင်းသည်။

508
00:33:30,216 --> 00:33:31,716
- ငါ သူတို့ကို ဘယ်လောက် သဘောကျလဲ။
-ဟေး။

509
00:33:31,884 --> 00:33:33,301
တုန်လှုပ်ချောက်ချားခြင်း။

510
00:33:33,469 --> 00:33:35,554
အဲဒီတော့ ဒါကို ဘယ်လို လုပ်မလဲ။
ငါတို့လိုချင်ရင်

511
00:33:37,932 --> 00:33:39,224
မင်းမှာ ပိုက်ဆံရှိလား။

512
00:33:39,392 --> 00:33:41,143
အဲဒါမူတည်တယ်။
ပိုက်ဆံက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

513
00:33:41,310 --> 00:33:44,563
ကျေးဇူးပြု။
ငါဒီမှာအကူအညီတစ်ခုခုဖြစ်နိုင်တယ်။

514
00:33:44,730 --> 00:33:48,275
နင်တို့ ဒီကောင်ကို ငါ ဆက်ဆံပါရစေ၊
သဘောတူညီချက်တစ်ခုရနိုင်မလား။

515
00:33:48,442 --> 00:33:50,443
မင်းနဖူးက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

516
00:33:50,611 --> 00:33:54,239
ငါ့အစ်ကိုကို မသတ်ဘူး။ ငါမလုပ်ဘူး။

517
00:33:54,407 --> 00:33:55,907
ကောင်းပြီ ငါသွားတော့မယ်--

518
00:33:56,075 --> 00:33:58,243
ငါတို့က မင်းကို ဒီကနေ ဖယ်ပေးမယ်။
မင်းငါ့ကိုယုံလား။

519
00:33:58,911 --> 00:34:03,248
- ငါမင်းကိုယုံချင်တယ်။
-တရားပါတယ်။

520
00:34:06,445 --> 00:34:10,448
နောက်တစ်ခုကတော့ twofer ပါ။
တစ်လုံးကို စျေးက နှစ်ခုပါ။

521
00:34:10,616 --> 00:34:13,118
ကောင်းသောအားလပ်ရက်ဖြစ်ပါစေ။

522
00:34:13,286 --> 00:34:14,786
အဲဒီကောင်ကို ဘယ်တုန်းကမှ မယုံဘူး။

523
00:34:14,954 --> 00:34:16,997
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူ့အစ်ကိုကိုသတ်တာ။
ကျောက်ခဲနဲ့လား?

524
00:34:17,164 --> 00:34:20,584
အဲ့ဒါကြောင့် မင်းသူ့ကို မယုံကြည်ခဲ့တာလား။
မင်းမှာ ကြီးမားတဲ့ ဗီဇတွေရှိတယ်။

525
00:34:29,635 --> 00:34:32,637
ကြည့်ပါ၊ သိစေချင်တယ်...

526
00:34:32,805 --> 00:34:35,682
... အရာအားလုံးအတွက် ကိုယ့်ကိုယ်ကို အပြစ်တင်တယ်။
အဲဒါဖြစ်သွားတယ်။

527
00:34:35,850 --> 00:34:40,312
-ဟုတ်တယ်။ တခြားလူတိုင်းလည်း ဒီလိုပါပဲ။
-ဟေ့ ငါ့မိန်းမနဲ့ ဝေးဝေးနေ။

528
00:34:40,479 --> 00:34:43,523
သူက မင်းရဲ့မိန်းမမဟုတ်ဘူး။
မင်းလူတွေကို မပိုင်နိုင်ဘူး။

529
00:34:43,691 --> 00:34:46,901
ဝယ်တဲ့သူကလွဲရင်ပေါ့။
ငါတို့အားလုံး။ သိသာထင်ရှားစွာ သူလုပ်နိုင်သည် ။

530
00:35:04,879 --> 00:35:06,171
ကျွန်များကိုယူပါ။

531
00:35:07,506 --> 00:35:08,923
သွား!

532
00:35:12,887 --> 00:35:15,805
အီးမာ၊ ကျားတစ်ကောင်လို ပြေးပါ။
မင်းကိုလိုက်နေတယ်။

533
00:35:16,349 --> 00:35:18,892
-Zed!
-Eema။

534
00:35:19,727 --> 00:35:21,353
မင်းတို့နှစ်ယောက် ဒီကိုလာ။

535
00:35:22,355 --> 00:35:23,855
သွား၊ သွား၊ သွား။

536
00:35:35,576 --> 00:35:38,578
သခင်၊ ကျွန်တို့ကို လိုက်စေရပါမည်လော။

537
00:35:39,538 --> 00:35:41,790
ကန္တာရ၌ ရှိပါစေ။
ဝေးကြမှာမဟုတ်ဘူး။

538
00:35:42,208 --> 00:35:43,708
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

539
00:35:57,765 --> 00:35:59,933
အော်ဒါများလား ခင်ဗျာ။
- ကျွန်​​တော့်​ကို စိတ်​ဝင်​စားတယ်​။

540
00:36:00,101 --> 00:36:02,227
- မိုးမလင်းမီ သောဒုံမြို့သို့ ထွက်ခွာပါမည်။
-ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။

541
00:36:02,395 --> 00:36:03,603
သူတို့ ဘယ်သူတွေလဲလို့ တွေးမိတယ်။

542
00:36:04,453 --> 00:36:06,371
သူတို့ရဲ့ ဦးထုပ်တွေက အရမ်းမိုက်တယ်၊
မဟုတ်ဘူးလား?

543
00:36:06,539 --> 00:36:07,872
သူတို့ရဲ့ဦးထုပ်တွေလား?

544
00:36:08,040 --> 00:36:10,083
ဟိုကောင်လေး
တစ်ဖက်လူရဲ့ခေါင်းကို ဖြတ်လိုက်ပါ...

545
00:36:10,251 --> 00:36:12,252
... ကျွန်တော် မစဉ်းစားခဲ့ပါဘူး
ဘယ်လောက်ကြီးတဲ့ ဦးထုပ်ကြီးလဲ။

546
00:36:12,420 --> 00:36:16,298
ဒါ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး အတွေးမဟုတ်ပေမယ့်
ဟိုမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ပြောရင် လိမ်မယ်။

547
00:36:16,465 --> 00:36:18,883
ငါပြောနေတာက တစ်ခုပဲ ဖမ်းနိုင်ရင်၊
ငါသွားမယ်။

548
00:36:19,302 --> 00:36:22,095
အခု ငါ နည်းလမ်းရှာရမယ်။
Maya နှင့် Eema ကိုကယ်တင်ရန်။

549
00:36:22,263 --> 00:36:25,598
How are we gonna rescue them?
ဒီကောင်တွေက လူသတ်သမားတွေ။

550
00:36:26,309 --> 00:36:29,602
လူသတ်သမားတွေတောင် တစ်ချိန်ချိန်မှာ အိပ်ပျော်နေရမယ်။

551
00:36:37,111 --> 00:36:39,321
အဲဒါက လန်းဆန်းသွားတယ်။

552
00:36:42,408 --> 00:36:43,992
shit!

553
00:36:46,662 --> 00:36:48,079
သွားပြီ။

554
00:36:48,456 --> 00:36:49,998
အခု ငါတို့ ဘယ်သွားမလဲ။

555
00:36:50,166 --> 00:36:54,085
သောဒုံမြို့သို့ သွားမည်ဟု ဆိုကြ၏။
ငါတို့ သောဒုံမြို့ကို သွားမယ်။

556
00:36:55,671 --> 00:36:59,591
ငါ့ဖင်ထဲမှာ သဲရှိတယ်ထင်တယ်၊
ဒါပေမယ့် သေချာသိဖို့ နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။

557
00:36:59,759 --> 00:37:02,761
ငါအဲဒါကိုကြည့်မယ်။
သောဒုံမြို့သို့ ရောက်သောအခါ၊

558
00:37:05,014 --> 00:37:06,848
မီးရှို့ရာယဇ်ကို ပူဇော်၍၊
ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု

559
00:37:07,016 --> 00:37:10,393
ဟုတ်တယ်၊ lsaac။
ဘုရားသခင်မှာထားတော်မူသည်အတိုင်း၊

560
00:37:10,561 --> 00:37:12,270
ဒါပေမဲ့ သိုးတွေကို ဘယ်မှာမှ မတွေ့ဘူး။

561
00:37:12,438 --> 00:37:17,025
ဘုရားသခင်။ ထာဝရဘုရားပေးတော်မူမည်။
the sheep, my son.

562
00:37:17,193 --> 00:37:19,444
ဒါက ဘာလဲ။
ဒါက မှော်လှည့်ကွက်တစ်မျိုးလား။

563
00:37:19,612 --> 00:37:22,655
တစ်နည်း။ တစ်နည်း။

564
00:37:24,450 --> 00:37:27,035
ရှင်းမပြဘူး ဆိုတော့
ငါတောင်းပန်ပါတယ်တဲ.

565
00:37:27,203 --> 00:37:29,162
အိမ်ပြန်ရောက်ရင် မှန်အောင်လုပ်မယ်။

566
00:37:29,330 --> 00:37:30,830
ဖေဖေ ဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

567
00:37:30,998 --> 00:37:35,210
ထာဝရဘုရားသည် ငါ့အား မိန့်တော်မူသည်ကား၊
ငါသည် သူ၏စကားကို နားထောင်ရမည်။

568
00:37:35,378 --> 00:37:38,630
သခင်ဘုရားက မင်းကို ချောက်ကမ်းပါးပေါ်ကနေ ခုန်ချဖို့ အမိန့်ပေးခဲ့ရင်၊
မင်းလုပ်မှာလား။

569
00:37:39,215 --> 00:37:40,882
- ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ပါ Lsaac
-အကျွန်ုပ်ဘုရား။

570
00:37:41,050 --> 00:37:43,468
ရပ်! မင်းဘာလုပ်တာလဲ။
အဲဒီကလေးနဲ့?

571
00:37:46,013 --> 00:37:47,555
- ဘာမှ
-ဘာမှမဟုတ်ဘူးလား?

572
00:37:47,723 --> 00:37:50,475
ဒါ ငါ့သားပါ သခင်။
ဂိမ်းတစ်ခုကစားခဲ့ကြတယ်။

573
00:37:50,643 --> 00:37:54,646
ကောင်းပါပြီ?
Burny Burny Cut Cut လို့ခေါ်ပါတယ်။

574
00:37:55,231 --> 00:37:57,023
သင်မဟုတ်ခဲ့ပါ။
မင်း သူ့ကို သတ်ပစ်မယ်။

575
00:37:57,191 --> 00:38:00,902
ငါသူ့ကိုသတ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ သူ့ကို စတေးတော့မယ်။

576
00:38:01,070 --> 00:38:03,488
- ကြီးမားတဲ့ခြားနားချက်ရှိပါတယ်။
- သူ့အတွက်မဟုတ်ဘူး။

577
00:38:03,656 --> 00:38:09,327
သင်သည် အဘယ်နည်းဖြင့် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သနည်း။
သခင်ဘုရား စေလွှတ်တော်မူသလော။

578
00:38:10,996 --> 00:38:13,206
ဟုတ်ကဲ့။ အမှန်တော့ ငါဟာ။

579
00:38:13,374 --> 00:38:16,709
-အေး။ ဟုတ်တယ်၊ မင်းတကယ်ပဲ။
- အမှန်ပင်။ ဟုတ်တယ်

580
00:38:16,877 --> 00:38:21,005
ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် သင် ကို စေ လွှတ် တော် မူ ၏။
ငါ့လက်ကိုနေဖို့။

581
00:38:23,175 --> 00:38:24,843
- ဒါတွေအားလုံး။
-ဒါက lsaac ပါ။

582
00:38:25,010 --> 00:38:29,347
ငါသည် တေရ၏သား အာဗြဟံဖြစ်၏။
နာခေါ်အိမ်မှ၊

583
00:38:29,515 --> 00:38:34,018
နာခေါ်မြို့မှ တံခါးနှစ်ပေါက်ရှိသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် နာခေါ်၏အိမ်နီးချင်းများဖြစ်သည်။

584
00:38:34,186 --> 00:38:36,020
ငါသည် Zero ၏သား Zed ဖြစ်၏။

585
00:38:36,188 --> 00:38:40,358
ဒါ အိုး အိုး ရဲ့ သား
House of Sticks and Dung မှ

586
00:38:40,526 --> 00:38:42,902
ငါ့ ဆွေမျိုး တဲ
လွန်စွာ လိမ်ပါ။

587
00:38:43,070 --> 00:38:45,697
လာပါ။ လာပါ သူငယ်ချင်း။

588
00:38:46,240 --> 00:38:47,490
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဟေဗြဲလူများဖြစ်သည်။

589
00:38:47,658 --> 00:38:51,369
ဖြောင့်မတ်သော လူမျိုး၊
ဒါပေမယ့် အားကစားမှာ သိပ်မကောင်းဘူး။

590
00:38:51,537 --> 00:38:53,079
ဒီဘက်မှာတော့ သူငယ်ချင်းတို့ရေ။ လာပါ။

591
00:38:54,540 --> 00:38:55,874
ညီအစ်ကိုတို့၊

592
00:38:56,959 --> 00:39:00,420
ကျေးဇူးဆပ်ကြပါစို့
သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားအား...

593
00:39:00,588 --> 00:39:04,632
ငါ့လက်ကို တောင်ပေါ်မှာ ထားလို့
ဒီရက်။

594
00:39:04,800 --> 00:39:07,844
ဘုရားသခင်ကို ချီးမွမ်းပါ၊
နာမတော်မြတ်ဖြစ်ပါစေ။

595
00:39:08,012 --> 00:39:09,387
ငါတို့လည်း သူ့ကို ချီးမွမ်းကြစို့...

596
00:39:09,555 --> 00:39:12,765
...အကြွေးအတွက်
ငါတို့အား အပ်ပေးတော်မူပြီ။

597
00:39:12,933 --> 00:39:14,434
ငါတို့စည်းစိမ်ဥစ္စာကို တိုးပွားစေတော်မူပြီ။

598
00:39:14,602 --> 00:39:16,102
... ငါတို့ကို ကောင်းချီးပေးခဲ့တယ်...

599
00:39:16,270 --> 00:39:19,397
ကျေးဇူးပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
ချစ်စရာတွေ အများကြီးပဲ။

600
00:39:19,565 --> 00:39:20,899
- ချစ်ခင်ကြင်နာမှု။
-ဟုတ်တယ်။

601
00:39:21,066 --> 00:39:23,067
သူငယ်ချင်းတို့ ဘယ်ကလာတာလဲ။

602
00:39:24,612 --> 00:39:27,489
- သူက မင်းဘယ်ကလာလဲသိချင်တယ်။
- မင်းဆီကလာတာမဟုတ်ဘူး...

603
00:39:27,656 --> 00:39:30,533
...လွင်ပြင်မြို့များ၊
သောဒုံမြို့နှင့် ဂေါမောရမြို့မှ၊

604
00:39:30,701 --> 00:39:32,952
- အဲဒါတွေ ကြားဖူးတယ်၊ မရောက်ဖူးဘူး။
- သူတို့ ချစ်စရာကောင်းလား။

605
00:39:33,120 --> 00:39:34,329
"နေကောင်းလား"

606
00:39:34,497 --> 00:39:37,248
သူတို့သည် အချိန်တိုင်း ကျိန်ဆဲခြင်း ခံခဲ့ရသည်။
သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားအားဖြင့်...

607
00:39:37,416 --> 00:39:39,834
-...သူတို့၏ စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်သောအမှု၊
- အဲဒါကို ကျွန်တော် မသိဘူး။

608
00:39:40,002 --> 00:39:43,254
ရုပ်တုများကို ကိုးကွယ်ကြသည်။
မိစ္ဆာဘုရားများရှေ့မှာ ဦးညွှတ်ချကြ၏။

609
00:39:43,923 --> 00:39:45,256
- ဝမ်းဗိုက်။
- အဲဒါက အဆိုးဆုံးပဲ။

610
00:39:45,424 --> 00:39:48,426
အဲဒီမြို့ကလူတွေ
ပျော့ညံ့တယ်...

611
00:39:48,594 --> 00:39:51,804
...အဆီများသောအစားအစာများ၊
အရက်ပြင်းကြောင့် မူးသည်။

612
00:39:51,972 --> 00:39:54,182
ညံ့တဲ့အပိုင်းကို မကြားမိပါဘူး။

613
00:39:55,142 --> 00:39:56,684
မိန်းမတွေက ပြည်တန်ဆာတွေ။

614
00:39:56,852 --> 00:39:59,270
သူတို့၏ အရှက်မဲ့သော တပ်မက်မှု
အကန့်အသတ်မရှိမှန်းသိတယ်။

615
00:39:59,438 --> 00:40:00,688
သူတို့အသားတွေကို လှစ်ဟပြကြတယ်...

616
00:40:00,856 --> 00:40:04,275
...လူတိုင်း ဗဟုသုတ ရှိနိုင်သည်
ရွေးကောက်တော်မူသောအခါ၊

617
00:40:04,902 --> 00:40:07,278
ဘယ်နှစ်မြို့လဲ။
ပြည်တန်ဆာအများဆုံးရှိပါသလား။

618
00:40:08,280 --> 00:40:11,866
ဝေးဝေးနေဖို့ပဲ သိတယ်။
အထူးသဖြင့် အဲဒီတစ်ခုကနေ

619
00:40:12,034 --> 00:40:15,286
သောဒုံမြို့လမ်းကို မလိုက်နှင့်။

620
00:40:15,454 --> 00:40:17,830
သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားအဘို့၊
ငါ့ကိုပြောတယ်...

621
00:40:17,998 --> 00:40:20,917
...သန့်ရှင်းသောမီးကို လွှတ်စေတော်မူမည်။
အဲဒီမြို့ကို ဖျက်ဖို့...

622
00:40:21,085 --> 00:40:23,962
...အတွင်း၌ နေသောသူအပေါင်းတို့၊
သူတို့ဒုစရိုက်အတွက်၊

623
00:40:24,296 --> 00:40:27,048
ဒဏ်ခတ်တော်မူလိမ့်မည်။

624
00:40:27,216 --> 00:40:30,969
သူတို့နှင့် သူတို့၏ အမျိုးအနွယ်အားလုံး၊

625
00:40:32,137 --> 00:40:35,014
ဒါဆို ဘယ်အချိန်မှာ ထင်လဲ။
ဒီအခိုးခံရတော့မှာလား။

626
00:40:35,182 --> 00:40:38,309
-ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတို့မှာ သူငယ်ချင်းတချို့ရှိတယ်။
- သူတို့၏ ကံကြမ္မာကို တံဆိပ်ခတ်ထားသည်။

627
00:40:38,477 --> 00:40:41,312
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော့်​ရဲ့ ယုံကြည်​ချက်​အတွက်​...

628
00:40:41,480 --> 00:40:42,647
. . . . . . . . . .

629
00:40:42,815 --> 00:40:46,609
...ငါ့ကို ကတိပေးထားတယ်။
ဤမြေတပြင်လုံး၊

630
00:40:47,069 --> 00:40:51,155
မြောက်ဘက်ရှိ ဂေါလန်ကုန်းမြင့်မှ၊
တောင်ဘက်ရှိ သိနာတောင်သို့၊

631
00:40:51,323 --> 00:40:54,367
ဂျော်ဒန်မြစ်မှ၊
ပင်လယ်ကြီးဆီသို့။

632
00:40:54,535 --> 00:40:57,579
- ဒါ မင်းရဲ့မြေတွေလား။
- ထာဝရအတွက်။

633
00:40:57,746 --> 00:41:00,081
ဒါပေမယ့် ဘုရားသခင်က သိသာထင်ရှားတယ်။
တခြားတစ်ယောက်ကို ပြောဖို့မေ့သွားတယ်။

634
00:41:00,249 --> 00:41:02,166
ငါတို့က တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ စစ်တိုက်နေတယ်။
တစ်နေ့ခြား။

635
00:41:02,334 --> 00:41:05,420
ကျေးဇူးပြု။ ငါနှင့် ငါ့ဆွေမျိုးတို့၊
ငါတို့ရန်သူတွေကို အနိုင်ယူပြီ...

636
00:41:05,588 --> 00:41:08,214
... အားကြီးသောလက်ဖြင့်
ဘုရားသခင်ထံမှ ကောင်းကြီးပေးတော်မူပါစေသော။

637
00:41:08,382 --> 00:41:10,550
- သူ့နာမည်ကို ချီးမြှောက်တယ်...
- ငါတို့အတွက်။

638
00:41:10,718 --> 00:41:13,094
- ... ကရုဏာတော်ကို ချီးမွမ်းပါ။
- ချမ်းသာကြွယ်ဝခြင်း။

639
00:41:13,262 --> 00:41:17,265
ထို့ကြောင့်၊ ငါ၏ပဋိညာဉ်ကို အဓိပ္ပါယ်ဆောင်ရန်၊
စစ်မှန်သောဘုရားသခင်တစ်ဆူတည်းနှင့်...

640
00:41:17,433 --> 00:41:22,103
...ဒီနေ့မှာ လုပ်မယ်။
ငါ့လိင်အင်္ဂါအသားကို အရေဖျားလှီးပါ။

641
00:41:22,271 --> 00:41:28,192
သင်တို့၏ သင်နှင့်သင်၊
ဤနေရာ၌နေသော ယောက်ျားတိုင်း၊

642
00:41:28,527 --> 00:41:31,029
-ကျေးဇူးပြု?
- မင်းဘာကိုဆိုလိုမှန်း ငါမသိဘူး။

643
00:41:31,196 --> 00:41:34,282
အမြှေးပါးကို ဆုပ်ကိုင်ရလိမ့်မယ်။
ငါတို့ရဲ့ လိင်တံ...

644
00:41:34,450 --> 00:41:37,869
...ထိုအမှုကို ငါတို့ဖြတ်ရကြမည်။
အပိုအသား။ အာမင်။

645
00:41:39,747 --> 00:41:42,540
ငါ့မှာ အပိုမရှိဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

646
00:41:42,708 --> 00:41:45,335
- ငါတို့နားကို ဖောက်လို့မရဘူးလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

647
00:41:45,502 --> 00:41:47,879
ဒါကြောင့် ရေးရမှာ၊
ထိုသို့ပြုရမည်။

648
00:41:48,047 --> 00:41:51,285
ဒါကို တည့်တည့်ပြောပါရစေ။ မင်းပြောနေတာ
မင်း အရမ်းများလား...?

649
00:41:51,453 --> 00:41:52,494
ပြီးတော့ မင်းလိုချင်တာက

650
00:41:52,954 --> 00:41:57,833
မင်းသိပါတယ်၊ အာဘေး၊ ရက်တော်တော်ကြာခဲ့ပြီ၊
ငါတို့အားလုံး သောက်စရာတွေ အများကြီးရှိခဲ့တယ်...

651
00:41:58,001 --> 00:42:01,545
. . . . . . .
ခုတော့ အကြံကောင်းတစ်ခုလိုပါပဲ...

652
00:42:01,713 --> 00:42:03,756
...ဒါပေမယ့် မင်းအိပ်ချင်နေနိုင်တယ်။

653
00:42:03,924 --> 00:42:05,758
ငါတို့အမြဲတမ်းဖြတ်နိုင်တယ်။
မနက်ခင်း။

654
00:42:05,926 --> 00:42:09,136
ဒါပေမယ့် အခုလုပ်ရင်တော့ နည်းလမ်းမရှိပါဘူး။
အဲဒါကို ပြန်ရဖို့အတွက်။

655
00:42:09,276 --> 00:42:12,222
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကိုယုံတယ်၊ အဲဒါဖြစ်လိမ့်မယ်။
အလွန်ပြောင်မြောက်သောအသွင်အပြင်။

656
00:42:12,390 --> 00:42:16,601
ဒါကို ဆက်ဖမ်းမယ်။ ငါသွားမယ်။
ငါ့ဓားကောင်းကို ယူပါ။

657
00:42:18,563 --> 00:42:22,274
အဲဒီမှာပဲ ခဏစောင့်ပါ။ ငါချက်ချင်းပြန်လာမယ်။
သင်၏လိင်တံကိုဖြတ်ရန်။

658
00:42:23,109 --> 00:42:26,862
အကုန်မဟုတ်ဘူး၊
မင်းနားလည်လား။ အကြံအစည်လေးသာ။

659
00:42:27,029 --> 00:42:30,240
ပြီးရင် ငါတို့အားလုံး ဝိုင်သောက်မယ်။
နှင့် sponge ကိတ်မုန့်။

660
00:42:32,785 --> 00:42:34,661
မင်းမှာ အကြံရှိလား။
ငါတို့ဘယ်သွားမှာလဲ

661
00:42:34,829 --> 00:42:36,955
သောဒုံမြို့ကို သွားမယ်။
မာယာနဲ့ အီမာကို ကယ်တင်ရမယ်။

662
00:42:37,123 --> 00:42:39,666
ဘုရားသခင်က ဒီလိုပြောတယ်။
သောဒုံမြို့ကို သန့်ရှင်းသောမီးဖြင့် လုပ်ကြံလိမ့်မည်။

663
00:42:39,834 --> 00:42:42,127
ခုတ်ထစ်ဖို့လည်း ဘုရားသခင်က ပြောတယ်။
သူ့ ကွမ်းသီးထိပ်။

664
00:42:42,295 --> 00:42:47,716
အဖေ၊ မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

665
00:42:48,634 --> 00:42:52,137
ဒါနဲ့ နားထောင်၊ တွေးဖူးတယ်၊
လိင်တံထိပ်ဖျားက ဘာလဲ။

666
00:42:52,305 --> 00:42:55,140
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူ့အဓိပ္ပါယ်နဲ့သူ
ငါနဲ့တူမှာမဟုတ်ဘူး။

667
00:42:55,308 --> 00:42:58,852
-အစွန်အဖျားက မင်းအကြိုက်ဆုံးအပိုင်းဖြစ်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
- အကြံဉာဏ်သည် သင်၏တစ်ခုတည်းသော အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။

668
00:43:02,774 --> 00:43:04,566
ထွက်လာပါလား။

669
00:43:04,734 --> 00:43:08,320
ဟေ့၊ မင်းငါ့ကိုဖမ်းတယ်။ အပြစ်ရှိတယ်။

670
00:43:08,488 --> 00:43:09,571
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

671
00:43:09,739 --> 00:43:12,073
- ငါလာခဲ့မယ်။
- ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲမသိဘူး။

672
00:43:12,241 --> 00:43:13,825
- မင်း သောဒုံမြို့ကို သွားမှာလား။
-No.

673
00:43:13,993 --> 00:43:16,703
ငါဘယ်လောက်မိုက်တယ်ထင်လဲ။
သောဒုံမြို့အတွက် အရိုးခံတစ်ယောက်ရှိခဲ့ဖူးတယ်...

674
00:43:16,871 --> 00:43:19,748
... ဖေဖေပြောကတည်းက
ငါမင်းကိုယူရင် ငါ့ဝိုင်သောက်ပါ။

675
00:43:19,916 --> 00:43:21,374
မင်းက နည်းနည်း ငယ်သေးလား

676
00:43:21,542 --> 00:43:22,793
တွဲရတာကြိုက်လား။
ဒီမိန်းကလေးနဲ့လား?

677
00:43:25,269 --> 00:43:27,186
မင်းလုပ်ခဲ့တာလား။
ငါအော်သံကြားလား

678
00:43:27,354 --> 00:43:29,480
ငါသောက်ဖို့ထိုက်တန်တယ်ထင်တယ်

679
00:43:29,648 --> 00:43:32,191
အဲဒါ သောဒုံမြို့။
မသန့်ရှင်းသောမြေ။

680
00:43:32,359 --> 00:43:36,404
မာရ်နတ်၏ကစားကွင်း၊
အပြစ်သားများသည် အောင်နိုင်သူများ ရှိရာ၊

681
00:43:37,740 --> 00:43:40,283
ငါနဲ့ ငါ့ကောင်တွေ ဒီကို ခိုးဝင်တယ်။
စနေ၊တနင်္ဂနွေတွေမှာ တစ်ခါတစ်ရံ။

682
00:43:40,451 --> 00:43:43,077
ကလေးတွေကို ကောက်၊
စပျစ်ရည်သောက်၊ ဆေးပင်အချို့ကို ဆေးလိပ်သောက်ပါ။

683
00:43:43,245 --> 00:43:45,663
- ဆေးလိပ်လည်း မသောက်သင့်ပါ။
- ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် အဘိုး။

684
00:43:45,831 --> 00:43:48,666
စပါးရိတ်ချိန်လေးခါ ဆေးလိပ်သောက်ဖူးတယ်။
အခုတော့ ကောင်းပြီထင်တယ်

685
00:43:51,503 --> 00:43:53,087
ဒီတံခါးတွေက ကြီးမားတယ်။

686
00:43:54,089 --> 00:43:56,841
ပွင့်လင်းပုံမပေါ်ဘူးဆိုတော့--
- မင်းပဲ ခေါက်ရမယ်။

687
00:43:57,009 --> 00:43:59,010
- သူတို့က ကျွန်တော့်ကို တစ်ချိန်လုံး ခွင့်တောင်းတယ်။
- ဟုတ်တယ်၊ ခေါက်။

688
00:43:59,178 --> 00:44:00,636
-ဘာလို့မခေါက်တာလဲ။
- မင်းခေါက်။

689
00:44:00,804 --> 00:44:03,806
- ငါတို့ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို နှိုးရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
-Eema နှင့် Maya သည် ထိုနေရာတွင် ရှိနေနိုင်သည်။

690
00:44:03,974 --> 00:44:05,683
ငါသူတို့ကိုငါတို့စကားကိုပေးခဲ့တယ်။
ငါတို့ သူတို့ကို ကယ်တင်မယ်။

691
00:44:05,851 --> 00:44:08,519
ဟေ့ မိန်းမတွေ။
ငါတို့မှာ အရေခွံတွေ မရှိဘူး။

692
00:44:10,689 --> 00:44:13,524
-ရပ်ပါ။ ရပ်တန်.
- အကူအညီရယူပါ။ မင်းအဖေကိုပြောပါ။

693
00:44:13,692 --> 00:44:16,486
အဖေ့ကိုပြောသလိုပဲ။
ငါသည် သောဒုံမြို့သို့ သင်တို့နှင့်အတူ လာ၏။

694
00:44:16,653 --> 00:44:17,862
အရှည်ကြီး၊ စုတ်တယ်။

695
00:44:18,030 --> 00:44:20,448
သူ့အဖေက ဘာဖြစ်လို့လဲ၊
သူ့ကိုသတ်ချင်ခဲ့တာ။

696
00:44:22,868 --> 00:44:24,535
ဝင်လိုက်ပါ။

697
00:44:26,038 --> 00:44:29,207
-ဒါကဘာလဲ၊
- သူတို့က တံခါးကို ဆောင့်ကန်တယ်။

698
00:44:29,374 --> 00:44:33,211
- ဟေဗြဲလူတို့ကို ကြည့်ရှု၍၊
-ကောင်းပြီ၊ ငါတို့က ဟေဗြဲလူမျိုးမဟုတ်ဘူး။

699
00:44:34,463 --> 00:44:36,714
ငါတို့က ဟေဗြဲလူလား?

700
00:44:37,382 --> 00:44:39,008
ငါနားလည်တယ်။ စကားမပြော။

701
00:44:39,176 --> 00:44:41,219
- ငါတို့ တပ်မှူးကို နှိုးသင့်သလား။
- အိုး၊ မဟုတ်ဘူး။

702
00:44:41,386 --> 00:44:45,598
တပ်မှူးမနိုးချင်ဘူး။
မင်း သူ့ကို နှိုးလိုက်တဲ့အခါ သူက ယုတ်မာတယ်။

703
00:44:45,766 --> 00:44:47,725
ဒီ့ထက် အဓိပ္ပါယ်ရှိလား။

704
00:44:51,605 --> 00:44:53,689
သူ့ရင်ခွင်ကို လွှတ်လိုက်ပါ။

705
00:44:54,399 --> 00:44:56,734
အင်း။ ဟုတ်ပြီ ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပါတယ်။

706
00:44:56,902 --> 00:45:01,155
သွေးထွက်သံယိုဆိုတာဘာလဲ
အပြင်ထွက်နေတာလား။

707
00:45:04,243 --> 00:45:08,788
ဘယ်သူထအော်တာလဲ။
အသံက မိန်းမတစ်ယောက်လို။

708
00:45:09,581 --> 00:45:13,084
ဒါပေမယ့် မင်းက မိန်းမနဲ့ မတူဘူး။
မင်းငါ့ကိုနမ်းချင်လား

709
00:45:13,252 --> 00:45:15,419
အချစ်ရေးမှာ ကြိုက်လား။

710
00:45:17,005 --> 00:45:19,590
မနက်ဖြန် မနက်ရောက်မှ၊
မင်းမမွေးချင်ဘူး။

711
00:45:19,758 --> 00:45:21,717
- ငါ အခု ခံစားနေရပြီ။
-ဟုတ်တယ်။

712
00:45:21,885 --> 00:45:23,886
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ဘာကြောင့် မရွေးချယ်တာလဲ။
သင့်ကိုယ်ပိုင်အရွယ်အစား။

713
00:45:24,054 --> 00:45:28,474
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​ကြည့်​ဖို့ ​ပေးဆပ်​ရ​ပေမယ်​။
မင်းက ယောက်ျားတစ်ယောက်နဲ့ မင်းရဲ့အရွယ်အစား။

714
00:45:31,061 --> 00:45:32,436
ငါ့တုတ်ကိုပေးပါ။

715
00:45:36,191 --> 00:45:38,985
ဗိုက်ဗိုက်။ မင်းက ပိုချောတယ်

716
00:45:39,778 --> 00:45:40,987
အင်း။

717
00:45:41,154 --> 00:45:43,614
လှည့်ပတ်
သင်၏လက်ကို စားပွဲပေါ်တင်၍၊

718
00:45:44,533 --> 00:45:46,158
ကဲ!

719
00:45:46,869 --> 00:45:48,953
ငါဒီအနမ်းကို အခုယူလိုက်မယ်။

720
00:45:50,289 --> 00:45:53,291
- ငါတို့က အဆီနဲ့ စမယ်။
- အတော်လေးအဆီ။ ငါဆိုလိုတာက....

721
00:45:53,458 --> 00:45:57,003
- သောဒုံမြို့မှကြိုဆိုပါတယ်။
- ဟေး အဲဒါလေး လိုချင်တယ်။

722
00:45:57,629 --> 00:46:01,048
ကာဣန?
- မင်း သူတို့ကို သိလား။

723
00:46:02,843 --> 00:46:04,302
ညီအစ်ကိုတို့။

724
00:46:05,095 --> 00:46:11,392
ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။ သြော်.
မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူးလို့ ကတိပေးတယ်။

725
00:46:14,980 --> 00:46:17,106
- ဒါက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။
- ဒါက တနင်္လာနေ့။

726
00:46:17,274 --> 00:46:19,108
ဒီနေရာကို မြင်ရမယ်။
ကြာသပတေးနေ့။

727
00:46:19,276 --> 00:46:22,486
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကြာသပတေးသည် သောကြာအသစ်ဖြစ်သောကြောင့်။
- အင်း၊ ငါတို့ကို ကယ်တင်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်တယ်။

728
00:46:22,654 --> 00:46:26,490
- မင်း ငါတို့ကို အခု ဘာလုပ်မှာလဲ ။
-ကျေးဇူးပြု? ငါဒီမှာအသံကိုတွေ့သလား။

729
00:46:26,908 --> 00:46:28,659
မင်း ငါတို့ကို ကျွန်အဖြစ် ရောင်းစားခဲ့တာ။

730
00:46:28,827 --> 00:46:32,038
အာဃာတတွေ အများကြီး ထိန်းထားသလား။
အဲဒါက လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပတ်လောက်ကလိုပါပဲ။

731
00:46:32,205 --> 00:46:34,332
နှစ်ပတ်ထက်နည်းတယ်။
နှစ်ပတ်ခွဲ။

732
00:46:34,499 --> 00:46:37,627
- အဲဒါ ခုနစ်ညပါ။
- အိုး၊ အနားယူပါ။

733
00:46:37,794 --> 00:46:39,503
သေခြင်းတရားနဲ့ ဆက်ဆံခဲ့တယ်...

734
00:46:39,671 --> 00:46:43,007
... ရင်းနှီးသော ပုဂ္ဂိုလ်ရေး မိသားစုဝင်တစ်ဦး
ပြီးတော့ ငါနေရာလွတ်တစ်ခုလိုတယ်။

735
00:46:43,175 --> 00:46:47,219
ဒါပေမယ့် ဟေး၊ အခု ငါ သဘောပေါက်သွားပြီ
ငါ့အစ်ကိုအစစ်တွေလိုပါပဲ။

736
00:46:47,387 --> 00:46:51,932
အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိဖို့ အရမ်းရှားတယ်။
မင်းချစ်ပြီး မသတ်ချင်ဘူး။

737
00:46:52,809 --> 00:46:54,018
အင်း။ ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။

738
00:46:54,186 --> 00:46:55,603
ဟေ့ ဘယ်သူဗိုက်ဆာနေတာလဲ။

739
00:46:55,771 --> 00:46:57,021
- ငါဗိုက်ဆာတယ်။
- ငါ့ကို မသတ်နဲ့။

740
00:46:57,189 --> 00:46:58,856
ဟုတ်လား? ဟုတ်ပြီ

741
00:46:59,524 --> 00:47:01,901
ခွင့်လွှတ်ပါ ငါ...။

742
00:47:02,069 --> 00:47:05,988
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ တုန်လှုပ်ဖို့ နှစ်ခုပဲ။
ဟေး သွားကြရအောင်။

743
00:47:08,617 --> 00:47:10,868
ဒီမှာ။ အခု ငါတို့တောင်

744
00:47:11,662 --> 00:47:15,539
လမ်းတစ်လျှောက်ရှိ အမျိုးသမီးကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။
သူမ ကျွန်တော်တို့ကို ကြည့်နေတယ်။

745
00:47:15,707 --> 00:47:19,543
သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို လုံးလုံးလျားလျားသိသည်။
အခုချက်ချင်း သူမမျက်လုံးတွေနဲ့။

746
00:47:42,150 --> 00:47:44,485
ကောင်းပြီ၊ သူတကယ်လုပ်နေတယ်။
အဲဒီငှက်ပျောသီးက နောက်ဆုံး။

747
00:47:47,280 --> 00:47:49,907
- သူမကိုသွားပြောပါ။
- အခု ရည်းစားရှိနေပြီလား။

748
00:47:50,075 --> 00:47:53,160
ငါလက်ထပ်မယ့်မိန်းကလေး။

749
00:47:53,328 --> 00:47:56,997
ငါ့မိန်းမဖြစ်အောင်၊ သူ့ကို ငါ့ရည်းစားဖြစ်စေ
လုံလောက်တဲ့ ခွန်အားတွေ ရလာတဲ့တစ်နေ့။

750
00:47:57,165 --> 00:48:00,626
အချုပ်အနှောင်အတွင်း ဘာတွေဖြစ်ပျက်နေလဲ။
သောဒုံမြို့ရိုးထဲက...

751
00:48:00,794 --> 00:48:03,754
. . . . . . . . . .
သောဒုံမြို့၊

752
00:48:04,131 --> 00:48:08,426
မင်းဒီမှာနေမယ်ဆိုရင်၊
ကိုယ်ရံတော်နဲ့ တွဲသင့်တယ်။

753
00:48:08,593 --> 00:48:11,846
-ဟေး!
- ဟေး ဟေး ဘာလဲ ဟေး။ ဟမ်? အင်း။

754
00:48:12,180 --> 00:48:15,182
ဆိုလိုတာက လစာက မကြီးဘူး။
ဒါပေမယ့် အကျိုးအမြတ်က တန်တယ်။

755
00:48:15,350 --> 00:48:19,603
ငါမင်းကိုပြောနေတာက တစ်ခုတည်းသောလမ်းပဲ။
လာ၊ တပ်ကြပ်ကြီးနဲ့ စကားပြောရအောင်။

756
00:48:20,063 --> 00:48:22,815
-သွားကြရအောင်။
- အခုမြန်မြန်လုပ်။

757
00:48:29,114 --> 00:48:31,115
ဒါကြီးပဲ။ ငါဘယ်လိုမြင်လဲ?

758
00:48:31,450 --> 00:48:35,035
ငါမမြင်ရဘူး။ ဒါက ငါ့အပေါ် အရမ်းကြီးတယ်။
ပိုသေးငယ်တဲ့ အရွယ်အစားကို ရနိုင်မလား။

759
00:48:35,203 --> 00:48:39,290
ဟုတ်တယ်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်ဖြစ်ရမယ်။
ဦးထုပ်ဆောင်းသူ

760
00:48:39,458 --> 00:48:41,125
-တစ်ခုရှာပါ....
- ခွင့်လွှတ်ပါ။

761
00:48:41,293 --> 00:48:44,503
ဟေ့ ငါ့ဦးထုပ်က အရမ်းကြီးတယ်။
ငါ့အတွက်။ ကြည့်ရတာ တကယ်မိုက်တယ်။

762
00:48:44,671 --> 00:48:47,506
- သေးသေးလေးကို ရနိုင်မယ်ထင်လား။
-တန်းစီသည်!

763
00:48:49,551 --> 00:48:54,180
-သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? လိုင်းထဲမှာ။
- ခဏနေ...သူမဟုတ်ဘူး...

764
00:48:54,806 --> 00:48:56,974
လိုင်းထဲမှာ။ မျဉ်းကြောင်းတွင် ရှေ့သို့ မျက်နှာမူပါ။

765
00:48:57,142 --> 00:48:59,310
-ယောက်ျားတွေ။ ယောက်ျားတွေလား?
-ဘယ်သွားရမလဲမသိဘူး....

766
00:48:59,478 --> 00:49:01,312
-ယောက်ျားတွေ။
-သင်ရောပဲ!

767
00:49:01,980 --> 00:49:05,483
-ယောက်ျားတွေ။
- အပေါက်ရှာပါ၊ မင်းက လူယုတ်မာတွေ။

768
00:49:05,650 --> 00:49:07,651
- အဲဒါက သိသာတယ် မဟုတ်လား ?
- ငါ့အတွက်မဟုတ်ဘူး။

769
00:49:07,819 --> 00:49:10,237
စစ်သားတွေ။ ပစ္စုပ္ပန်လက်နက်။

770
00:49:14,701 --> 00:49:17,828
ဓားမကိုင်ဖူးဘူး။
ကိုင်ဆောင်သူပဲရှိတယ်။

771
00:49:18,413 --> 00:49:21,332
ငါမသိခဲ့ဘူး
အဲဒါက ဘာအတွက်လဲ။

772
00:49:21,833 --> 00:49:24,877
-ဒါဆို ဒါပဲလား။ ငါတို့ လမ်းလျှောက်နေကြတာလား?
- ဟုတ်တယ်၊ တော်တော်

773
00:49:25,045 --> 00:49:26,337
ဒုက္ခပေးသူများကိုသာ ရှာပါ။

774
00:49:26,505 --> 00:49:30,508
သူခိုး ဒါမှမဟုတ် ခါးပိုက်နှိုက်ကို တွေ့ရင်၊
သူတို့ကို နည်းနည်းလောက် ပါးရိုက်မယ်။

775
00:49:30,675 --> 00:49:34,804
လက်ညှိုးတစ်ချောင်း ဖြတ်သွားတာ သိလား၊
သို့မဟုတ် တစ်ခါတစ်ရံ နှာသီးဖျား၊

776
00:49:34,971 --> 00:49:39,517
အောက်နှုတ်ခမ်း။ ဖမ်းဆုပ်နိုင်သမျှသာ
အရည်တစ်မျိုးတည်းဖြင့် လှီးဖြတ်ပါ။

777
00:49:39,684 --> 00:49:40,935
ကြမ်းတမ်းပုံရသည်။

778
00:49:41,102 --> 00:49:45,856
ဟေး အဲဒါ နန်းတော်ပဲ မှတ်ထား
အဲဒါက ပြည်သူကို ပေးတာမဟုတ်ဘူး။ စလာသည်။

779
00:49:46,024 --> 00:49:48,359
ငါတို့ကိုကျွေးပါ!

780
00:49:50,862 --> 00:49:56,242
နောက်ဆုံး 1 0 ရက်အတွင်း ခြောက်ခုမြောက် ယဇ်ပူဇော်ခြင်း။
မိုးမရွာသေး။

781
00:49:56,409 --> 00:50:00,412
ဘုရင်ကြီး၊ တော်လှန်ရေးအကြောင်း ပြောနေတာရှိတယ်။
လမ်းတွေပေါ်မှာ။

782
00:50:00,580 --> 00:50:03,123
ဆီနဲ့ စပါးတွေ ရှားပါးတယ်၊
ဈေးတွေက မြင့်တယ်။

783
00:50:03,291 --> 00:50:07,795
ငတ်နေတဲ့ တောင်သူတွေ တဖွဲဖွဲကျနေတယ်။
အစာရှာရန် မြို့ထဲသို့

784
00:50:08,213 --> 00:50:10,840
တကယ်က အဓိကရုဏ်းဖြစ်နိုင်တယ်။
ငါတို့လက်ပေါ်မှာ။

785
00:50:11,007 --> 00:50:14,218
ဆင်းရဲခြင်းသည် ခါးသောအရသာ၊
ဒါပေမယ့် သူတို့မွေးလာတဲ့ အရသာတစ်ခုပါ။

786
00:50:14,386 --> 00:50:18,597
အဲဒါ ဘုရားရဲ့ အလိုတော်ပဲ။
ဇာတ်ဝင်ခန်းတွေက ဘာကို ခန့်မှန်းကြသလဲ။

787
00:50:20,725 --> 00:50:26,063
အင်း၊ အသည်းက မီးခိုးရောင်၊
ဒါ ကောင်းတဲ့ လက္ခဏာ မဟုတ်ဘူး...

788
00:50:26,231 --> 00:50:29,692
ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ စအိုက ညံ့တယ်။
လုံးဝ ကြေမွသွားပါပြီ...

789
00:50:29,860 --> 00:50:32,778
...အထူးအဆန်းတော့မဟုတ်ပေ။
ဤဒေသ၌ သိုးတစ်ကောင်အတွက်၊

790
00:50:32,946 --> 00:50:34,738
လိင်အင်္ဂါတွေက ကြီးမားတယ်။

791
00:50:34,906 --> 00:50:37,241
ဒါ အရေးမကြီးဘူး၊
မှတ်ချက်ပေးရုံပါပဲ။

792
00:50:37,409 --> 00:50:39,201
ဒီအူကိုကြည့်မယ်ဆိုရင်...

793
00:50:39,369 --> 00:50:41,787
...သူ့အူမကြီး
Arc မှာ စီထားပါတယ်...

794
00:50:41,955 --> 00:50:44,623
ထို့နောက် ကြီးမားသော ဘောလုံးနှစ်လုံးကို
သိုးတို့သည် မျက်စိနှင့်တူ၏။

795
00:50:44,791 --> 00:50:47,459
ကျွန်တော့်အတွက်ကတော့ ဝမ်းသာတဲ့မျက်နှာကို မြင်ရတယ်။
အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို ပျော်ရွှင်စေတယ်။

796
00:50:47,961 --> 00:50:49,295
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

797
00:50:49,462 --> 00:50:54,300
ကောင်းပြီ၊ အံ့အားသင့်ဖွယ်လည်ပတ်မှုကို ဆိုလိုနိုင်သည်။
သူငယ်ချင်းဟောင်း သို့မဟုတ် ချစ်သူထံမှ။

798
00:50:54,467 --> 00:50:56,802
ဒါမှမဟုတ် မင်းသွားနေတာလား။
ရှည်လျားသောပင်လယ်ခရီးတွင်။

799
00:50:56,970 --> 00:50:58,804
လာလို့ရမလား
လှေပေါ်မတက်ဖူးဘူး။

800
00:50:58,972 --> 00:51:01,432
မင်းဘယ်လို ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းဖြစ်လာတာလဲ။

801
00:51:02,309 --> 00:51:03,726
ငါက မင်းယောက္ခမပါ။

802
00:51:03,894 --> 00:51:06,312
အချိန်တန်ပြီ။
ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းအသစ်အတွက်၊

803
00:51:11,818 --> 00:51:16,113
အချိန်မတန်သေးပါ။
ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းအသစ်အတွက်၊

804
00:51:26,249 --> 00:51:28,250
အဲဒါက မင်းအတွက်သတိရှိပါစေ။

805
00:51:28,418 --> 00:51:33,088
နောက်တစ်ကြိမ် မိုးကြိုးနဲ့ ပစ်ပေါက်မယ်။
သင့်မျက်နှာမှာ မှန်ပါတယ်။

806
00:51:33,256 --> 00:51:35,007
သို့မဟုတ် မီးလုံး။

807
00:51:35,383 --> 00:51:38,844
အကောင်းဆုံးအပိုင်းက ဘာလဲဆိုတာ သင်သိပါတယ်။
သောဒုံမြို့အကြောင်း လိင်တူဆက်ဆံခြင်း

808
00:51:39,012 --> 00:51:40,971
မင်းတို့က ဆေးကုဖို့ လာနေကြပြီ။

809
00:51:59,991 --> 00:52:01,575
ဆင်းတယ်။

810
00:52:01,743 --> 00:52:03,911
အဲဒီကောင်မလေးကိုတွေ့လား?

811
00:52:04,287 --> 00:52:05,663
အဲဒါ မင်းသမီး Lanna ပေါ့။

812
00:52:05,830 --> 00:52:08,499
သူမ လုံးဝပူတယ်။
အဲဒါကိုတောင် မတွေးပါနဲ့။

813
00:52:08,833 --> 00:52:09,875
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

814
00:52:10,043 --> 00:52:12,920
ဘာကြောင့်လဲ? ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ သူက မင်းမျိုးမင်းနွယ်ပါ။
မင်းက ဂူသမားပါ။

815
00:52:13,088 --> 00:52:14,380
အားလုံးဘယ်သွားကြမလဲ။

816
00:52:14,547 --> 00:52:16,715
ဗိမာန်တော်သို့။
ဒါကို မင်းတို့မြင်ရမယ်။

817
00:52:16,883 --> 00:52:19,176
- သူမရှိမှာလား။
- ဟုတ်တယ်၊ အားလုံးရှိမယ်။

818
00:52:30,522 --> 00:52:32,272
အဲဒီမှာ သူမရှိတယ်။

819
00:52:42,909 --> 00:52:44,410
မင်းသမီးက မစားဘူး။

820
00:52:44,577 --> 00:52:47,162
စားရခက်တယ်။
များစွာသော ဗိုက်ဆာသောအခါ၊

821
00:52:47,330 --> 00:52:50,541
- မင်းကိုယ်မင်း ဆက်မငတ်နိုင်ဘူး။
-ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

822
00:52:50,709 --> 00:52:53,711
တခြားလူတိုင်း ငတ်နေကြတယ်။
လက်ရှိကုမ္ပဏီကို ဖယ်ထုတ်ထားသည်။

823
00:52:53,878 --> 00:52:55,462
သတိထားပါ မင်းသမီး။

824
00:52:55,630 --> 00:52:59,008
မင်းက ငါ့ရဲ့သမီး ဖြစ်နိုင်တယ်၊
ဒါ​ပေမယ့်​ ဒီအချိန်​​တွေက အန္တရာယ်​များတယ်​...

825
00:52:59,175 --> 00:53:02,720
- အဲဒါတွေက အန္တရာယ်ရှိတဲ့ စကားလုံးတွေပါ။
-ဘာဖြစ်ဖြစ်။

826
00:53:03,388 --> 00:53:04,847
မင်္ဂလာပါ

827
00:53:06,057 --> 00:53:07,558
အင်း။

828
00:53:17,485 --> 00:53:20,112
-ဘာဖြစ်တာလဲ?
- သူတို့က အပျိုရွေးတယ်။

829
00:53:24,701 --> 00:53:28,162
အိုး၊ မင်းက အပျိုဖြစ်ရင်၊
ပြီးတော့ ငါက အမိုက်စား ဂါဘီလ် တစ်ကောင်ပါ။

830
00:53:28,329 --> 00:53:31,749
မင်းနဲ့အတူ သန့်​စင်​ရာကို ပြန်​သွားပါ။
ယုန်ကဲ့သို့ လျင်မြန်သည်။ ဟိုမှာ မင်းသွား။

831
00:53:31,916 --> 00:53:33,375
အပျိုစင်ကို ဘာအတွက် လိုအပ်သလဲ။

832
00:53:33,543 --> 00:53:36,795
- သူ့ကို မီးထဲ ပစ်ချပါ။ သင် အသစ်လား။
-ဘာလဲ? ဘာကြောင့်လဲ?

833
00:53:38,256 --> 00:53:39,965
ဘုရားအား ပူဇော်ခြင်း။

834
00:53:40,425 --> 00:53:42,760
-သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား?
- အငတ်ဘေး ကြုံနေရတယ်...

835
00:53:42,927 --> 00:53:45,345
...ဒါဆို ငါတို့လုပ်မယ်။
လုံလောက်တဲ့ အနစ်နာခံမှု...

836
00:53:45,513 --> 00:53:48,932
ဘုရားက ငါတို့ကို မိုးရွာစေတယ်။
မိုးရွာရင် စပါးရိတ်ရတယ်...

837
00:53:49,100 --> 00:53:51,769
... စပါးရိတ်တယ်၊ အစာရတယ်။
အစားအသောက်ဆိုတာ ဘာလဲ သိလား။

838
00:53:51,936 --> 00:53:54,396
ဟုတ်တယ် အစားအသောက်သိတယ်။

839
00:53:54,564 --> 00:53:57,524
ဒီတော့ သူတို့က အပျိုကို ပစ်ကြမယ်။
မိုးရွာလို့ မီးထဲ ပါလား။

840
00:53:59,194 --> 00:54:00,944
ငါ မင်းကို စော်ကားဖို့ တစ်ခုခုလုပ်ခဲ့တာလား။

841
00:54:01,112 --> 00:54:04,490
ငါဒီကိုလာပါ၊ ငါထိုင်ခုံကောင်းကောင်းရပြီ။
ယဇ်ပူဇော်ခြင်း၌ သင်သည် ပျက်စီးလျက်ရှိ၏။

842
00:54:06,826 --> 00:54:09,453
ဖြုန်းတီးပုံရသည်။
ငါ့အတွက် အလွန်ကောင်းမွန်သော အပျိုစင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

843
00:54:09,621 --> 00:54:12,998
ဟေ့ကောင်တွေ? ပျော်ဖို့ကြိုးစားနေတယ်။
ငါ့မိသားစုနှင့်အတူယဇ်ပူဇော်။

844
00:54:13,166 --> 00:54:15,209
စိတ်မရှိဘူးဆိုရင်? စိတ်မရှိဘူးဆိုရင်?

845
00:54:15,376 --> 00:54:16,627
ဘုရားရဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကြောင့်...

846
00:54:16,795 --> 00:54:19,505
ငါတို့က ဒီမိန်းမချောလေးကို ကတိပေးတယ်...

847
00:54:20,173 --> 00:54:23,425
...မောလုတ်၏ သန့်ရှင်းသောမီး၊

848
00:54:28,598 --> 00:54:30,974
ဒီကညာတွေက အမြဲတမ်း မိန်းကလေးလား?

849
00:54:31,142 --> 00:54:34,353
ငါသူမအတွက်တကယ်ပျော်ပါတယ်။
သူမသည် အမြဲတမ်း ဒုတိယဆုရခဲ့သည်။

850
00:54:34,521 --> 00:54:35,562
စစ်မှန်သောအောင်မြင်မှုဇာတ်လမ်း။

851
00:54:35,730 --> 00:54:38,816
သခင်၊
မင်းသမီးက မင်းကို တွေ့ချင်နေတယ်။

852
00:54:38,983 --> 00:54:40,859
ငါ့ကို? ငါ့သူငယ်ချင်းကော။

853
00:54:41,027 --> 00:54:42,736
ငါတို့နှစ်​​ယောက်​လာလို့ရမလား
ငါတို့က တစ်တွဲ။

854
00:54:42,904 --> 00:54:45,739
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊
ငါတို့သုံးယောက်က အတွဲလိုပါပဲ။

855
00:54:45,907 --> 00:54:49,368
အဘယ်သူမျှမသင်။
သင်တို့နှစ်ယောက် ငါ့နောက်သို့ လိုက်ကြလော့။

856
00:54:49,536 --> 00:54:51,161
မိုက်တယ်။

857
00:54:51,913 --> 00:54:54,873
- မင်းအတွက် စကားလုံးကောင်းကောင်းလေး ရေးပြဖို့ ကြိုးစားမယ်။
- ဟုတ်ကဲ့ လုပ်ပါ။

858
00:54:55,041 --> 00:54:58,836
ငါတို့ဘယ်တော့မှ မင်းနဲ့ထပ်မတွေ့ဖြစ်ရင်
ငါတို့ မင်းကို ရှောင်နေလို့ မဟုတ်ဘူး။

859
00:54:59,212 --> 00:55:01,171
ငါ့အကြောင်းမမေ့ပါနဲ့။

860
00:55:04,342 --> 00:55:07,678
ဤသူသည် Zaftig၊ ပဏ္ဍုက်ဖြစ်သည်။
သင် သူနှင့်အတူ သွားလော့။

861
00:55:08,346 --> 00:55:09,763
အိုး ငါသူနဲ့လိုက်လို့မရဘူး။

862
00:55:09,931 --> 00:55:14,601
-ဘာကြောင့်လဲ? သူက မင်းရဲ့ချစ်သူလား
-မဟုတ်ဘူး ငါတို့ကသူငယ်ချင်းတွေပဲ။

863
00:55:14,769 --> 00:55:16,520
ထူးဆန်းပေလိမ့်မည်။
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးက ယောက်ျားတွေလား။

864
00:55:18,523 --> 00:55:21,191
-ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။
-သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ?

865
00:55:21,359 --> 00:55:23,902
နန်းတော်အမတ်ဖြစ်ဖူးတယ်။
ကျွန်တော် ၉ နှစ်သားကတည်းက။

866
00:55:24,070 --> 00:55:26,780
- ငါဘယ်လို ပဏ္ဍုက်ဖြစ်လာမလဲ။
- သူတို့က မင်းရဲ့ ဝှေးစေ့တွေကို ဖြတ်ပစ်လိုက်တယ်။

867
00:55:26,948 --> 00:55:28,699
လိင်အင်္ဂါ ဖြတ်တောက်မှု အားလုံးကို ဘာကြောင့် လုပ်ရတာလဲ။

868
00:55:28,867 --> 00:55:33,162
ကောင်းပြီ၊ မင်းသူတို့ကိုစောင့်ရှောက်ရလိမ့်မယ်။
ငါ့လက်ထဲမှာ အမြဲရှိနေတယ်။

869
00:55:33,329 --> 00:55:35,122
ကြည့်လိုပါသလား။

870
00:55:35,290 --> 00:55:36,623
မရှိ

871
00:55:47,051 --> 00:55:48,260
မင်းရဲ့ထင်မြင်ချက်ကို မေးလို့ရမလား

872
00:55:48,428 --> 00:55:51,722
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?
ponytail ဒါမှမဟုတ် ponytail မရှိဘူးလား။

873
00:55:51,890 --> 00:55:55,934
- ငါမသိဘူး၊ ငါတကယ်ဂရုမစိုက်ဘူး။
-ဟုတ်ပြီ။ ငါသိချင်ခဲ့တာပဲ...

874
00:55:56,102 --> 00:55:59,605
သောဒုံမြို့က အမျိုးကောင်းသမီးတွေကော
အခုခေတ်မှာ ရှိခဲ့ပေမယ့်....

875
00:56:00,857 --> 00:56:03,275
ဒီပါတီက အရူးပဲ။

876
00:56:03,610 --> 00:56:07,404
ဆံပင်ကောက်တာက ပိုမှန်တယ်။
မြင်ကွင်းတစ်မျိုးလို့ ပြောချင်ပါတယ်။

877
00:56:09,282 --> 00:56:10,574
မင်္ဂလာပါ

878
00:56:19,250 --> 00:56:21,293
အသီးအနှံတွေကို သေချာစမ်းကြည့်ပါ။

879
00:56:24,380 --> 00:56:26,340
မာယာ။ ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

880
00:56:26,841 --> 00:56:29,259
ကောင်းပြီ၊ ငါ အသက်ရှင်နေသေးတယ်၊
မေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...

881
00:56:29,427 --> 00:56:31,136
...ကျွန်​​တော်​လည်း ကျွန်​​တော့်​ဖြစ်​​နေ​သေးတယ်​။

882
00:56:31,304 --> 00:56:34,514
ငါ မင်းကို ကယ်တင်ဖို့ လာခဲ့တာ။ တကယ်ပါ။
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ ဒီကို ရောက်ခဲ့တာပါ။

883
00:56:34,682 --> 00:56:36,099
- ငါတို့ မင်းကို ရှာတွေ့မယ်။
-ဟုတ်တယ်?

884
00:56:36,267 --> 00:56:39,102
မင်း စိတ်ပူနေပုံပဲ။
လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်စက္ကန့်လောက်က မင်းရဲ့ ponytail အကြောင်း။

885
00:56:40,104 --> 00:56:41,355
ငါက ပဲလေ--

886
00:56:41,522 --> 00:56:43,941
- မင်းကို အခုမှပဲ ထပ်ရွေးတယ်။
- ငါဖြစ်ခဲ့တယ်။

887
00:56:44,108 --> 00:56:46,693
ငါ ဒီ orgy မှာ မင်းကို တွဲချင်တယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး...

888
00:56:46,861 --> 00:56:51,490
...ကျွန်​​တော်​သွားရမှာမို့လို့
ပြီးတော့ ငါ အနားယူခွင့်မရှိဘူး။

889
00:56:53,326 --> 00:56:55,452
ပြီးတော့ မင်းသမီးက ကဏန်းရှိတယ်။

890
00:57:00,541 --> 00:57:03,126
အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ ပွက်ပွက်ဆူနေတယ်။

891
00:57:04,170 --> 00:57:06,296
ဘုရားသခင်၊ အဲဒါ လက်တွေ့ကျတယ်။

892
00:57:06,965 --> 00:57:08,298
စောင့်ကြည့်ပါ၊ လှုပ်ပါ။

893
00:57:09,467 --> 00:57:11,051
မိန်းမအစစ်ပါ ဒါပဲ....

894
00:57:11,219 --> 00:57:13,178
ခွင့်လွှတ်ပါသမီးရယ်....

895
00:57:13,346 --> 00:57:17,891
Ter သခင်။ အဆင်မပြေ။

896
00:57:20,645 --> 00:57:22,896
အာရုံစူးစိုက်မှုကောင်းတယ်။

897
00:57:23,481 --> 00:57:25,983
သင်ရပါပြီ။ မင်းတကယ်ကောင်းတယ်။

898
00:57:30,029 --> 00:57:33,657
-အိုး? အဲဒါ မင်းလား။
- စကားမပြောသင့်ဘူး၊ ရုပ်တုတစ်ခုပါ။

899
00:57:33,825 --> 00:57:38,870
- ဟုတ်တယ် မင်းအရမ်းရွှေရောင်။
-ဒါက ရွှေဆေးပါ။

900
00:57:39,038 --> 00:57:40,998
-ဘယ်လိုလဲ?
- အရမ်းကောင်းသွားမယ်။

901
00:57:41,165 --> 00:57:45,168
ငါ့တစ်ကိုယ်လုံးပဲရှိတယ်။
ဘောလုံးမရှိသော အဆီပိုလေးဖြင့် ရေးဆွဲထားသည်။

902
00:57:45,336 --> 00:57:48,505
-အိုး၊ အဲဒါ ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။
- သူသည် အလွန်စေ့စပ်သေချာသည်။

903
00:57:48,881 --> 00:57:50,841
- မင်းနဲ့ ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။
- မဆိုးပါဘူး။

904
00:57:51,009 --> 00:57:54,011
အနည်းငယ်ပွတ်ပြီး ပွတ်တိုက်ရုံပါပဲ။
အခု ငါ ရူးသွပ်နေတာပဲ။

905
00:57:54,178 --> 00:57:55,762
- ဇိမ်ကျကျအသံ။
-ဟေး။

906
00:57:55,930 --> 00:57:59,558
အဲဒီအမျိုးသမီးကို မှတ်မိလား။
မျက်နှာအဝတ်အစားနဲ့ ဘယ်သူက ငါတို့ကို ခေါ်လာတာလဲ။

907
00:57:59,726 --> 00:58:03,228
အဲဒါ မာယာပဲ။ သူမ ဒီမှာ အလုပ်လုပ်နေတယ်။
ယခု သူမသည် ကြီးမြတ်လှသည် ။

908
00:58:03,396 --> 00:58:05,772
-ဒါပေမဲ့ ငါ့ကို စိတ်ဆိုးတယ်။
-Eema ရှိတယ်။

909
00:58:06,566 --> 00:58:07,941
ဒီကိုလာပါ Wench

910
00:58:08,109 --> 00:58:09,943
ငါကြည့်ပါရစေ
ထမီက ဘာဖြစ်တာလဲ။

911
00:58:12,530 --> 00:58:15,324
- တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါဟာ မတော်တဆမှုတစ်ခုပါ။
- ဒါဟာ မတော်တဆမှု မဟုတ်ပါဘူး။

912
00:58:15,491 --> 00:58:20,537
ဟေ့။ မင်း။ ကျွန်ကောင်မလေး။
ဝိုင်ထပ်ယူဖို့ ပြောခဲ့တယ်။

913
00:58:20,705 --> 00:58:24,291
- အခု ဒီအရာရှိကို တောင်းပန်ပါ။
-တောင်းပန်ပါတယ်။

914
00:58:24,459 --> 00:58:28,420
ကောင်းတယ်။ အခု သွားယူ။
ဟိုမှာ ပိန်ပိန်ပါးပါး ရုပ်တုနားမှာ ခဏစောင့်။

915
00:58:28,588 --> 00:58:31,465
ငါမင်းကိုနောက်မှဖြေရှင်းမယ်။ သွား!

916
00:58:34,844 --> 00:58:36,553
ကျွန်။ မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။

917
00:58:37,889 --> 00:58:39,556
ခဏစောင့်ပါဦး။

918
00:58:39,724 --> 00:58:41,975
မင်းကိုငါမသိဘူးလား?

919
00:58:55,114 --> 00:58:57,574
- မင်းဘာတွေရူးနေတာလဲ။
- ဒီလူတွေကို ငါအစေခံမှာမဟုတ်ဘူး။

920
00:58:57,742 --> 00:59:00,243
- ငါသေရင် ပိုကောင်းမယ်။
-ဆက်လက်ပြီးရှိသည်။ သင်လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။

921
00:59:00,411 --> 00:59:01,661
မင်းသူတို့နဲ့တွဲဖူးလား။

922
00:59:01,829 --> 00:59:04,081
ကျွန်တော် ဘာမှ မပါဝင်ခဲ့ပါဘူး
ငါမပျော်ဘူး။

923
00:59:04,248 --> 00:59:06,750
ငါအဲဒါကိုစစ်ဆေးနေရုံပါပဲ။
ဒီမှာလေ့လာစရာတွေအများကြီးပါ။

924
00:59:06,918 --> 00:59:10,921
-လူသားရဲ့ စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှုကဘာလဲ။
-No. လူ့အနစ်နာခံမှု မရှိပါ။

925
00:59:11,089 --> 00:59:13,173
ငါရွေးချယ်ခံရတယ်။
ကြီးမြတ်သောအရာကိုလုပ်ဖို့။

926
00:59:13,341 --> 00:59:14,591
ဟုတ်တယ်၊ သွားတော့။

927
00:59:14,759 --> 00:59:19,304
ဝက်အမဲလိုက်တာမဟုတ်ဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။
ခြင်းတောင်းများ နှင့် ယက်လုပ်ကြသည်။

928
00:59:19,764 --> 00:59:21,598
-အိုး?
-မင်္ဂလာပါ မာယာ။

929
00:59:24,936 --> 00:59:27,771
သူမ မင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။ ကဲ.

930
00:59:27,939 --> 00:59:29,481
မထင်ပါနှင့်
ငါသူမကိုစိတ်ဝင်စားတယ်။

931
00:59:29,649 --> 00:59:32,025
- ငါဘာလို့ဒီလိုထင်ပါလိမ့်။
-ဒါက ငါ့အစီအစဉ်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါ။

932
00:59:32,193 --> 00:59:34,152
ငါ ငါတို့ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်မယ်။
ငါတတ်နိုင်သမျှမြန်မြန်။

933
00:59:34,320 --> 00:59:37,489
- မင်းသမီးက မင်းကို စောင့်နေတယ်။
- ပြီးတော့ ငါသူမကိုစောင့်နေတယ်။

934
00:59:37,949 --> 00:59:42,285
နင်တို့နှစ်ယောက်၊ ငါ့ကိုစောင့်နေတယ်။
ဒုက္ခမှ ကင်းဝေးကြပါစေ။ ရွှေနေပါ။

935
00:59:42,453 --> 00:59:44,454
သူဘာလုပ်နေလဲမသိ၊
သူလား

936
00:59:44,622 --> 00:59:48,542
- ဒီလိုမျိုး တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။
- တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

937
00:59:48,709 --> 00:59:50,961
တစ်ခုခုလုပ်သင့်တယ်။
ဘယ်အချိန်ဆင်းမလဲ။

938
00:59:51,129 --> 00:59:55,465
- ဘယ်တော့မှ ကျွန်​​တော်​။
- အိုး၊ ဟုတ်ပါတယ်။

939
00:59:55,633 --> 00:59:58,135
အစေခံမိန်းကလေး၊ ငါ့အတွက် မျက်နှာသုတ်ပုဝါတစ်ထည် ယူလာပါ။

940
00:59:58,636 --> 01:00:00,971
ဟုတ်တယ်၊ ကျွန်ဖြစ်သင့်တယ်။

941
01:00:01,139 --> 01:00:03,598
တိကျတဲ့ ဟန်ပန်ကို ရိုက်ပြမယ်
ထင်တာပဲ။

942
01:00:03,766 --> 01:00:06,560
-ဟုတ်ပြီ။
- ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။

943
01:00:13,651 --> 01:00:17,654
သင်အဲဒီမှာရှိလား။ ရွှေကောင်လေး။
ဒီကိုလာပါ။

944
01:00:25,872 --> 01:00:27,831
ဆီဖြင့် ပွတ်ပေးပါ။

945
01:00:29,000 --> 01:00:31,126
စိတ်မဆိုးရင် မကြိုက်ဘူး။
ဒါမဟုတ်ပါဘူး--

946
01:00:31,294 --> 01:00:33,545
ငါ ရော်ဘာဆီ မဟုတ်ဘူး၊
ငါက အစောင့်တစ်ယောက်ပဲ။

947
01:00:33,713 --> 01:00:35,505
ဆီဖြင့်ပွတ်ပါ သို့မဟုတ် သေစေပါ။

948
01:00:45,183 --> 01:00:48,894
- ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပြီလား?
- အများကြီးပို။ ငါ့ကို ကြက်တစ်ကောင်လို ဖိပေးပါ။

949
01:00:49,395 --> 01:00:53,732
သြော် ဟုတ်လား။ ငါ့အပေါ်မှာ လောင်းချ၊
မင်း ကြေးရုပ်ကလေး။

950
01:00:54,358 --> 01:00:56,693
ဟုတ်ပါပြီ၊ အကုန်ရပြီ။
မင်းအပေါ်

951
01:00:56,861 --> 01:00:58,320
အံ့ဩဖို့ကောင်းတယ်။

952
01:00:58,488 --> 01:01:01,948
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းသောညနေခင်းဖြစ်ပါစေ။
ငါမင်းကိုကူညီနိုင်ခဲ့လို့ဝမ်းသာပါတယ်။

953
01:01:02,116 --> 01:01:04,284
အခု ပွတ်ပေးပါ။

954
01:01:05,912 --> 01:01:07,245
ငါ့လက်နဲ့?

955
01:01:07,413 --> 01:01:10,916
နံပါတ်
ဟုတ်ပါတယ်, သင့်လက်နှင့်အတူ။

956
01:01:15,129 --> 01:01:17,214
သြော် ဟုတ်လား။

957
01:01:17,381 --> 01:01:19,132
ဟုတ်တယ် အဆီပြန်တယ်။

958
01:01:19,300 --> 01:01:22,552
ခရမ်းချဉ်သီး၊ အဖိုးတန်၊
မီးခိုး၊ အဆီပြန်ခြင်း။

959
01:01:22,720 --> 01:01:25,889
ဟုတ်တယ်၊ မှန်တယ်။
အို ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်၏ ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်တွင် ပုံတစ်ပုံ ရေးဆွဲပါ။

960
01:01:26,057 --> 01:01:27,849
- ငါ့နို့သီးခေါင်းတွေအကြောင်း ပုံပြင်ပြောပါ။
-ဟုတ်တယ်။

961
01:01:28,017 --> 01:01:30,644
မှန်တယ် ၊
မီးခိုးငွေ့များ။

962
01:01:30,811 --> 01:01:33,104
တစ်ခုခုလုပ်ပါ။
နောက်မှရှက်လိမ့်မယ်...

963
01:01:33,272 --> 01:01:35,815
...မင်း ဆိတ်​​သေး​သေး​လေး။
ကောင်းပြီ၊ မြွေကို ကျက်သရေရှိပါစေ။

964
01:01:35,983 --> 01:01:38,276
-Eema။ ဟေး....
- အိုး၊ ဒီလိုပါပဲ။ အခု ငါ့ကို ပါးရိုက်လိုက်ပါ။

965
01:01:38,444 --> 01:01:41,488
- ဒါက ပုံပန်းသဏ္ဍာန်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။
- ငါ့ဗိုက်။ သွား၊ ပါးရိုက်ပါ။

966
01:01:41,656 --> 01:01:44,908
- ငါ့ကိုရိုက်။ ဗိုက်ကို ပုတ်ပါ။
-မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။ ဆိုလိုတာက နားလည်ပါတယ်။

967
01:01:45,076 --> 01:01:48,328
ဆက်သွားပါ။ ချစ်တယ်၊ ချစ်တယ်။
အိုး၊ မင်းက အရမ်းတော်တယ်။

968
01:01:48,496 --> 01:01:51,748
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါက အဆီတွေချည်းပဲ။
ဒီလူရဲ့ရင်ဘတ်ပေါ်မှာ။ အီမာ

969
01:01:51,916 --> 01:01:55,210
လက်ဆောင်တစ်ခု။ ငါမသိဘူး၊
မင်းမှာ လက်ဆောင်တစ်မျိုးရှိတယ်။

970
01:02:01,008 --> 01:02:05,762
- ကံကောင်းပါစေ။
မာယာကြည့်။ မာယာ။

971
01:02:07,056 --> 01:02:08,473
ကျွန်တော့်ဆီလာပါ။

972
01:02:12,812 --> 01:02:13,937
လှတယ်မဟုတ်လား

973
01:02:14,105 --> 01:02:16,439
ဂေါမောရမြို့ကို တွေ့နိုင်ပါတယ်။
တောင်ပေါ်မှာပဲရှိတယ်။

974
01:02:16,607 --> 01:02:19,651
ဟုတ်တယ် ညီနောင်မြို့များ။

975
01:02:19,860 --> 01:02:22,279
လူတွေက ဘုရားလို့ ထင်ကြတယ်။
သုတ်လိုက်မယ်...

976
01:02:22,446 --> 01:02:25,782
- ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ သူတို့က အရမ်းမိုက်တယ်။
- မင်းကရော ဘယ်လိုထင်လဲ။ ငါ လူဆိုးလား

977
01:02:25,950 --> 01:02:29,869
အင်း ငါမင်းကိုတကယ်မသိဘူး
သင်မူကား၊

978
01:02:30,037 --> 01:02:31,788
မင်းက ငါ့ကို ဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်လို့ ထင်လား။

979
01:02:34,333 --> 01:02:35,542
အင်း။

980
01:02:35,710 --> 01:02:37,043
တစ်ခုလောက်မေးပါရစေ။

981
01:02:37,211 --> 01:02:39,754
ဘယ်မိန်းကလေးက မင်းကိုကြိုက်မှာလဲ။
ငါလိုကောင်မျိုးနဲ့ လိုချင်တာလား?

982
01:02:40,464 --> 01:02:45,427
ငါမသိဘူး။
ငါမင်းကိုစိတ်ဝင်စားဖို့ပဲတွေ့တယ်။

983
01:02:46,053 --> 01:02:47,804
ဘုရားရဲ့အလိုတော်လို့ ပြောကြတယ်...

984
01:02:47,972 --> 01:02:50,473
အချို့သော ယောက်ျားတို့သည် ဒုက္ခရောက်ကုန်၏။
အခြားသူများ အုပ်ချုပ်နေစဉ်။

985
01:02:50,641 --> 01:02:53,143
ငါတို့အားလုံးက သားကောင်တွေချည်းပဲ။
ငါတို့ရဲ့ကံကြမ္မာ။

986
01:02:53,311 --> 01:02:55,061
ဒီမနက်အထိ ယုံခဲ့တယ်...

987
01:02:55,229 --> 01:02:58,898
... မင်းတစ်ယောက်တည်း မတ်တတ်ရပ်နေတာ တွေ့လိုက်ရတယ်။
ရင်ပြင်မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပြောခဲ့တယ်

988
01:02:59,066 --> 01:03:03,862
“ဟုတ်တယ်၊ နောက်ဆုံးတော့ ဒီလူတစ်ယောက်ပဲ။
မည်သည့်အရာကိုမျှ ဦးညွှတ်ရန် ငြင်းဆန်သောသူ၊

989
01:03:04,030 --> 01:03:06,906
သတ္တိရှိသူ
အရာများ၏အစီအစဥ်ကိုမေးခွန်းထုတ်ရန်။

990
01:03:07,074 --> 01:03:12,412
ဘုရားက ရွေးချယ်တဲ့လူ
ကြီးကြီးမားမားတစ်ခုခုလုပ်ဖို့။"

991
01:03:12,580 --> 01:03:14,414
အဲဒါအတိအကျပဲ။
ငါဘာတွေတွေးနေတာလဲ။

992
01:03:14,582 --> 01:03:16,833
ပစ္စည်းတွေ ယုံမှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့အတွက်ဖြစ်ပျက်။

993
01:03:17,001 --> 01:03:19,544
- ငါဘာကြောင့်မှန်းမသိခဲ့ဘူး။
- ဘာကြောင့်လဲ သိတယ်။

994
01:03:19,712 --> 01:03:25,008
ဆောင်ခဲ့ဖို့ ဤနေရာသို့။
ငါ့အား။

995
01:03:25,176 --> 01:03:28,053
ငါပိုသဘောမတူနိုင်ဘူး။

996
01:03:28,346 --> 01:03:31,765
ပိုသဘောတူဖို့ကြိုးစားပေမယ့် မရပါဘူး၊
ငါဘယ်လောက်သဘောတူလဲဆိုတော့။

997
01:03:32,725 --> 01:03:34,351
လာပါ။

998
01:03:37,063 --> 01:03:39,189
ဒါခက်ရမယ်။
မင်းနားလည်ဖို့...

999
01:03:39,357 --> 01:03:42,108
...ဒါပေမယ့် ငါ့ဘဝက သစ္စာရှိတယ်။
ဘုရားဝတ်ပြုဖို့...

1000
01:03:42,276 --> 01:03:45,403
...ပြည်သူတွေရဲ့ ကောင်းကျိုး၊
ကိုယ့်အတွက် ဘာမှ မထားဘူး။

1001
01:03:45,905 --> 01:03:50,867
- အဲဒါ မင်းအတွက် အရမ်းကိုယ်ကျိုးမဖက်ဘူး။
- ငါ့အတွက် တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တာပဲ မဟုတ်လား ။

1002
01:03:51,035 --> 01:03:53,119
မင်းက သိပ်သဘောပေါက်တယ်။
လူငယ်တစ်ယောက်အတွက်

1003
01:03:53,704 --> 01:03:57,290
-ဟုတ်တယ်။ အဲဒီတံခါးတွေက ဘာတွေလဲ။
- ဒီတံခါးနောက်ကွယ်မှာ...

1004
01:03:57,458 --> 01:04:01,378
... သန့်ရှင်းခြင်းသည်
ဘုရားများ၏မြေကြီးဆိုင်ရာနယ်မြေ။

1005
01:04:01,545 --> 01:04:03,755
မလွှဲမရှောင်သာ မြင့်မြတ်တဲ့နေရာ၊
အရမ်းအစွမ်းထက်တယ်...

1006
01:04:03,923 --> 01:04:06,132
...ဒါက ချက်ချင်းသေတာ။

1007
01:04:07,218 --> 01:04:09,803
-ဘယ်သူက သန့်ရှင်းရေးလုပ်တာလဲ။
- သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရန်မလိုအပ်ပါ။

1008
01:04:09,970 --> 01:04:12,514
တစ်မျိုးတွေးစေတယ်။
ဆောက်တဲ့လူတွေအကြောင်း။

1009
01:04:12,682 --> 01:04:14,391
ချက်ခြင်းသေသွားတာလား...

1010
01:04:14,558 --> 01:04:16,476
ဒါမှမဟုတ် သူတို့ပေးခဲ့တာလား။
စေတနာနဲ့ ဒုတိယ...

1011
01:04:16,644 --> 01:04:18,478
နတ်ဘုရားတွေအနားကနေ ထွက်သွားရမလား။

1012
01:04:18,646 --> 01:04:21,356
ပြီးအောင် လုပ်ခွင့်ပေးတယ်၊
လေးစက္ကန့်ခွဲပေးပြီး၊

1013
01:04:21,524 --> 01:04:23,525
ထိုအခါ နတ်တို့သည် ဆင်းသက်ကြ၏။

1014
01:04:24,819 --> 01:04:27,487
-အဲဒီမှာ ပိုးကောင်ဝင်သွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
- ပိုးကောင်အတွက် ချက်ချင်းသေခြင်း။

1015
01:04:27,655 --> 01:04:30,573
နေရာအနှံ့မှာ ပိုးကောင်သေတွေရှိလား။
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မည်သူမျှ မသန့်ရှင်းသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

1016
01:04:30,741 --> 01:04:32,701
ချက်ချင်း အငွေ့ပျံသွားသည်...

1017
01:04:32,868 --> 01:04:37,122
...သန့်ရှင်းသောအလင်းတန်းဖြင့်
မီးခိုးငွေ့။

1018
01:04:37,748 --> 01:04:40,208
- ငါတို့ ဝင်လို့ရလား။
- ငါ မင်းကို အခုပဲ ပြောခဲ့တယ်။

1019
01:04:40,376 --> 01:04:44,003
ဝင်လာခြင်းသည် ချက်ချင်းသေခြင်း၊
မင်းက ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ခွေးလေးပါ။

1020
01:04:44,380 --> 01:04:45,714
ခေါင်းတောင်မထောင်နိုင်ဘူးလား?

1021
01:04:45,881 --> 01:04:47,799
မင်းက အရမ်းငယ်ပြီး စပ်စုတယ်၊
မင်းမဟုတ်လား

1022
01:04:47,967 --> 01:04:51,344
အားလုံးကို သိချင်ပါတယ်။
အားလုံးကို မြည်းစမ်းကြည့်၊ စူးစမ်းကြည့်၊ အားလုံးပဲ ဖြစ်ပါစေ...

1023
01:04:51,512 --> 01:04:54,431
... အားလုံးနဲ့ ကကြ စို့ ၊
မဟုတ်ဘူးလား?

1024
01:04:55,182 --> 01:04:56,933
ငါ့မှာ မင်းအတွက် ပဟေဠိတစ်ခုရှိတယ်။

1025
01:04:57,101 --> 01:04:58,852
လက်မနှစ်ချောင်းဆိုတာဘာလဲ...

1026
01:04:59,019 --> 01:05:01,187
... စိတ်ပျက်အားငယ်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဆီပူတိုက်ဖို့

1027
01:05:01,939 --> 01:05:04,315
-ဘာလဲ?
- ဒီလူ။

1028
01:05:04,483 --> 01:05:06,693
စလာသည်။ သွားကြရအောင်။

1029
01:05:09,905 --> 01:05:11,823
ဒီဘက်ပါ။

1030
01:05:14,368 --> 01:05:16,369
ငါတို့ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1031
01:05:17,621 --> 01:05:19,539
ငါမင်းကိုဝင်စေချင်တယ်။
Holy of Holy ၊

1032
01:05:19,707 --> 01:05:21,624
အိုး..အဲဒါက တိုက်ဆိုင်မှုပဲ..။

1033
01:05:21,792 --> 01:05:24,794
...မင်းကို ထိုင်စေချင်လို့
Poley of Poleys ပေါ်မှာ။

1034
01:05:26,630 --> 01:05:30,133
- အိုး၊ မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါက Holy of Holies ပါ။
မင်းအကြောင်းပြောနေတာလို့ ငါထင်တယ်--

1035
01:05:30,301 --> 01:05:33,511
မင်းအဲဒီကိုသွားရမယ်။
ဘုရားတို့ကို ဟောပြောလော့။

1036
01:05:33,679 --> 01:05:36,139
- ဘုရားတွေအဲဒီမှာရှိလား။
-ဒါဆို သူတို့ပြောတာ။

1037
01:05:36,307 --> 01:05:38,725
အဲဒီကို ဝင်တဲ့သူက တစ်ယောက်တည်း
ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းဖြစ်၏။

1038
01:05:38,893 --> 01:05:41,644
ချက်ချင်းသေတယ်လို့ ပြောကြတယ်။
အခြားမည်သူမဆိုဝင်ရောက်ရန်။

1039
01:05:41,812 --> 01:05:46,065
-ဒါဆို ငါဘာလို့ဝင်နေတာလဲ။
-ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းကို ရွေးပြီးပြီ။

1040
01:05:46,233 --> 01:05:49,110
နတ်ဘုရားတွေက မင်းကိုသေစေချင်ရင်၊
သူတို့က မင်းကို သတ်ပြီးသားဖြစ်လိမ့်မယ်။

1041
01:05:49,278 --> 01:05:52,155
-မှန်တယ်။
-ဒါက မင်းအတွက် ရွေးထားတာ။

1042
01:05:52,323 --> 01:05:54,657
ဘုရားနဲ့ စကားပြောဖို့၊
သူတို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဘုရားက...

1043
01:05:54,825 --> 01:05:58,161
...သူတို့ကို တောင်းပန်ပါ။
ဤဆိုးရွားသော အစာခေါင်းပါးမှုကို အဆုံးသတ်ရန်။

1044
01:05:58,329 --> 01:06:00,747
ပြီးရင် ပြန်ထွက်လာတယ်။
အထဲမှာ ဘယ်လိုနေလဲ ပြောပြပါ။

1045
01:06:00,915 --> 01:06:01,956
-ဟုတ်ပြီ။
-ဟုတ်ပြီ။

1046
01:06:02,124 --> 01:06:03,500
မှန်တယ်။

1047
01:06:10,007 --> 01:06:12,675
ငါရွေးချယ်ခဲ့တာ သေချာပါတယ်
ဒါပေမယ့် "သေချာ" တော့ မသိဘူး။

1048
01:06:13,135 --> 01:06:14,511
သင်ရွေးချယ်ခံရသည်။

1049
01:06:14,678 --> 01:06:18,014
ဟုတ်ပြီ ငါဝင်တော့မယ်၊
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့အတွက် တစ်ခုခုလုပ်ပေးရမယ်။

1050
01:06:18,182 --> 01:06:21,184
- ငါ့သူငယ်ချင်းတွေကို လွှတ်ထားရမယ်။
- ဘာမဆို။

1051
01:06:31,862 --> 01:06:37,367
မသတ်နဲ့၊ မသတ်နဲ့၊
ငါ့ကိုမသတ်ပါနဲ့--

1052
01:06:37,535 --> 01:06:40,537
ထလော့။ မင်းကြည့်ရတာ ရယ်စရာကောင်းတယ်။

1053
01:06:42,540 --> 01:06:46,543
-အိုး? ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?
ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းထံမှာ ပုန်းနေတယ်။

1054
01:06:46,710 --> 01:06:48,878
ငါနောက်ဆုံးနှစ်နာရီကိုသုံးခဲ့တယ်။
သူ့အပေါ်ဆီ ပွတ်ပေးတယ်။

1055
01:06:50,089 --> 01:06:51,714
ဒါ ရင်ဘတ်ဆံပင်လား

1056
01:06:51,882 --> 01:06:54,092
ဒါတွေအားလုံးမဟုတ်ဘူး။ မမေးနဲ့ ဟုတ်လား?

1057
01:06:55,094 --> 01:06:57,345
ငါ့အသိတွေ ဆုံးရှုံးသွားပြီ
အမှားအမှန်။

1058
01:06:57,513 --> 01:07:00,056
မင်းဒီကိုဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။
မကြော်ဘဲနဲ့?

1059
01:07:00,224 --> 01:07:02,684
- ငါမသိဘူး။ ဘယ်လိုလဲ?
-ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​က အ​ရွေးခံရတဲ့သူပါ။

1060
01:07:02,852 --> 01:07:06,062
ဘုရားသခင်က မင်းကို ဘာကြောင့် မသတ်ခဲ့တာလဲ ဖြစ်နိုင်တယ်။
မင်းက ငါ့နောက်လိုက်ဆိုတာ သူသိတယ်။

1061
01:07:06,230 --> 01:07:08,982
- ငါမင်းရဲ့နောက်လိုက်မဟုတ်ဘူး။
- မင်းက ဘာလို့ ငါ့နောက်ကို အမြဲလိုက်နေတာလဲ။

1062
01:07:09,149 --> 01:07:12,694
ငါ မင်းကို လိုက်နေတာမဟုတ်ဘူး။ ငါလမ်းလျှောက်
မင်းရဲ့နောက်မှာ မင်းနဲ့တူတူပဲ။

1063
01:07:12,862 --> 01:07:15,071
မလိုက်နာပါ။
နောက်ကနေ ဦးဆောင်နိုင်တယ်။

1064
01:07:15,239 --> 01:07:18,449
စလာသည်။ ငါက ခေါင်းဆောင်။
ငါအမြဲဖြစ်ခဲ့တယ်။

1065
01:07:18,617 --> 01:07:20,743
ခေါင်းဆောင်အချို့။
မင်း ငါတို့ကို ထွက်သွားတော့မယ်လို့ ငါတို့ကိုပြောခဲ့တယ်။

1066
01:07:20,911 --> 01:07:24,080
- အဖွဲ့အစည်းတွေမှာ ရှုပ်ပွနေတာပဲ။
- orgies မှာ ရှုပ်နေတာလား။

1067
01:07:24,248 --> 01:07:25,582
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမင်းကိုမကြိုက်ဘူး။

1068
01:07:25,749 --> 01:07:28,418
ငါ လှည့်ပတ်မပြေးဘူး။
ရွှေဆေးခြယ်ပြီး ပျော်ရွှင်ပါစေ။

1069
01:07:28,586 --> 01:07:31,754
- ငါ့မှာ အားလပ်ချိန်မရှိဘူး။
-ကျေးဇူးပြု။ မင်းဘဝတစ်ခုလုံး ရပ်တန့်နေတာပဲ။

1070
01:07:31,922 --> 01:07:34,299
အဲဒါ မင်းထင်လား။
ဒါပဲ လူတိုင်းက ထင်နေကြတာ။

1071
01:07:34,466 --> 01:07:37,468
ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြတော့မယ်။
ရှုမှတ်ပါ။

1072
01:07:42,683 --> 01:07:46,936
အနန္တတန်ခိုးရှင် ဘုရားသခင် သို့မဟုတ် ဘုရားများ၊
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်...

1073
01:07:47,271 --> 01:07:49,439
... မင်းကို မေတ္တာရပ်ခံဖို့ လိုတယ်။

1074
01:07:49,607 --> 01:07:51,357
ငါသိတယ်။
ငါတကယ် ရှုပ်သွားပြီ...

1075
01:07:52,276 --> 01:07:56,029
...ဒါပေမယ့် ငါတကယ် ဖြတ်သန်းဖို့ လိုတယ်။
ဒီတစ်ခုပေါ်မှာ...

1076
01:07:56,822 --> 01:08:00,325
... ကျေးဇူးပြုပြီး ပေးစေချင်ပါတယ်။
ငါ့သူငယ်ချင်းတွေ လွတ်မြောက်ဖို့ ခွန်အား

1077
01:08:00,951 --> 01:08:04,287
- ဒါပဲ၊ ဒါပဲ ကျေးဇူးပါ။
-ဟာသေပြီ။

1078
01:08:05,915 --> 01:08:09,208
နောက်ပြီးတော့၊
မိုးရွာအောင်လုပ်နိုင်ရင်...

1079
01:08:09,376 --> 01:08:14,130
ဒါမှမဟုတ် ငါတို့မရှိရင် မိုးဖွဲလိုပါပဲ။
အပျိုကိုသတ်ဖို့ ဘာကိုဆိုလိုလဲ သိလား။

1080
01:08:14,298 --> 01:08:17,634
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အပျိုစင်များ လိုအပ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။
ယခုအချိန်တွင်

1081
01:08:18,886 --> 01:08:20,970
နောက်ပြီး မင်းငါ့ကိုပေးနိုင်ရင်ပေး
ပါဝါ...

1082
01:08:21,138 --> 01:08:23,890
... အမျိုးသမီးအဝတ်အစားတွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။
သူတို့မသိဘဲ...

1083
01:08:24,058 --> 01:08:26,059
...ဒါက တကယ်ကောင်းလိမ့်မယ်။

1084
01:08:27,978 --> 01:08:28,978
မင်္ဂလာပါ?

1085
01:08:29,146 --> 01:08:31,564
မင်းအတွက် ဖြစ်မလာဘူးလား
တိတ်တိတ်နေနိုင်ပါစေ...

1086
01:08:31,732 --> 01:08:35,401
... ဘုရားသခင်က ဒီမှာ မရှိလို့လား။
ဟိုဟိုဒီဒီကြည့်။ ဒီမှာ ဘာမှ မရှိဘူး။

1087
01:08:35,569 --> 01:08:38,196
အဲဒါ ဘာမှ သက်သေမပြပါဘူး။
သူ ထွက်သွားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

1088
01:08:38,364 --> 01:08:40,239
- ဘာအတွက်လဲ?
- ဘုရားပစ္စည်း။

1089
01:08:40,407 --> 01:08:42,825
သူတစ်ခုခုလိုအပ်ရင်
ဘယ်အရာမှ မဖန်တီးနိုင်ပါဘူး။

1090
01:08:42,993 --> 01:08:45,828
ဘုရားသခင်ဖြစ်ရခြင်း၏ အဓိပ္ပါယ်ကား အဘယ်နည်း
မင်းအရာတွေအတွက် ဆက်ပြေးနေရင်

1091
01:08:45,996 --> 01:08:49,999
အပြင်မှာ တစ်ခုခုတင်ပါရစေ။
ဘုရားသခင် မရှိတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

1092
01:08:51,377 --> 01:08:54,671
ဘာလဲ? ဒါဆို အရာအားလုံးက ကျပန်းပဲလား။

1093
01:08:54,838 --> 01:08:56,673
ဒါဆိုရင် ဘာမှ အဓိပ္ပါယ်ရှိမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

1094
01:08:56,840 --> 01:08:58,925
- ဘာအချက်ဖြစ်မလဲ။
- အဲဒါက အချက်ပါ။

1095
01:08:59,093 --> 01:09:01,010
အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူးလား။ အဲဒါ ငတုံး။

1096
01:09:01,178 --> 01:09:02,261
- မင်းက မိုက်တယ်။
-No.

1097
01:09:02,429 --> 01:09:05,598
- ငါ့ထက်ကြီးတာတစ်ခုရှိတယ်။
- မင်းထက် ကြီးတာ မရှိဘူး။

1098
01:09:05,766 --> 01:09:07,850
- အမှတ်တမဲ့ ဝမ်းဗိုက်ကို မထိနဲ့။
-Fine.

1099
01:09:08,018 --> 01:09:11,562
-ဟုတ်ပြီ။ တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့မှာ ယောက်ျားတစ်ယောက်ရှိတယ်။
- ငါ့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အရှိန်အဟုန်နဲ့ ရင့်ကျက်နေတယ်။

1100
01:09:12,106 --> 01:09:15,191
- မင်းငါ့ကို အရမ်းမနာလိုဘူး။
- မနာလိုဘူးလား? မင်းက မိုက်မဲတဲ့ အနုပညာရှင်တစ်ယောက်လား။

1101
01:09:15,359 --> 01:09:18,444
စကားပြောတိုင်း၊
မင်းပါးစပ်က အညစ်အကြေးတွေ ထွက်နေတာလား။

1102
01:09:18,612 --> 01:09:21,781
သင်သည် ဘုရားသခင်ကို ယုံကြည်လိမ့်မည်။
မိန်းမတစ်ယောက်နဲ့ အတူရှိဖူးရင်

1103
01:09:21,949 --> 01:09:24,367
-ကျွန်မက အပျိုပါ။
- မင်းရဲ့ရွေးချယ်မှုမဟုတ်ဘူး။

1104
01:09:25,160 --> 01:09:26,327
- အဲဒါကို ပြန်ယူပါ။
- ငါမလုပ်ဘူး။

1105
01:09:26,495 --> 01:09:28,830
- မင်းပြောတာကို ပြန်ယူ။
- မင်းပြောတာကို ပြန်ယူ။

1106
01:09:28,998 --> 01:09:30,373
မင်းပြောဖူးသမျှ။

1107
01:09:30,541 --> 01:09:32,792
အနီးကပ်မနေပါနဲ့။
မင်းဗိုက်ကို ငါ့ဗိုက်ထဲက ဖယ်လိုက်ပါ။

1108
01:09:32,960 --> 01:09:34,210
ငါ့ဝမ်းကိုမထိနဲ့။

1109
01:09:34,378 --> 01:09:36,629
မင်းနဲ့ ဝမ်းမထိချင်ဘူး
အမြဲတမ်း

1110
01:09:36,797 --> 01:09:38,548
အကုန်ယူပါ။
မင်းပြန်ပြောဖူးလား။

1111
01:09:38,716 --> 01:09:40,717
- မင်း ထိန်းမရတော့ဘူး။
- မင်းက အရူးပဲ။

1112
01:09:40,884 --> 01:09:44,387
- မအော်ပါနဲ့၊ မအော်ပါနဲ့ ။
- မင်းက အမိုက်စားပဲ။ ငါ့ကို ဆင်းလိုက်ပါ။

1113
01:09:48,058 --> 01:09:51,602
ငါဒီအရာကိုအတူဆွဲနိုင်ပါတယ်။
မင်းသမီးက အပြင်မှာရှိတယ်။

1114
01:09:51,770 --> 01:09:53,229
ငါဒီလိုကစားရင်...

1115
01:09:53,397 --> 01:09:56,482
... ငါတို့အားလုံးကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်မယ်
Maya နဲ့ Eema ရယ်။

1116
01:09:56,650 --> 01:09:58,818
ကိုယ့်ကိုယုံပါ။ ယုံကြည်မှုနည်းနည်းရှိပါ။

1117
01:09:58,986 --> 01:10:02,655
ကောင်းပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး။ Eema အတွက်။
ပြီးတော့ ငါ အခု ငြင်းခုံဖို့ ပင်ပန်းလွန်းတယ်။

1118
01:10:02,823 --> 01:10:06,325
ကျွန်တော် ရေပူပူနဲ့ အကြာကြီး ချိုးခဲ့တယ်။
ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း။

1119
01:10:06,493 --> 01:10:08,911
နင့်ကို အရမ်းညှစ်မိတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

1120
01:10:09,913 --> 01:10:12,081
သွားကြရအောင်။ မထင်မှတ်။

1121
01:10:16,712 --> 01:10:18,963
ဘုရားရှိတော့၊
မင်းငါ့ကို Eema ချစ်အောင်လုပ်ရင်...

1122
01:10:19,298 --> 01:10:22,467
...အရမ်းကျေးဇူးတင်မိလိမ့်မယ်။ အဆင်ပြေလား?

1123
01:10:23,218 --> 01:10:25,053
မင်းရှိနေတယ်ဆိုရင်

1124
01:10:29,266 --> 01:10:30,767
အထဲကို ဝင်ဖို့ စောင့်နေကြတာလား။

1125
01:10:30,934 --> 01:10:33,061
ငါပြောစရာရှိလို့
အဲလောက်ကြီးတဲ့ကိစ္စတော့ မဟုတ်ဘူး။

1126
01:10:33,228 --> 01:10:35,980
ကျိုးနေတဲ့ လိင်တံကို မြင်ရင်၊
ငါတို့ဝင်တုန်းက ဒီလိုပဲ။

1127
01:10:36,148 --> 01:10:37,190
သူ့ကို ဖမ်းပါ။

1128
01:10:38,650 --> 01:10:40,318
ဖမ်းမိပါတယ်

1129
01:10:47,534 --> 01:10:49,619
ဇောက်ထိုးဖြစ်စေချင်တယ်။

1130
01:10:51,413 --> 01:10:53,498
ကြည့်ရတာ ပျော်စရာကောင်းတယ်။

1131
01:10:54,583 --> 01:10:56,542
ပျော်စရာလား?

1132
01:10:58,962 --> 01:11:01,047
ဒါနဲ့ မင်းငါ့ကို စကားမပြောဘူးလား?

1133
01:11:01,215 --> 01:11:03,800
ငါတို့က သူငယ်ချင်းမဟုတ်တော့ဘူး၊
အားလုံးပြီးရင် မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးခဲ့တာ။

1134
01:11:03,967 --> 01:11:06,803
- မင်း ငါ့အတွက် ဘာများလုပ်ပေးခဲ့လဲ။
- ငါ မင်းကို မင်းရဲ့ ဘူးခွံထဲက ထုတ်ပေးခဲ့တယ် ။

1135
01:11:06,970 --> 01:11:10,306
ဟုတ်လား? ငါ့အခွံကို ကြိုက်တယ်။
ရွာကိုကြိုက်တယ်။

1136
01:11:10,474 --> 01:11:13,935
မင်းကြောင့် ငါဒီလိုကြောက်စရာကောင်းတဲ့ထဲ ရောက်နေတာ။
ညီအကိုတွေ သတ်တဲ့ နေရာ...

1137
01:11:14,103 --> 01:11:16,854
မိန်းမတွေကို မီးရှို့တယ်။
လူတွေကို ကျွန်ဖြစ်စေတယ်။

1138
01:11:17,022 --> 01:11:18,981
လူတွေ ဖြတ်သွားတယ်။
သူတို့ရဲ့ လိင်တံတွေရဲ့ အဆုံး...

1139
01:11:19,149 --> 01:11:22,110
... သူတို့ရဲ့ ဝှေးစေ့နဲ့ ငါ
Eema ကို ဘယ်တော့မှ မတွေ့တော့ဘူး...

1140
01:11:22,277 --> 01:11:23,820
... မင်းကြောင့်ပဲ။

1141
01:11:23,987 --> 01:11:27,490
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။
ဆိုလိုတာက မင်းက ငါ့ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းပါ။

1142
01:11:27,658 --> 01:11:29,909
လောကကြီးကို မုန်းတယ်! ငါမင်းကိုမုန်းတယ်!

1143
01:11:30,077 --> 01:11:33,913
အခု ငါ ဇောက်ထိုး ငိုက်စိုက်ကျနေတယ်။
ပြီးတော့ ငါတကယ် ဆီးသွားရမယ်။

1144
01:11:34,081 --> 01:11:35,540
ငါမပြည့်စုံဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

1145
01:11:35,707 --> 01:11:40,002
ပြီးတော့ ငါ မှားတဲ့ အလှည့်အပြောင်းတွေ လုပ်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါရွေးချယ်ခဲ့တာ မင်းနားလည်ရမယ်။

1146
01:11:40,170 --> 01:11:42,839
အဲဒါက အများကြီး တာဝန်ရှိတယ်။
မင်းစိတ်ကူးတောင်မယဉ်နိုင်ဘူး။

1147
01:11:43,006 --> 01:11:46,509
မင်းပဲလို့ထင်တဲ့သူ
သင်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ဒါဆို ပါးစပ်ပိတ်နေပြီ!

1148
01:11:46,677 --> 01:11:50,847
ဒီအရာထဲက ငါတို့ကို ငါဖယ်ထုတ်မယ်။
ငါနောက်ဆုံးလုပ်မယ်ဆိုရင်။

1149
01:12:04,611 --> 01:12:06,779
ဒါ ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံး အကြံပဲ ။

1150
01:12:07,197 --> 01:12:08,698
အကြံဥာဏ်တွေကိုလည်း လက်ခံပါတယ်။

1151
01:12:08,866 --> 01:12:12,702
စောင့်ပါ!
ဇောက်ထိုးအကျဉ်းသားက ဆီးသွားရမှာ။

1152
01:12:13,328 --> 01:12:15,872
အိုး ငါ ဆီးနေတယ်။

1153
01:12:18,917 --> 01:12:19,959
အိုးမရှိ၊

1154
01:12:20,127 --> 01:12:21,711
ပါးစပ်ပိတ်ထားဖို့ ကြိုးစားပါ။

1155
01:12:26,133 --> 01:12:27,800
အိုးမရှိ၊ နှာခေါင်းထဲမှာ။

1156
01:12:31,555 --> 01:12:36,601
ဟေး ငါ့မျက်နှာလည်း ယားနေတယ်၊
အတွင်းဘက်တွင်။

1157
01:12:36,768 --> 01:12:38,477
ငါမင်းကိုမုန်းတယ်။

1158
01:12:48,488 --> 01:12:49,989
သတိထားနော် ချစ်တို့ရေ...

1159
01:12:50,157 --> 01:12:52,783
... မင်းရှိကတည်းက
အသေသတ်ခြင်းသို့ ဖြားယောင်းသောသူ၊

1160
01:12:54,369 --> 01:12:57,830
"စော်ကားမှုကျူးလွန်ခြင်းအတွက်...

1161
01:12:58,749 --> 01:13:00,583
...အယူမှား...

1162
01:13:01,084 --> 01:13:02,793
...ပူးပေါင်းကြံစည်မှု...."

1163
01:13:02,961 --> 01:13:05,421
- မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ။
"သစ္စာဖောက်...

1164
01:13:05,589 --> 01:13:06,839
...နူနာ...."

1165
01:13:07,007 --> 01:13:08,341
စကားဝိုင်းဖွဲ့ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။

1166
01:13:08,508 --> 01:13:10,092
"ရုပ်​ရုပ်​...

1167
01:13:11,261 --> 01:13:13,888
-...စိတ်အားထက်သန်မှု...."
- ဒီနေ့ မင်းရဲ့ဆံပင်က တကယ်ကောင်းတယ်။

1168
01:13:14,056 --> 01:13:17,141
- ငါအဲဒါကိုအကုန်လုံးကောက်တယ်။
-ဒါဆို လျှို့ဝှက်ချက်လို့ ထင်ပါတယ်။

1169
01:13:17,309 --> 01:13:18,935
"ဆိုဒမီ...."

1170
01:13:20,520 --> 01:13:24,357
အိုး၊ အဲဒါ "အိမ်ထောင်ရေး ငြင်းဆိုမှု"
-အင်း!

1171
01:13:25,317 --> 01:13:26,859
နင် ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်နိုင်မလား။

1172
01:13:27,277 --> 01:13:28,611
ငါမင်းကိုအရမ်းမုန်းတယ်​လို့ထင်​တယ်​။

1173
01:13:28,779 --> 01:13:31,948
“အနာပေါက်တာ။
ငါ့အစ်ကို အာဗေလကို သတ်လိုက်တာ။"

1174
01:13:32,115 --> 01:13:33,783
-အို၊ လာ!
ပိတ်ထား!

1175
01:13:34,618 --> 01:13:37,203
ဒါတွေနဲ့ တခြားရာဇ၀တ်မှုတွေအတွက်...

1176
01:13:37,371 --> 01:13:40,498
... အကျဉ်းသားတွေကို ကျောက်ခဲနဲ့ ပစ်မယ်...

1177
01:13:40,666 --> 01:13:42,124
...သေဖို့!

1178
01:13:44,127 --> 01:13:47,964
- ခဏနေ။ အကြံဥာဏ်တစ်ခုပေးနိုင်မလား။
-ဘာလဲ?

1179
01:13:48,131 --> 01:13:51,384
လူတစ်ယောက်ကို ခဲနဲ့ပစ်ပါ။
ငါတို့မှာ

1180
01:13:51,551 --> 01:13:56,764
အမှန်တော့ မင်းလုပ်ရင် တရားမျှတမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ငါတို့ကိုခဲနဲ့ပစ်မယ့်သူကို ငါတို့ရွေးကြစို့။

1181
01:13:56,932 --> 01:14:00,393
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး--

1182
01:14:01,228 --> 01:14:02,979
- ငါတို့က အဲဒီကောင်ကို လိုချင်တယ်။
- အဲဒီကောင်။

1183
01:14:03,146 --> 01:14:05,106
-ငါ?
-အဲဒါ ငါတို့ကျောက်သမားပဲ။

1184
01:14:05,274 --> 01:14:08,317
ငါက ပဏ္ဍုက်ဆိုတော့ ဘာလဲ။
ပစ်နိုင်မယ်မထင်ဘူးလား?

1185
01:14:08,485 --> 01:14:10,486
ငါ မင်းကို ပစ်ပြမယ်။

1186
01:14:10,654 --> 01:14:13,906
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! စုစုပေါင်း

1187
01:14:14,074 --> 01:14:18,369
သူ့ကိုယ်သူ ဘောလုံးနဲ့ ပစ်ပေါက်တာလား။
ဘယ်လောက်ကြီးကျယ်ခမ်းနားလဲ။

1188
01:14:18,537 --> 01:14:21,038
မဟုတ်ဘူး! အဲဒါ ထည့်မတွက်ဘူး။
အဲဒါက ဝှေးစေ့ပါ။

1189
01:14:21,206 --> 01:14:22,373
တွက်တယ် ထင်ပါတယ်။

1190
01:14:22,541 --> 01:14:24,875
- အခြားသူကိုရွေးချယ်ပါ။
- ဒီလူမိုက်က ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1191
01:14:25,043 --> 01:14:27,878
- ဒီကောင်ကို ရွေးပါ !
တော်တယ်။

1192
01:14:28,046 --> 01:14:29,714
-ဒီကောင်?
မဟုတ်ဘူး၊ အရပ်ပုတဲ့သူ။

1193
01:14:29,881 --> 01:14:31,841
သူ့ရှေ့မှာ။

1194
01:14:32,009 --> 01:14:33,509
ကလေးပါ။ ဒါက ကလေးပါ။

1195
01:14:33,677 --> 01:14:36,345
ဒါဆို? မင်းက ကလေးတွေကို ဆန့်ကျင်တာ တစ်ခုခုရှိလား။
ဒီကောင်က ကလေးတွေကို မုန်းတယ်။

1196
01:14:36,513 --> 01:14:39,181
- သူ့ကို သတ်ပါရစေ။
- ကလေးမုန်းတီးသူ။

1197
01:14:39,766 --> 01:14:42,685
- တစ်ချက်ရိုက်ချက်!
မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က ငါတို့ရဲ့ အနာဂတ်ပဲ။

1198
01:14:42,853 --> 01:14:45,354
ကောင်းပါပြီ။ ဟေး၊ သွားနှင့်--

1199
01:14:46,273 --> 01:14:47,440
ဟုတ်ပြီ ငါတိုက်တယ်။

1200
01:14:49,901 --> 01:14:51,861
ရှင်းရှင်းလေး၊ ဒီကလေးမှာ လက်တစ်ဖက်ရှိတယ်။

1201
01:14:52,029 --> 01:14:54,030
ဘုရား။ ငါတို့နှစ်ယောက်ရှိတယ်။

1202
01:14:54,197 --> 01:14:55,239
ကဲ ပျော်နေကြပြီလား?

1203
01:14:55,407 --> 01:15:01,537
ကောင်းပြီ! ဒီဘက်ခြမ်းကလူတိုင်း၊
သုံးရေတွက်။ တစ်ခု၊ နှစ်ခု--

1204
01:15:01,705 --> 01:15:04,707
ခဏနေ။ ဘုရင်ကြီးကို မေးစရာရှိတယ်။

1205
01:15:06,752 --> 01:15:09,962
သန့်ရှင်းသောဘုရား၌ ကျွန်ုပ်အဘယ်ကြောင့် မသေခဲ့သနည်း။

1206
01:15:11,548 --> 01:15:17,720
ဟုတ်တယ်! ကျွန်ုပ်သည် သန့်ရှင်းသော ဘုရားထဲသို့ ဝင်ခဲ့သည်။
ပြီးတော့ ငါမသေဘူး။

1207
01:15:17,888 --> 01:15:23,267
ဘာကြောင့်လဲ? ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ကျွန်တော် ရွေး ချယ် ခံရ လို့ ပါ
ဘုရားအားဖြင့်!

1208
01:15:24,561 --> 01:15:33,319
ရွေးချယ်ထားတဲ့သူကို နှမြောလိုက်ပါ။
ရွေးချယ်ထားတဲ့သူကို နှမြောလိုက်ပါ။

1209
01:15:33,487 --> 01:15:36,280
- ရွေးချယ်ထားသောသူကို နှမြောပါ။
- ပြီးတော့ သူ့သူငယ်ချင်း!

1210
01:15:36,448 --> 01:15:39,658
ငယ်သူငယ်ချင်း။
- သူတို့နှစ်ယောက်ကို မသတ်ပါနဲ့။

1211
01:15:39,826 --> 01:15:42,411
လူတိုင်းသိပါတယ်။
ရွေးချယ်ခံရသူသည် အပေါင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

1212
01:15:42,579 --> 01:15:44,580
ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား? သူတကယ်ရွေးခဲ့တာလား။

1213
01:15:44,748 --> 01:15:47,917
ကောင်းပြီ၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။
သံသယဝင်စရာ။

1214
01:15:48,085 --> 01:15:50,753
လေးစားစွာဖြင့်...

1215
01:15:50,921 --> 01:15:54,298
...သူရွေးသည်ဖြစ်စေ မရွေးချယ်သည်ဖြစ်စေ
ကိစ္စမဟုတ်တော့ဘူး။

1216
01:15:54,466 --> 01:15:57,301
မင်း သူ့ကို အခုသတ်ပစ်ရင်
အများသူငှာ ခံစားချက်တွေ ပေးတယ်...

1217
01:15:57,469 --> 01:16:00,513
... အခြေအနေ ဆိုးသွားနိုင်ပါတယ်။
ဒါကြောင့်...

1218
01:16:00,680 --> 01:16:06,018
... အစွန်းရောက်တဲ့ အစိုးရ အပြောင်းအလဲကို ဖြစ်စေတယ်။

1219
01:16:06,853 --> 01:16:09,688
ငါ့အဓိပ္ပါယ်ကို မင်းယူရင်

1220
01:16:11,483 --> 01:16:13,442
ဟုတ်တယ် ဒါလုပ်မယ်။

1221
01:16:18,323 --> 01:16:23,953
ကရုဏာတော်ရှင်မင်းကြီး၏ တရားစီရင်ခြင်းဖြစ်၏။
အကျဉ်းသားတွေ ကျွန်ခံဖို့...

1222
01:16:24,121 --> 01:16:30,543
...သေသည်တိုင်အောင် အလုပ်ကြမ်းနှင့် ပင်ပန်းစေ၏။
ငတ်မွတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခြင်း။

1223
01:16:30,710 --> 01:16:31,752
ဟုတ်တယ်!

1224
01:16:31,920 --> 01:16:33,963
အဲဒါက ဘယ်လိုပိုကောင်းလဲ။

1225
01:16:45,100 --> 01:16:47,852
မင်းရဲ့အလုပ်ကို ပျော်နေပုံရတယ်။
မင်း ကျွန်ခံခဲ့တာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

1226
01:16:48,019 --> 01:16:50,271
အိုး..ကျွန်တော့မဟုတ်ဘူး ငါကစေတနာ့ဝန်ထမ်းပါ။

1227
01:16:52,566 --> 01:16:56,652
မာလတ်။ Enmebaragesi
မတွေ့တာကြာပြီ။

1228
01:16:58,989 --> 01:17:00,072
ငါဒါကိုထိုက်တန်ပါတယ်။

1229
01:17:00,240 --> 01:17:03,534
ဤအုတ်များကို အပေါ်မှယူပါ။
ပန်းရံဆရာတွေက စောင့်နေကြတယ်။

1230
01:17:03,702 --> 01:17:07,496
ငါလုပ်ချင်ပေမယ့် ငါ့အတွက် တစ်ခုခုလုပ်ခဲ့တယ်။
လည်ပင်း။ ရယ်စရာလို့ထင်တယ် ။

1231
01:17:07,664 --> 01:17:11,000
ငါက လွယ်သင့်တယ်
ဒါမှမဟုတ် မနက်ဖြန် အလုပ်အတွက် အဆင်မပြေဘူး။

1232
01:17:11,168 --> 01:17:13,085
ရွှေ့!

1233
01:17:13,253 --> 01:17:15,713
သိလား၊
ရွှံ့က သင့်အသားအရေအတွက် တကယ်ကောင်းပါတယ်။

1234
01:17:16,381 --> 01:17:18,424
-ဟုတ်တယ်။
-ငါ့ကိုဘာလို့အသားအရည်အရမ်းကောင်းတာလဲလို့မေးပါ။

1235
01:17:19,509 --> 01:17:20,885
မင်း အသားအရေက ဘာကြောင့်လဲ...
- ရွှံ့။

1236
01:17:21,052 --> 01:17:22,553
မင်းဒီလိုပြောမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

1237
01:17:27,225 --> 01:17:29,518
အပြင်မှာနေရတာ ကြိုက်ရမယ်။

1238
01:17:30,086 --> 01:17:32,045
ရွှေ့ပါ။

1239
01:17:33,089 --> 01:17:34,589
မြန်မြန်!

1240
01:17:44,392 --> 01:17:46,893
နင်တို့နှစ်ယောက်၊ လိုင်းပေါ်တက်ပါ။ ကဲ.

1241
01:17:47,061 --> 01:17:49,437
- ငါတို့ဘယ်သွားမလို့လဲ။
- ယဇ်ပူဇော်ခြင်းကိုကြည့်ရှုရန်။

1242
01:17:49,605 --> 01:17:52,148
- ဘုရင်က တောင်းဆိုတယ်။
- မသင်မနေရလား။

1243
01:17:52,316 --> 01:17:56,403
ကျွန်တော်လုပ်ချင်တဲ့ အလုပ်တစ်ခုရှိတယ်။
ပြီးအောင်လုပ်ပါ၊ မနက်ဖြန်ခုန်လိုက်ပါ။

1244
01:17:57,238 --> 01:17:59,906
မင်းဘယ်လောက်ကြီးလဲ ကြည့်ချင်ပါတယ်။
ထိုကြာပွတ်မပါဘဲ၊

1245
01:18:01,450 --> 01:18:02,784
တူညီသောအခြေခံအရွယ်အစား။

1246
01:18:04,554 --> 01:18:06,222
အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ အရှင်ဘုရား။

1247
01:18:06,389 --> 01:18:08,390
အခု ဘာလဲ?
ယဇ်ပူဇော်ရန် နောက်ထပ် အပျိုစင်များ ရှိပါသလား။

1248
01:18:08,558 --> 01:18:14,230
ဟုတ်တယ်၊ နှစ်ယောက်။ မင်းရဲ့သမီးငယ်
အခြားကျွန်။

1249
01:18:14,397 --> 01:18:18,275
ရွေး ချယ် မှု ၏ နောက်လိုက်များ ၊
ဤသစ္စာစောင့်သိသော စစ်သားက ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။

1250
01:18:18,443 --> 01:18:21,987
အိုး ငါက ငါ့အလုပ်ပဲ လုပ်နေတာ။
အဲဒါ ငါလုပ်တယ်။

1251
01:18:22,155 --> 01:18:27,826
နောက်တစ်ခု သရုပ်ပြဖို့ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ယုံကြည်မှုနှင့် စေတနာ။

1252
01:18:27,994 --> 01:18:32,915
ပြည်သူချစ်စိတ်၊
ကောင်းကင်က မိုးလက်ဆောင်...

1253
01:18:33,083 --> 01:18:36,669
ငါတို့သည် နှိမ့်ချသောယဇ်ကိုပူဇော်သည်-

1254
01:18:37,254 --> 01:18:39,755
ငါတို့ရဲ့ ပထွေး...

1255
01:18:40,924 --> 01:18:42,633
မင်းသမီးလေး Lanna.

1256
01:18:45,595 --> 01:18:49,098
- မင်းက အရူးပဲ။
- ပြည်သူ ကောင်းကျိုးအတွက်၊

1257
01:18:49,266 --> 01:18:51,100
- မင်းမဝံ့ရဲဘူး။
မဟုတ်ဘူးလား။

1258
01:18:51,268 --> 01:18:53,435
ကြိုက်ရင်၊
ငါသူမနဲ့ပူးပေါင်းဖို့ မင်းကိုစီစဉ်နိုင်တယ်။

1259
01:18:56,690 --> 01:18:57,898
မေမေ။

1260
01:18:58,066 --> 01:19:00,693
ဘယ်လောက်ကြာမယ်ထင်လဲ။
မင်းရဲ့ ရိုင်းစိုင်းမှုကို ငါ သည်းခံမှာလား။

1261
01:19:01,528 --> 01:19:03,445
သူမကိုမီးရှို့။

1262
01:19:09,244 --> 01:19:12,705
သောက်လိုက်ပါ။ မင်းတစ်ခုခုခံစားရမှာမဟုတ်ဘူး။

1263
01:19:18,628 --> 01:19:21,630
ငါ့ကို အော်နေကြတာလား။
သူတို့ ဘယ်လောက် သတ္တိရှိလဲ။

1264
01:19:21,798 --> 01:19:23,799
သူတို့က မင်းကို ချစ်တယ်။
သူတို့က မင်းကို လွမ်းတယ်။

1265
01:19:30,765 --> 01:19:33,183
ရပါတယ်။ သင်သိလား?

1266
01:19:44,904 --> 01:19:49,033
အဲဒါ မာယာ။ ပြီးတော့ Eema!
ခဏနေ မာယာက အပျိုလား။

1267
01:19:49,200 --> 01:19:50,242
မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့ကို မသတ်နဲ့။

1268
01:19:50,410 --> 01:19:53,078
လုံလောက်ပါပြီ၊ ကျွန်။
-မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ကိုသတ်ပါ။ ငါက အပျိုပါ။

1269
01:19:53,246 --> 01:19:55,664
မာလတ်၊ ငါတို့ သူတို့ကို ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။
ဒီလိုလုပ်ပါ! အီမာ

1270
01:19:55,832 --> 01:19:58,667
အီမာ အီမာ

1271
01:20:00,378 --> 01:20:03,339
- ငါအဲဒီမှာဆင်းရမယ်။
- ငါ့အလောင်းကို ကျော်လွန်ပါ။

1272
01:20:03,506 --> 01:20:07,426
-ပြဿနာမရှိပါဘူး။
-No. ဟေး! ဟေး! ဟေး!

1273
01:20:09,888 --> 01:20:13,682
-ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Marlak။
- ကဲ ဘာလဲ?

1274
01:20:13,850 --> 01:20:18,020
ငါတို့သည် ကြီးမြတ်သော ဘုရားများကို တောင်းလျှောက်ကြသည်။
နိမိတ်ပြဖို့...

1275
01:20:18,188 --> 01:20:20,522
ဒါမှ ငါတို့ ဂုဏ်ယူစရာပဲ။
သင်၏ဘုရားသခင့်အလိုတော်။

1276
01:20:20,690 --> 01:20:23,525
ဒီအဆုံးကို ယူပါ။ ငါ့ကို နှိမ့်ချလိုက်ပါ။

1277
01:20:41,878 --> 01:20:43,379
အိုအချစ်ရေ။

1278
01:20:43,546 --> 01:20:45,214
အိုးမရှိ၊

1279
01:21:19,582 --> 01:21:21,208
-အဲဒါဘာလဲ?
- အဲဒါ နိမိတ်ပဲ။

1280
01:21:21,376 --> 01:21:26,004
ရွေးထားတဲ့သူ လာပြီ။ အဲဒါ နိမိတ်ပဲ!
ငါတို့ဆင်းရဲဒုက္ခကို ငြိမ်းစေတော်မူမည်။

1281
01:21:26,172 --> 01:21:28,090
ပါဝါကိုတိုက်ပါ။ ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။

1282
01:21:34,597 --> 01:21:35,806
အားလုံးအတူတကွ!

1283
01:21:39,185 --> 01:21:42,104
အမြှေးပါးကို ဖြတ်လိုက်ရအောင်။

1284
01:21:43,356 --> 01:21:46,984
ငါသိတယ်။
ငါမင်းရဲ့သစ္စာရှိမှုအပေါ် မူတည်နိုင်တယ်။

1285
01:21:48,945 --> 01:21:50,988
ဖင်.

1286
01:21:56,786 --> 01:22:00,122
သူတို့ကို မီးရှို့ပါ။ အခု သူတို့ကို မီးရှို့ပါ။
အားလုံးကို မီးရှို့ပါ။

1287
01:22:00,290 --> 01:22:02,499
မရုန်းကန်ပါနဲ့၊
ဘုရားရဲ့အလိုတော်ပဲ၊

1288
01:22:02,667 --> 01:22:03,834
ငါမထင်ဘူး။

1289
01:22:04,002 --> 01:22:05,794
Zed

1290
01:22:05,962 --> 01:22:07,671
အစောင့်များ

1291
01:22:08,631 --> 01:22:10,549
-ဆောရီး!
- ငတုံး။

1292
01:22:11,134 --> 01:22:14,970
ဆရာမ? အဆင်ပြေလား? ကောင်းပါပြီ?
မက်ဆေ့ခ်ျကို ရယူမလား။

1293
01:22:15,972 --> 01:22:18,056
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ ဒီမှာ လုံခြုံရမယ်။

1294
01:22:18,475 --> 01:22:20,225
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1295
01:22:30,361 --> 01:22:32,654
ဒါကြောင့် Eema၊ ဒီအချိန်ဟာ ဆိုးကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ဒီလိုပြောဖို့...

1296
01:22:32,822 --> 01:22:35,491
...ဒါပေမယ့် အဲဒါတွေ
မနေ့ညကတွေ့ခဲ့တာ...

1297
01:22:35,658 --> 01:22:37,910
ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းနှင့်အတူ၊

1298
01:22:38,077 --> 01:22:41,330
သူက သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ပါ။
ဒါဟာ လုံးဝ လိင်တူချစ်သူတွေ မဟုတ်ဘူး။

1299
01:22:50,340 --> 01:22:52,925
ငါအမြဲတွေးတယ်။
မင်းနဲ့ငါ အဆက်အသွယ်ရှိခဲ့တာ။

1300
01:22:53,092 --> 01:22:54,718
ဒါကြောင့် အခုပဲ ဖော်ပြချင်ပါတယ်။

1301
01:22:54,886 --> 01:22:56,970
ကျွန်တော်အမြဲတမ်းတွေးခဲ့တယ်။
တစ်ခုပြီးတစ်ခု...

1302
01:22:57,138 --> 01:22:59,223
... မင်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
ဒီလိုပဲ ခံစားရတယ်။

1303
01:22:59,390 --> 01:23:02,601
ငါအဲဒါကိုတက်ချင်ရုံပဲ။
သင်ပြောမည့်အရာကိုကြည့်ပါ။

1304
01:23:14,113 --> 01:23:17,449
ဒါပေမယ့် ငါအမြဲတမ်းတွေးတယ်။
မင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုခုကို ခံစားဖူးလား။

1305
01:23:17,617 --> 01:23:19,576
သိလား မသိ
ဒါပေမယ့် မင်း--

1306
01:23:19,744 --> 01:23:23,288
အဲဒီ ငှက်သေတွေ အားလုံး
မင်းတဲအပြင်မှာ အမြဲရှိနေခဲ့တယ်...

1307
01:23:23,456 --> 01:23:25,207
...အဲဒါတွေက ငါ့ဆီကပါ။

1308
01:23:25,375 --> 01:23:27,543
- ငါ့ကိုနမ်းရုံပဲ။
- ငါ့ဆီက မင်းအတွက် လက်ဆောင်တစ်ခုလို

1309
01:23:27,710 --> 01:23:30,045
ငါမသိဘူး၊
အဲဒါတွေကို ကြိုက်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

1310
01:23:37,095 --> 01:23:39,805
မင်းလုပ်နိုင်မယ်လို့ ငါအမြဲတွေးခဲ့တယ်။
ငှက်​​သေ​တွေကို သုံးနိုင်​တယ်​...

1311
01:23:39,973 --> 01:23:41,181
... ဟင်းရည် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုမှာ။

1312
01:23:41,349 --> 01:23:43,725
ဒါမှမဟုတ် ငါမသိဘူး၊
လက်တွေ့ကျတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

1313
01:23:50,358 --> 01:23:52,401
ငါ့အောက်ခံအဝတ်ကို ချွတ်ရမလား။

1314
01:23:56,406 --> 01:23:59,533
ခက်တယ်ဟေ့ကောင်
မင်းငါ့ကို လိုချင်နေတာလား။

1315
01:23:59,701 --> 01:24:02,369
ငါ မင်းရဲ့ခေါင်းကို ခါပစ်လိုက်မယ်။

1316
01:24:06,082 --> 01:24:08,417
အဲဒါက ရိုက်ချက်ကောင်းတယ်။

1317
01:24:12,755 --> 01:24:15,465
ဟေ့။

1318
01:24:23,600 --> 01:24:25,434
Zed

1319
01:24:27,437 --> 01:24:29,438
ထ၍ လူကဲ့သို့ သေလော့။

1320
01:24:29,897 --> 01:24:32,524
ဒီမိန်းမကို ဘယ်သူမှ ဒုက္ခမပေးဘူး။
သူမသည် အပျိုမဟုတ်တော့ပါ။

1321
01:24:32,692 --> 01:24:36,111
- သူလည်းမဟုတ်ဘူး။
-ကျွန်မရဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့ သူ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ်။

1322
01:24:37,697 --> 01:24:40,324
တင်းကြပ်စွာထိုင်ပါ အမေ။ ဖေဖေ ရန်ဖြစ်ရမယ်။

1323
01:24:46,289 --> 01:24:49,124
ဟုတ်ပြီ မဟုတ်ဘူး၊ ခဏစောင့်၊ ခဏစောင့်။
ခဏနေ၊ သူ့ကိုမသတ်နဲ့။

1324
01:24:49,834 --> 01:24:51,418
ဘာလဲ?

1325
01:24:51,586 --> 01:24:53,712
ရည်းစားအသစ်နဲ့ လိင်ဆက်ဆံဖူးတယ်။

1326
01:24:53,880 --> 01:24:55,839
- ဒါဆို?
- တစ်ယောက်ယောက်ကို ပြောပြရမှာပေါ့။ အရမ်းကောင်းတယ်။

1327
01:24:56,007 --> 01:24:59,509
ကြိုက်တယ်။ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်။
ငါနောက်ထပ်အခွင့်အရေးရလိမ့်မယ်။

1328
01:24:59,677 --> 01:25:03,263
- မင်းနောက်ကွယ်မှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- ငါအဲဒါကြောင့်ကျနေတာမဟုတ်ဘူး။

1329
01:25:05,516 --> 01:25:07,893
ဒါကို နှမြောလိုက်ပါ။

1330
01:25:22,909 --> 01:25:24,409
ဟေး Zed!

1331
01:25:25,495 --> 01:25:26,620
-ရပ်! မဟုတ်ဘူး!
- ပြန်သွားပါ။

1332
01:25:26,829 --> 01:25:27,829
-သူသွားပါစေ!
-မဟုတ်ဘူး!

1333
01:25:27,997 --> 01:25:30,165
ဘုရားတွေက ယဇ်ပူဇော်ဖို့ တောင်းဆိုတယ်။
မင်း ဖျက်ဆီးနေတာလား။

1334
01:25:30,333 --> 01:25:32,584
-ဆီနည်းနည်းပိုရလား။
-ဟုတ်တယ် ချစ်လေး။

1335
01:25:41,344 --> 01:25:43,553
မင်းငါ့နှလုံးသားကို ရိုက်ချိုးပစ်မယ်ဆိုတာ ငါအမြဲသိတယ်။

1336
01:25:44,347 --> 01:25:46,098
နည်းနည်းပူတယ်။

1337
01:25:55,441 --> 01:25:57,192
အဲဒါ ကမောက်ကမပဲ။

1338
01:26:04,492 --> 01:26:06,702
ဒါဆို...

1339
01:26:07,453 --> 01:26:09,121
တစ်မြို့လုံးကိုယ်စား...

1340
01:26:09,288 --> 01:26:12,124
... ဘုန်းကြီးကိုလည်း ကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်။
ယဇ်ပူဇော်ခြင်းအတွက်၊

1341
01:26:12,291 --> 01:26:14,710
အဲဒါက တကယ်ပဲ တစ်ခုခု၊
မဟုတ်ဘူးလား?

1342
01:26:14,877 --> 01:26:17,295
စလာသည်။ လက်ခုပ်တီး၊
အသံထွက်သည်။

1343
01:26:34,230 --> 01:26:39,651
ရွေးချယ်ခံရသူ။ ရွေးချယ်ခံရသူ။
ရွေးချယ်ခံရသူ။ ရွေးချယ်ခံရသူ။

1344
01:26:44,657 --> 01:26:48,243
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါ နည်းနည်းရှုပ်သွားတယ်၊
မဟုတ်ဘူးလား?

1345
01:26:49,871 --> 01:26:51,246
အဲဒါ နတ်ဘုရားတွေရဲ့ နိမိတ်ပဲလား။

1346
01:26:52,206 --> 01:26:53,915
လူတိုင်းသိချင်ကြပါတယ်။

1347
01:26:55,084 --> 01:26:57,753
အင်း ငါသိသင့်တယ်၊
ငါက အရွေးခံရလို့ပဲ မဟုတ်လား။

1348
01:26:57,920 --> 01:27:00,046
အင်း!

1349
01:27:01,090 --> 01:27:02,174
မင်းငါ့ကိုလေးစားတယ်။

1350
01:27:02,341 --> 01:27:03,842
အင်း!

1351
01:27:04,635 --> 01:27:05,761
မင်းကိုယ့်ကိုချစ်လား။

1352
01:27:05,928 --> 01:27:07,596
အင်း!

1353
01:27:08,014 --> 01:27:09,514
မင်းငါ့ကိုကြောက်တယ်။

1354
01:27:09,682 --> 01:27:11,850
အင်း!

1355
01:27:12,018 --> 01:27:13,769
မင်းငါ့ကို ရှိခိုးမယ်။

1356
01:27:13,936 --> 01:27:19,107
အင်း!

1357
01:27:27,867 --> 01:27:28,950
အင်း မလုပ်နဲ့။

1358
01:27:29,118 --> 01:27:31,703
-အင်း!
-No.

1359
01:27:31,871 --> 01:27:34,873
“မကြိုက်ဘူး” လို့ မပြောပါဘူး၊
"ကျွန်တော်က ရွေးထားတာဆိုတော့ မလုပ်ပါနဲ့"

1360
01:27:35,041 --> 01:27:38,293
ငါပြောတာ "မလုပ်နဲ့"
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက ရွေးချယ်တဲ့သူမှ မဟုတ်တာ။

1361
01:27:39,545 --> 01:27:44,132
ငါထင်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါမဟုတ်ဘူး၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

1362
01:27:44,300 --> 01:27:46,176
သိသာထင်ရှားစွာ ငါက ယောက်ျားလေးပဲ
တောထဲက...

1363
01:27:46,344 --> 01:27:51,306
...ဒါတွေရလောက်အောင် ဘယ်သူကံကောင်းလဲ။
ငါ့ကျောကိုကြည့်ဖို့ သူငယ်ချင်းကောင်းတွေ။

1364
01:27:54,477 --> 01:27:56,520
ငါမင်းကိုပြောနေတယ် မင်းငါ့ကိုမလိုအပ်ဘူး။

1365
01:27:56,687 --> 01:28:00,398
ဘာလဲသိလား? ဖြစ်နိုင်တယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကံကြမ္မာကို ကိုယ်တိုင်ဖန်တီးပါ။

1366
01:28:01,025 --> 01:28:03,485
အင်း။ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ရွေးချယ်ခံရ

1367
01:28:03,653 --> 01:28:05,320
အင်း။

1368
01:28:05,488 --> 01:28:09,491
-မင်း! သင်ရွေးချယ်နိုင်သည်။
-အင်း!

1369
01:28:09,659 --> 01:28:13,370
-ပြီးတော့သင်! ပြီးတော့သင်!
-အင်း!

1370
01:28:13,538 --> 01:28:16,414
​နောက်​ကို​ကျော်​သွား​လေသည်​။ မင်း၊ လူကလေး။

1371
01:28:18,417 --> 01:28:19,835
အင်း!

1372
01:28:47,405 --> 01:28:49,906
-ဒါဆို မင်းဘုရင်မပဲ။
- မင်းမရှိရင် မလုပ်နိုင်ဘူး။

1373
01:28:50,074 --> 01:28:51,116
ဟုတ်တယ်၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

1374
01:28:51,284 --> 01:28:53,326
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးစားခဲ့တယ်...။

1375
01:28:53,494 --> 01:28:57,873
ကောင်းပြီ၊ မင်းမလုပ်နိုင်ခဲ့ဘူး။
ရှေးတုန်းက အံ့သြစရာ ကောင်းခဲ့တယ်...

1376
01:28:58,583 --> 01:29:01,960
မင်းကို ဆွဲဆောင်လုနီးပါး တောင်းပန်ပါတယ်။
သင်၏သေခြင်းသို့။

1377
01:29:02,128 --> 01:29:04,713
အိုး၊

1378
01:29:05,506 --> 01:29:07,507
ကောင်းပါပြီ။

1379
01:29:09,886 --> 01:29:11,219
ဟုတ်ပြီ

1380
01:29:12,263 --> 01:29:13,930
နောက်မှတွေ့မယ်။

1381
01:29:16,225 --> 01:29:17,684
လာပါ လူတွေ။

1382
01:29:17,852 --> 01:29:19,936
- ထိုကုလားအုတ်ချေးအိတ်ကို ကောက်ယူပါ။
-ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။

1383
01:29:20,104 --> 01:29:21,479
တနေကုန် ထိန်းထားလိုက်ပါ။

1384
01:29:21,647 --> 01:29:23,773
အရှိန်မြှင့်။
ဒီမြည်းတွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ မထုပ်ပိုးဘူး။

1385
01:29:23,941 --> 01:29:26,484
- မင်းရပ်တဲ့နေရာမှာ ငါသတ်မယ်။
-သက်တောင့်သက်သာနေပါ။

1386
01:29:26,652 --> 01:29:30,196
အဆုံးနည်းနည်းဖြတ်လိုက်ပေမယ့် အဲဒီမှာရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဘယ်ကလာတာလဲ။

1387
01:29:30,364 --> 01:29:32,908
ဒါက ငါ့မိန်းမ။
သူနဲ့ဝေးဝေးနေ၊ ဒါမှမဟုတ် ငါမင်းကိုသတ်မယ်။

1388
01:29:33,075 --> 01:29:35,076
-အိုကေ၊ စိတ်မကောင်းပါဘူး။
- သွားရုံပါပဲ။

1389
01:29:35,244 --> 01:29:36,828
ဒီကနေ ထွက်သွား ဒါမှမဟုတ် မင်းကို သတ်ပစ်မယ်။

1390
01:29:36,996 --> 01:29:38,580
ဒီနေ့ အမိုက်စား။

1391
01:29:38,748 --> 01:29:41,958
ဒါဆို မင်းစဉ်းစားနေတုန်းလား။
အီဂျစ်ကိုသွားမလား?

1392
01:29:42,126 --> 01:29:45,086
တကယ့်အဖြစ်အပျက်လို့ ယူဆရပါတယ်။
နေရာ။ မင်းနဲ့ လိုက်လာမလား မဟုတ်ဘူးလား။

1393
01:29:45,254 --> 01:29:49,591
ကောင်းပြီ၊ ငါဆိုလိုတာက၊ ငါကတစ်မျိုး
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ သွားဖို့ စီစဉ်​​နေတယ်​...။

1394
01:29:52,845 --> 01:29:55,263
ဒီစတိုင်အသစ်လေးကို ပြပါရစေ။
လူတိုင်းလုပ်နေတာပဲ။

1395
01:29:55,431 --> 01:29:58,683
မင်းပါးစပ်ကိုတကယ်ကျယ်ကျယ်ဖွင့်လိုက်။
ပို Sexy ကျစေတယ်။

1396
01:30:01,896 --> 01:30:06,149
မိတ်ဆက်ပေးဖို့ စဉ်းစားနေတယ်။
လျှာကိုတော့ မပြီးသေးဘူး။

1397
01:30:06,317 --> 01:30:08,944
- မင်းသိတယ်၊ ငါတို့ အဲဒါကို လုပ်မယ်။
-ကောင်းပါပြီ။

1398
01:30:12,406 --> 01:30:15,158
ငါတို့ကိုကြည့်။ လူနှစ်ယောက်။

1399
01:30:15,326 --> 01:30:18,536
တစ်ယောက်က ရွာတစ်ရွာကို ဦးဆောင်သွားမယ်။
နောက်တစ်ယောက်ကတော့ ကမ္ဘာကို စူးစမ်းလေ့လာမယ်။

1400
01:30:18,704 --> 01:30:20,789
မပြန်ချင်တော့တာသေချာတယ်
ငါ့ကိုကူညီပါ

1401
01:30:20,957 --> 01:30:24,668
မင်းငါ့ကိုမလိုအပ်ဘူး။ လူတိုင်းသိပါတယ်။
မင်းက ရွာမှာ ဉာဏ်အကောင်းဆုံးပဲ။

1402
01:30:24,835 --> 01:30:28,004
မင်းအတော်ဆုံးဆိုတာ သိလိမ့်မယ်။
မယုံနိုင်စရာ သူရဲကောင်းကို ဘယ်သူမဆို မြင်ဖူးကြမှာပါ။

1403
01:30:28,172 --> 01:30:31,466
ဒီမိန်းမကို မင်းဘယ်လိုရိုက်တာလဲ။ လူ!

1404
01:30:31,634 --> 01:30:32,676
ဆိုလိုတာက မင်းသိလား....

1405
01:30:32,843 --> 01:30:36,388
သူမ ကျွန်မကို ရွေးချယ်စရာမရှိလို့ ထားခဲ့ရတယ်၊
မင်းသိလား ၊ သူမကို မျက်နှာနဲ့ ထိုးတယ်။

1406
01:30:38,391 --> 01:30:40,809
ကောင်းပြီ၊ မင်းအကြောင်း ဇာတ်လမ်းတွေ ပြောပြမယ်။
မီးပတ်လည်။

1407
01:30:41,477 --> 01:30:44,646
သူစိမ်းတွေ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်တယ်။
ထိုအရာကို ဤနေရာမှ နှုတ်ယူပါ။

1408
01:30:49,360 --> 01:30:52,153
- ငါ မင်းကို လွမ်းနေမယ် ကလေး။
- ငါ မင်းကို ပိုလွမ်းနေမယ်။

1409
01:30:52,655 --> 01:30:55,532
မင်းကို နမ်းဖို့ ကြိုးစားနေတာ။
မင်းရဲ့ရနံ့ကို မှတ်မိချင်တယ်။

1410
01:30:55,950 --> 01:30:58,660
အဲဒါ ငါ့ဆံပင်ထဲက ဆီးဖြစ်နိုင်တယ်။

1411
01:31:02,832 --> 01:31:05,333
ငါ ငိုတာကို မမြင်ရဘူး။
သူတို့က ကျွန်တော့်ကို အရမ်းလေးစားတယ်။

1412
01:31:05,501 --> 01:31:10,088
ကိုယ်လည်းပဲ။ သုံးရက်။
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ ချိုး။

1413
01:31:13,384 --> 01:31:15,593
ကောင်းပြီ၊ ဘုရားတွေက မင်းကို ပြုံးပြပါစေ။
တွေ့ကြမယ်နော်။

1414
01:31:15,761 --> 01:31:17,637
ဘာဖြစ်ဖြစ်။ နောက်တော့.

1415
01:31:17,805 --> 01:31:19,472
-အိုး?
-ဘာလဲ?

1416
01:31:21,892 --> 01:31:24,310
မင်းကို ကလေးမွေးစေချင်တယ်။
ငါ့ညီမနှင့်အတူ။

1417
01:31:26,564 --> 01:31:29,149
- ငါ့ကို တားစမ်း။
- ကောင်းပြီလူ။

1418
01:31:29,316 --> 01:31:33,361
-Zed၊ ဘုရားတွေက မင်းကိုပြုံးပြပါစေ။
- မင်းပြောတာ။

1419
01:31:33,529 --> 01:31:35,447
- ကြပါစေ။ အင်း။
- ဒါတောင် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1420
01:31:36,866 --> 01:31:40,618
အားလုံးအဆင်ပြေကြပါစေ အမျိုးတို့ရေ။ ကျွန်တော်တို့ ဦးတည်နေတယ်။
ငါပြောလို့ အခုထွက်သွားတာ ဟုတ်ရဲ့လား?

1421
01:31:40,786 --> 01:31:44,330
သဘောတူညီချက်ကဘာလဲ။ လာပါ Lindsey။
လာ၊ အားလုံးကြည့်နေကြတယ်။

1422
01:31:44,498 --> 01:31:47,751
ကျေးဇူးပြု။ သွားတော့။ ကောင်းတယ်။

1423
01:31:47,918 --> 01:31:49,919
မြောက်ဘက်သို့

1424
01:31:51,797 --> 01:31:53,590
အဲဒါ အနောက်ဘက်ပဲ သိလား။

1425
01:31:53,758 --> 01:31:55,717
ငါကြည့်ဖို့ပဲ စစ်ဆေးနေတယ်။
သိခဲ့လျှင်

1426
01:31:55,885 --> 01:31:57,802
အနောက်ဆီသို့!

1427
01:31:58,387 --> 01:32:00,638
မင်းဒီကိုရောက်နေလို့ ငါပျော်နေပြီ။

1428
01:32:20,951 --> 01:32:23,828
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ ထိပ်ဖူး။

1429
01:32:24,288 --> 01:32:27,248
သင်၏ကောင်းချီးကို တောင်းလျှောက်ပါ။
သင်၏အလိုကို ပြုလော့။

1430
01:32:27,416 --> 01:32:29,793
အမိုက်စားလိုင်းကဘာလဲ။ အဲဒါဘာလဲ?

1431
01:32:29,960 --> 01:32:31,836
ဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။
အခွင့်​အ​ရေးတစ်​ခုဖြစ်​ခဲ့တယ်​...

1432
01:32:32,004 --> 01:32:34,339
... ပြီး​တော့ သူ့​ခေါင်း​ကို ရိုက်​တယ်။
သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေတယ်။

1433
01:32:34,507 --> 01:32:37,592
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒါဟာ သတ်သေခြင်းပါပဲ။
ဟုတ်ပြီ

1434
01:32:37,760 --> 01:32:39,761
ငါတစ်ခုလွှတ်လိုက်ပါ။

1435
01:32:41,138 --> 01:32:47,143
ရွေးကောက်တော်မူသောသူကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့်၊
မင်းရဲ့ဘုရင်မအဖြစ် ငါ့ရဲ့ပထမဆုံးတရားဝင်သရုပ်ဆောင်အဖြစ်...

1436
01:32:47,311 --> 01:32:49,437
... ငါပြန်တော့မယ်
လိုင်းကို ထပ်ပြောပါ။

1437
01:32:49,605 --> 01:32:52,982
- ပြန်ကြရအောင်။ စမ်းကြည့်ချင်ပါသလား။
-ဟုတ်တယ်။

1438
01:32:53,150 --> 01:32:54,442
မင်းက အကုန်လိုချင်တယ်။

1439
01:32:54,610 --> 01:32:57,278
အားလုံးကို မြည်းစမ်းကြည့်စေချင်ပါတယ်။
အားလုံးသိပြီး အားလုံးကို ခံစားပါ။

1440
01:32:57,446 --> 01:33:00,448
ပြီးတော့ အားလုံးကို စုပ်ပြီး မှုတ်ထုတ်လိုက်ပါ။
မင်းရဲ့ နောက်ကျော မဟုတ်ဘူးလား။

1441
01:33:00,616 --> 01:33:02,283
ဆောရီး။

1442
01:33:06,122 --> 01:33:09,207
ထွက်လာတဲ့ လိပ်ကြီးနဲ့တူတယ်။
ပင်လယ်ထဲက သိလား။

1443
01:33:09,375 --> 01:33:12,961
မြေကြီးနောက်ကျောနဲ့တူတယ်၊
နားလည်လား

1444
01:33:13,129 --> 01:33:15,338
ငါက ရေနံသမား။

1445
01:33:15,923 --> 01:33:20,135
မင်းကျိန်စာသင့်ပြီ Zed၊ မင်းမလုပ်ရင်
ဒီကနေ ထွက်သွားတော့ ငါတို့အားလုံး ကျိန်ဆဲကြလိမ့်မယ်။

1446
01:33:20,302 --> 01:33:23,680
ပြီးတော့ သမုဒ္ဒရာကို သောက်တယ်၊
ထို့နောက် တောင်တန်းများကို လွှင့်ပစ်လိုက်သည်..။

1447
01:33:23,848 --> 01:33:26,474
...ပထမလူ
ကြယ်တွေကနေ ပြုတ်ကျတယ်။

1448
01:33:26,642 --> 01:33:29,978
ဒါက-- ငါမလုပ်ဘူး-- ဒီလိုမဖြစ်ဘူး။
အဓိပ္ပာယ်အများကြီးရှိတယ်၊

1449
01:33:30,146 --> 01:33:32,147
ငါ Harold နဲ့ စကားပြောလို့ရလား။
အဲဒါလား--?

1450
01:33:49,665 --> 01:33:50,832
အဲဒါဘာလဲ?

1451
01:33:51,000 --> 01:33:55,003
အဲဒါဘာလဲ?
တခြားအချိန်က ထူးဆန်းတဲ့ Gorgon

1452
01:33:55,171 --> 01:33:58,756
ဒုက္ခအတွက် ငိုတယ်။
ငါ့လူမျိုး။

1453
01:33:59,758 --> 01:34:00,842
ငါတို့အသဲကွဲနေပြီ...

1454
01:34:01,010 --> 01:34:03,344
... လေယာဉ်တွေ၊ ရထားတွေ၊
ဘာလဲ၊ ဟမ်။

1455
01:34:03,512 --> 01:34:04,512
Zed?

1456
01:34:04,680 --> 01:34:07,515
- အိုး၊ အရမ်းကောင်းတယ်။
-Zed? ငါ့ကို ချုပ်ချယ်နေတယ်။

1457
01:34:07,892 --> 01:34:10,810
ဒီအနမ်းအသစ်ကို ငါပြနိုင်မလား။
ငါ စဉ်းစားနေပြီလား?

1458
01:34:10,978 --> 01:34:14,189
-ဟုတ်တယ်။
လျှာနမ်းလို့ ခေါ်တယ်။

1459
01:34:18,485 --> 01:34:21,654
- ထူးဆန်းတယ်။ အင်း။ ဟုတ်ပြီ
- ပြီးပြည့်စုံနေသေးတာ ဟုတ်လား။

1460
01:34:21,822 --> 01:34:24,157
- အဆင်ပြေပါတယ်။
-ကောင်းပါပြီ။

1461
01:34:24,325 --> 01:34:25,950
ဘာလဲ?

1462
01:34:34,376 --> 01:34:36,711
နှင့် ကင်မရာကို ပြန်လည်စတင်ခြင်း။